學功夫 Learning Kung Fu
大文：老師說這個禮拜有人來表演功夫。
Devin: Teacher says this week someone’s coming to give a kung fu performance.
東明：就是電影裡的那種功夫嗎？
Tony: Is it the kind in Chinese kung fu in movies?
大文：聽說是太極拳。爺爺說功夫是一種傳統文化，他常常打太極拳。
Devin: I hear it’s tai chi. Grandpa says kung fu is part of traditional culture, and he often practices tai chi.
東明：他教過你嗎？難不難？
Tony: Has he taught you taught you any? Is it hard?
大文：不難，但是我還沒學會，我得多練習。
Devin: It isn’t hard, but I haven’t learned how to do it yet. I have to practice more.
東明：學功夫有什麼好處？
Tony: What are the advantages of kung fu?
大文：學功夫不但能讓身體健康， 而且讓我可以在文化週的時候表演。
Devin: Kung fu not only makes my body healthy; I can also perform it during Culture Week.
東明：如果我有空，我也想試試。
Tony: If I’m free, I’d like to try it too.

https://youtu.be/tEnpyONd94c