Cours du 16 , 23 et 30 mai

甲：前天教你的歌你會了嗎？                    乙：昨天唱了一天，已經會了。

甲：真是好學生。                                      乙：什麼時候教我畫國畫？

甲：我白天很忙，晚上才有時間               乙：今天晚上可以嗎？

甲：今天、明天晚上我都有事，後天我有空。  乙：後天是五月十號，星期四，我也有空。

Exercice de compréhension: Q et R sur le texte

     王先生前天教了李先生一首歌叫梅花. 他今天又見到李先生。

王：前天教你的歌你會了嗎？               李：昨天唱了一天，已經會了。

王：真是好學生。                                  李：什麼時候教我畫國畫？

王：我白天很忙，晚上才有時間 。      李：今天晚上可以嗎？

王：今天、明天晚上我都有事，後天我有空。李：後天是五月十號星期四，我也有空。

Q et R sur le texte:

1.王: 你會唱(這首) 梅花嗎?         這首: cele ci

   李: 我會唱梅花。

2.李先生還想學什麼?      他還想學畫畫。

3. 李先生是一個好學生嗎? 為什麼?

   李先生是一個好學生, 因為他學了唱歌, 還想學畫畫。 很好學 ! 

                                                                     好學(hào xué) Studieux 

 4.王先生什麼時候有空?   王先生後天有空。

5. 那李先生呢? 他什麼時候有空?

李先生今天和後天都有空。

Devoir à télécharger ici : L13 Vocabulary

前昨今明後晚時候間可以白黑

Voici les étapes pour activer le clavier chinois dans Windows:

Télécharger ici:  Clavier chinois dans Windows

Bien qu’on tape souvent sur le smarphone soit Iso ou Android,où le clavier chinois peut être activé( Iso ) ou téléchargé( APP sur Android ), vous avez aussi besoins de taper en chinois dans votre ordinateur, depuis Windows 2000 le clavier est déjà existé.

il existe des méthodes telles que  Zhu yin, Piin yin, Cangjie …., je vous présente une méthode pratique Eten pour laquelle vous n’avez pas besoins de changer votre habitude de dactylographie. Vous pouvez la trouvez dans l’article de ce blog: “Eten 倚天論劍-如何教母語非華語的學生打字”

Cours du 25 avril au 9 mai

甲：我想學畫國畫。你可以教我嗎？       乙：我畫得不好，只能教你一點簡單的。

甲：你也會唱華語歌嗎？                         乙：會唱幾首。

甲：那麼，你也教我唱華語歌吧。           乙：好啊，我教你唱一首「梅花」。

Film du chant 「梅花」:     https://youtu.be/F3qf8Uetr-g 

Devoir:

Ecrire le parole de chanson 梅花

Cours du 28 mars au 11 avril

甲：你一星期上幾次課？

nǐ yì xīng qí shàng jǐ cì kè

X : Tu vas au cours combien de fois par semaine?

乙：一星期兩次。

yì xīng qí liǎng cì

Y : Deux fois.

甲：每次多久？

měi cì duō jiǔ

X : Combien de temps à chaque fois?

乙：每次兩個鐘頭。

měi cì liǎng ge zhōng tóu

Y : Deux heures à chaque fois.

甲：什麼時候上課？

shén me shí hòu shàng kè

X : Tu as cours quand?

乙：星期三下午從兩點上到四點，

xīng qí sān xià wǔ cóng liǎng diǎn shàng dào sì diǎn

Y : Mercredi après-midi, de deux à quatre heures

星期六上午八點十分上課，十點十分下課。

xīng qí lìu shàng wǔ bā diǎn shí fēn shàng kè shí diǎn shí fēn xià kè

Et samedi matin, de huit heures dix à dix heures dix.

甲：星期六還上課，累不累？

xīng qí lìu hái shàng kè lèi bú lèi

X : Tu suis même des cours le samedi, tu n’es pas fatigué?

乙：一點都不累。學中文很有意思。

yì diǎn dōu bú lèi xué zhōng wén hěn yǒu yì si

Y : Pas du tout. Il est très intéressant d’apprendre le chinois.

 voir le film du L10

Texte du L10

Oral

Cours de chinois niveau moyen (livre 500 mots )

 Suite à l’épidémie de coronavirus et à la fermeture des écoles par décision gouvernementale, les cours de l’association sont tous en ligne depuis le 18 mars.

    A partir du 11 mai, certaines écoles vont rouvrir , ce n’est pas le cas pour les cours infra scolaires , nous continuons donc l’enseignement à distance  jusqu’à nouvel ordre. 

     Tous les cours sont globalement aux mêmes horaires que lorsqu’ils étaient donnés en classe mais sont écourté pour garder la concentration des élèves. 

    Vous recevrez un lien le veille par le Webex que nous utilisons comme plateforme. Après chaque cours chaque élève reçoit des devoirs et devrez les rendre au professeur dans le délai d’une semaine.

    Les cours de l’association se termineront le fin du juin (15 juin pur les enfant) et la rentrée est fixé au samedi 19 septembre 2020. Nous organiserons des cours pendant les vacances d’été pour ceux qui le souhaitent.