快捷的漢語拼音調號輸入法

Pinyinput – Type Pinyin with Tone Marks這篇文章裡,第一句話寫道:

Let's face it, typing pīnyīn with tone marks is a real pain.

相信不少人看過這句話後,一定點頭如搗蒜吧!讓調號乖乖的待在應該待的地方,是很多人的夢魘。於是乎,Nǐhǎo就變成了Ni3hao3,更有甚者直接打出Nihao,再拿出無敵萬能原子筆大法,印出來後再手動加工。真的別那麼累了!我曾經在這篇文章裡介紹過MDBG這個網站上的拼音功能,可以讓大家直接在它的線上視窗裡輸入lian2,它會自動轉成lián,非常方便:

http://img2.pict.com/f4/67/96/d4d7af3abd0c35bd09d8e21d2d/4tqZL/200903201017.png 

Continue reading

線上中文字轉語音工具

很多老師和學生有文字轉語音工具的需求。在這個小部落格裡曾經介紹過普通話線上朗讀學習系統-聽e下,不意外的成了拜訪率非常高的文章,也謝謝Erin好心的提醒了它的新網址:http://ecl.iflytek.com/ListenToThis/,讓大家更容易找到它。

除了聽e下之外,不得不提國產之光: 工研院資通所中文文字轉語音合成系統,這套系統裡現有男聲、二種女聲和一個小女生的聲音,順暢度愈來愈沒話說。除了轉語音之外,也可以直接將文字轉成由俊男美女發聲的影片,成果如下:

該站的網址為http://atc.ccl.itri.org.tw/vTTSDemo.aspx,值得一試。還有沒有新玩具呢?有,團結果然力量大! Continue reading

出現了!Google images支援創用CC圖片蒐尋

創用cc在網路世代,是一個非常重要的網站。如果您是一位願意分享的創作人,可以直接將創作資料連結到創用CC上,和全世界的人分享;如果您是一位教師,需要相對應的資料做為教學用途時,可以直接到該站尋找資源並遵循創作人的意願,以標示姓名等方式使用其分享之資源。相關概念已在站內網路時代的智慧財產權創用CC圖片蒐尋網站Flickr 創用CC圖片蒐尋以及FairShare-創用CC授權品追蹤器等文章內分享過。

但我最期待的東西是這個:


搜尋可以:
重新使用的圖片
商業用途使用的圖片
重新創作的圖片
重新創作並用於商業用途的圖片


哈哈,google圖片搜尋終於支援cc search了!以往cc search多半只支援特定網站,但透過google則能穿越網站搜尋的鴻溝,真的是太方便了。目前這個應用還沒放在google image search上,所以我先把介面中文化,暫時擺在這兒讓大家試用。如果有CC圖片蒐尋需求的朋友,可以試試這個強大的工具!

是的,Jing又更新了

我大力推薦的Jing又更新了,變得更好更強。其中最吸引我的一點是這個:

Easy Region Selection

By holding down the Ctrl or Shift while selecting your area to
record, your selector will maintain standard aspect ratios of 4:3 or
16:9 for widescreen. The easy region selection lets you choose any
dimension you want while locked to the set aspect ratio. OR if you
want, you can snap to a standard present dimension such as 320×240 or
640×480, etc.

只要在選擇擷取範圍時按下Ctrl(4:3)或Shift(16:9)按鈕時,它會自動鎖定比例並提供常見的大小建議,這項功能實在太棒了。如果常用Jing的老師們,不妨趕緊點選小太陽上最右邊的more鈕,再找到check for update連結,就能自動昇級囉。

Jing的其他更新說明,請從這裡收看

0610補充:http://www.freegroup.org/2009/06/free-software-jing/這個網站有非常完整的教學,如果需要說明幫忙打通任督二脈的朋友,歡迎直接點入觀看。

 

Google 翻譯工具

Google又有新功能了,這個功能對需要苦K原文,又有翻譯共筆需求的研究生應該會很有幫助。它叫Google Translator Toolkit,以下是它的主要介面:

http://img2.pict.com/93/6c/1b/41d6bf38559eb7a5653d9de96f/xdmsu/200906092224.png 

在這個介面點選upload後,我們可以決定要從檔案、網頁、wikipedia或knol上傳文章,緊接著會出現如下圖,和Google doc相去不遠的介面:

http://img2.pict.com/4f/45/54/217019b59021ae7961fe67d271/wytIa/800/200906092223.png 

不喜歡google的翻譯嗎?沒關係,找親朋好友一起翻! 所有人的歷程還幫您記得一清二楚。各位不妨想想這樣的工具是否能在華語教學上發展出什麼活動嗎?天啊,我真是愈來愈期待它的下一個工具了。