生字筆順練習：Practice 3 times for each word.

忍　胖　而　且　忽　然　聲

 自我複習和評量

正體字版Quizlet 電腦生字卡遊戲

https://quizlet.com/10069217/mz4-4-2-flash-cards/ 

https://quizlet.com/10069217/learn

https://quizlet.com/10069217/test

簡體(Simplified)Quizlet 電腦字卡遊戲

忍 胖 而 且 忽 然 声 （简体）

https://quizlet.com/17581627/mz4-4-2s-flash-cards/

https://quizlet.com/17581627/learn

https://quizlet.com/17581627/test

漢字的故事

漢字的故事 : 胖  「胖」字由「肉」字的部首和一「半」字組成。「半」字是將牛分開的會意字，蓋牛大才可­分半，故「半」字昔有大塊的意思。另外，肉多則胖，雙合成肥大之意。

【悠游字在】说忍  What did you learn from this video? If you were the characters (韓信和大興和尚) from the 2 stories, how are you going to face and handle the situation like that?(Please click below link for Chinese Scripts.)

https://tinyurl.com/y26yvywv

漢字的故事 : 而

「而」字是面上鬍鬚的象形。「而」字本解鬍鬚，此意後為「鬚」字所代。另外，因面上鬍­鬚似攀附他物的觸手，故「而」字亦有連接之意，今作連接詞使用。

動畫說漢字－－馬部

  課堂活動- TPR (Total Physical Response):多音字：著

ㄓㄠˊ (漢拼)zháo睡著˙ㄓㄜ (漢拼)zhe 拿著ㄓㄠ (漢拼)zhāo著急

https://www.youtube.com/watch?v=R5Wk3_Qdvq8

「成語達人在北加」成語比賽  https://drive.google.com/drive/my-drive

『成語故事大家說』- 掩耳盜鈴

https://www.youtube.com/watch?v=idlKyUZrYWg

 生字筆順練習：Practice 3 times for each word.

者 永 遠 病 願 安 樹 (Traditional)

天下第一字 永字八法

天下第一字 永字八法

 自我複習和評量   

** Quizlet 電腦字卡遊戲 繁體(Traditional)  

https://quizlet.com/10066978/mz4-2-2-flash-cards/

https://quizlet.com/10066978/learn

https://quizlet.com/10066978/spell

https://quizlet.com/10066978/test

** Quizlet 電腦字卡遊戲 简体 (Simplified) mz4-2-2S

https://quizlet.com/17581546/mz4-2-2s-flash-cards/

https://quizlet.com/17581546/learn

https://quizlet.com/17581546/spell

https://quizlet.com/17581546/test

 The Story of Chinese Character :安

樹-树-tree-shù-

 动画系列片: 第18集《王羲之吃墨》為什麼王羲之會吃墨呢？

动画系列片: 第18集《王羲之吃墨》

王羲之吃墨‏ 英文字幕

被後人稱為“書聖“的王羲之，小的時候是一個呆頭呆腦的孩子，每天都帶著自己心愛的小¬鵝悠悠逛逛。王羲之每天刻苦練字，卻被老師衛夫人稱作是死字，王羲之很是苦惱，在小鵝的啟發下，王羲之在書房寫成了金光燦燦的“之“字，但卻誤將饅頭沾墨汁吃到了嘴裡，留下了王羲之吃墨的故事。

字的對話– presentation

2017-2018 San Jose Chinese School Academic Contest will be held on January 27, 2018 at Leland High School from 1:30~4:30pm.  學校將於1/27/18 1:30~4:30pm.舉行校內學術比賽。

北加州歷屆學術比賽試題:

• 矽谷中文學校
•  學術比賽/Academic Competition – 思源中文學校

比賽項目:: 1. 國語組演講, 2. 國語組即席演講, 3. 鉛筆書法, 4. 毛筆書法, 5. 西畫, 6. 國畫, 7.作文, 8.注音符號拼音, 9.閱讀測驗, 10.雙語翻譯, 11.國語組朗讀, 12.漢語拼音, 13.中文打字。

＊今年想參加項目：­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­_____＊曾經參賽得過獎的項目：­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­______

★紀珊 – 92年全國語文競賽國小國語朗讀組第一名 ★

https://www.youtube.com/watch?v=60DsZ4HySHY 國語演說國小組第一名作品

https://www.youtube.com/watch?v=POuTeGv5DRY

 課堂遊戲

生詞中英翻譯(一)                      生詞中英翻譯(二)

努力學習進步獎:for her hard work and improvement on Chinese Typing. ( from 19 words /min. to 29 words/minute, and she just turn 8 years old.) 　

帶動唱：健康歌Try to memorize the script, find your partner and create your own movement                   

(分組活動帶動唱) 健康歌－學生自我編排動作配合歌詞練唱，並加入 Gangnam Style 江南騎馬舞助興，學生的用心學習和靈活運用，真令人讚賞。

耶！唱歌學中文，快樂學中文。

大豬和小豬的對話

火車調派員(重組)

遊戲設計：瘋狂布蘭達 (陳榮坤老師)

同學們，你也想去爬長城嗎？先讓我們來欣賞萬里長城的壯觀美景吧！

萬里長城（The Great Wall Of China）東起渤海灣的山海關，經過北京、黃河，沿著絲路的北邊而行至甘肅省的嘉峪關，全長6,700幾公里，總共有13,400多華里（1公里＝2華里），所以叫做萬里長城，亦有人叫做中國長城。長城平均高度為7.8米，平均底部闊6.5米，而頂部為5.8米。它每隔100米便設一座長方形石台作為瞭望之用。是中國古代的浩大軍事防禦工程。

萬里長城的修築雖然給當時的勞動群眾帶來了沉重的災難，但並未因此而失去它重要的歷史意義。它是勞動人民用血汗和生命換來的，充分體現了中國人民的聰明才智和卓越的創造力量。它是世界上最長最古老和最雄偉的長城。據曾踏上過月球的美國宇航員說，從月球上看中國的萬里長城是地球上能用肉眼看得見的兩項特大工程之一，不愧為人類建築史上的奇跡，更是中華民族的驕傲。

 【課後延伸學習】

1. 長城的建築材料是什麼？是鋼筋水泥做基礎的嗎？［萬里長城的材質］

建造長城的材質主要為土、木、石、瓦件等，所需的材料都按「因地制宜」的原則，就地取材解決。山地，就開山取石壘牆；黃土地帶，就取土夯築；沙漠，就用蘆葦或者柳條，加以層層鋪沙修築。另外，砌牆所用的磚、瓦、石灰同埋木料等等，除了就地設窯燒制或者砍伐之外，官府還設有專門部門供應。

2.  什麼是”箭孔”？

古代城堡總有類似如此結構，以便防禦使用於觀察和射箭的動作。

3. 什麼是”烽火臺”?是作什麼用的？

烽火台： 長城體系設有好多烽火台作為情報傳遞系統。根據歷史文獻、出土漢簡同埋實地考察可知，烽火台的數量有好多而且一直延伸到長城以外好遠的地方。在險要地方設置烽火台，一旦發現敵情，便立刻發出警報：白天點燃摻有狼糞的柴草，使濃煙直上雲霄；夜裡則燃燒加有硫磺和硝石的乾柴，使火光通明，以傳遞緊急軍情。

按明朝的制度，舉一煙鳴一炮即表示來敵有100人左右；舉二煙鳴二炮係解來敵有500人左右；1000人以上就舉三煙鳴三炮。 

《孟姜女》是一首江苏民歌，又名《十二月花名》、《孟姜女哭长城》等。歌曲叙述了秦始皇筑长城时一对新婚夫妻生死离别的故事。相传，坚贞的孟姜女为被逼去筑长城的丈夫范杞良千里送寒衣，历尽艰辛，在路经苏州浒墅关时被守关的官吏所刁难，无法过关。孟姜女就把自己的悲惨身世编成小曲唱给官吏听，终于感动了吏卒，放她过关，歌词哀怨深情，曲调委婉细腻，结构完整，旋法以级进为主，唱词节奏均匀，采用五声调式，具有典型的江南色彩.

以下錄音版本.它並非是唱十二月花名的《孟姜女》, 而是 唱四季的蘇州小調版《孟姜女過關》

孟姜女哭倒長城的故事［參考資料：華夏之旅 孟姜女哭長城］