參觀新房子Visiting Someone’s House

王太太：今天特別來參觀你的新房子。

Mrs. Wang :         I came to see your new house today.

李太太：我給您介紹一下， 看看我布置的好不好？

Mrs. Lee :            I’ll give you a tour to show how I decorated it.

王太太：浴室的浴缸、馬桶和洗臉台都很美觀大方。

Mrs. Wang :        The bathtub, toilet and wash basin in the bathroom are very nice.

李太太：臥室的床、梳妝檯和衣櫃都是我親手設計的。

Mrs. Lee :           I designed the bed, the vanity and the closet myself.

王太太：你設計得真好，看起來非常舒服。

Mrs. Wang :        You have decorated the place very well.  It looks really comfortable.

李太太：謝謝，你太客氣了。

Mrs. Lee :          Thanks.   You flattered me.

王太太：我可是實話實說，說的都是真心話。

Mrs. Wang :      I’m telling the truth, and that is what I really think.

李太太：我們到客廳喝杯茶，吃些點心吧。

Mrs. Lee :            Let’s go to the living room.  We can have a cup of tea and some snacks.