01/25~01/31在建華綜高的第三十八週

【01/25上完課後先練習】
由於明天晚上就是建華高中一年一度的晚會了,規定每班都要出一個十分鐘以內的節目,我的班導班是一個很不團結的班級,但被我唸過之後,他們似乎也感覺到「若上台出糗的話,丟臉的會是他們」的道理。所以後來時間一近,我看到一個難得的景象,就是,大家居然會利用中堂下課那半小時的時間練習。
上課時,學生吵吵鬧鬧,一顆心早已飛向明晚的晚會,一直跟我說:「老師,別班都在練習,沒有人在上課,我們可以練習嗎?」我冷淡地回應:「要練習可以,但先讓我把該上的進度上完,你們一直吵就一直把時間往後延,到最後沒時間練習那就不要怪我。」學生聽完之後瞬間安靜許多,認真的把課上完,而且面對我的提問有問必答,讓我相當傻眼。(因為平常他們不太會集中注意力這麼久,可是今天卻在我上課的期間,大家都相當配合。)
雖然我知道他們是覺得要是吵鬧的話,我就會停下來等他們安靜才繼續講課;或是沒人回答問題,我也會不停的給提示、刺激他們往正確答案的方向思考,直到有人回答出正確的答案為止,時間就會被拖延。
其實他們這麼認真的上課只是為了能有多一點的時間練習而已。
不過即使知道他們動機不純,我卻也覺得很感動。
因為整整一節課,全班都好專心上課啊!(拭淚)按照約定,我上完了一個段落之後,留了一節課給他們練習。不過我說了一句話:「我會在教室看你們練習,只要有一個人偷懶不想練習,全班就繼續上課。」
嗯,我的班導班學生們長大了,全班都認真地練習完一節課(還是因為我盯著的關係?),下課還不忘對我說:「謝謝老師、老師再見。」
天啊~有種「家有兒女初長成」的感動。(再次拭淚)

【01/26晚會】
今天不上課,整個晚上都是晚會時間,學生們有夠興奮。不過這也是我第一次看到整修好的大禮堂,挖~變得超明亮、超現代的啊,那地板都可以當鏡子了!(這時候又讓我想起有一位可愛的白胖役男曾經跟我說過,地板太乾淨向鏡子的話,就可以自己為自己做肛門檢查耶!)跟之前那個昏暗又感覺髒髒的大禮堂真是沒法比啊!
每兩個表演結束結束之後,就會舉行抽獎活動。獎品都是至少三百元的物品(想問我怎麼知道的嗎?因為禮物是所有老師每個人提供一份,其他禮物是由學務處統一購滿的。)我當初還為了禮物傷透腦筋呢!
後來,我委託可愛的白胖役男幫我買,他買什麼我就送什麼~最後,我送上超實用的東西+附上昂貴的兩片巧克力+滿滿一盒的巧克力派,沒想到我看到有學生抽中之後,就大方的傳下去給班上每個人吃。嗯…,我沒什麼意見,因為分享是一種很好的表現。(那是一片120銖的昂貴巧克力啊~可以不要讓我看到你們用那麼廉價的方式對待我的心意嗎?)當然,我沒跟任何學生說我是送什麼禮物,因為我不管再怎麼心痛,還是想要保持神秘感,因為我是神祕的天蠍座齁齁齁。偶爾讓我發一下神經咩!

【01/27除夕】
今天是除夕,晚上去校長家圍爐吃雲南火鍋。
我不知道該怎麼說,我對酒過敏,所以向來滴酒不沾,在台灣別人要我喝,我只要說我過敏就沒事了,基本上知情者都不會要我喝。
可是在建華不太一樣,因為大家都滿喜歡喝酒(可能吧!至少目前大部分人都喜歡。),所以也喜歡灌別人酒,重點是,還喜歡灌醉別人。我對這點是沒什麼意見啦,去年的新聞不是有女教官協助女學生去援交嗎?所以不要以為老師都很清高,但不管怎麼說,對我來說,每個人都是獨立的個體,如何做選擇都是操之在個人。
但建華的人不知道是思想怪異還是愛開玩笑,他們知道我對酒精過敏,就說:「過敏才要以毒攻毒啊!」、「過敏就是要喝啊!」
我說:「我不只過敏,我肝臟也不好,所以我不喝。」(這是事實,我因為是個完美主義者,長期給自己極高的期許,活在自己的高壓之下,所以我健康檢查報告出來肝指數幾乎全面過高,為此還去複診過。)
但沒想到他們的回應是:「肝臟不好就是要喝啊!」、「對啊,酒可以解毒耶!」、「肝越不好越是要喝。」
每一個人都拼命想灌我酒,我越是不喝大家就越是慫恿我喝。其實我的心裡相當不舒服,只是為了不破壞和諧,我一律都笑笑拒絕,死活就是一口都不喝。其實我不太喜歡喝飲料(也許我真的是個遠古人吧!),飲料對我來說完全沒有吸引力,我只喜歡喝熱開水而已。(好無欲無求的一個人。)但無奈當時開水已經喝完了,我只好倒了百事可樂在我的杯子裡,但喝了一口實在不喜歡,覺得好甜好噁心,所以就放著,沒再去動過了!
結果主任一直慫恿我喝,有幾個知情的大胃王役男就小聲地跟我說:「你那杯不是可樂嗎?反正跟紅酒顏色很像,你就給人家一點面子,喝啊!」
我說:「喝?就算那不是酒,但我討厭含糖飲料啊!」
結果他們突然之間都站到主任那邊,不停地要我喝,最後我面有難色地喝了一口,大家都很高興。(我不懂在高興什麼,但我向來飲料只喝無糖綠茶或現打果汁。)總之,後來校長送了我三根竹筒飯,我道謝並祝賀新年快樂之後,就說自己累了要先回去了!徵得校長同意之後,我就自己一個人走回宿舍休息了!

【01/28留守宿舍】
今天一整天宿舍都沒人,只有我一個人,因為大家都跑去清邁玩了。想知道我為什麼沒有一同前往嗎?因為我沒有錢,另外一個原因就是,我還有很多事情要做,所以我決定把事情做完再說。
人生這麼長,若想玩,以後多的是時間。現在,還是把比較重要的事情先完成讓心裡踏實點吧。
好吧,那我到底在忙什麼呢?我在改建華英文查字典比賽的考卷。看到眼睛都快脫窗了,因為有些學詩的字實在是很醜啊,明明寫得是英文,為什麼我看起來像泰文一樣彎來轉去呢?而且很多人的n和h寫得很像、u和v我覺得他們是寫一樣的東西、a和d讓我根本分不清他們在寫什麼啊。
嗯,我現在致上最高敬意給英文老師們。他們作業、小考、期中考、期末考都在看這些奇妙的字體,好辛苦啊~
34份考卷,一份200題要看,我改了一整天,終於改完了。(擦汗)突然有點羨慕沒有接導師的人,因為只有導師需要改…。好啦!從天亮改到天黑也夠了,飯都沒吃,埋首工作,真的該休息睡一下了!

【01/29照顧貓咪】
好吧,既然役男大家都出去玩了,他們的小貓咪又再度委託我照顧了!其實是也還好啦,畢竟我就這樣待在宿舍哪兒也沒去的埋首工作,現在只是多了一件事就是要去他們房間餵貓飼料、清貓砂而已。有沒有很好奇我這幾天放假,每餐的食物該怎麼辦呢?我早就已經買好足夠的糧食冰在冰箱了,自己帶玻璃環保盒去外帶了一大盒高麗菜蛋炒飯,也準備好了九顆滷蛋,可以配炒飯一起吃,有一位博士役男超善良,在出發前幫我去7-11買了一些可頌、三明治等等的食物,因為教師宿舍有熱水壺、烤箱、電鍋、微波爐,所以我整個年假期間都不用離開教師宿舍也不用怕餓死。
一整天埋首工作,效率最好了!(因人而異啦,對我來說很有效率。)至少我習慣在放假前就列下該做事項,一項一項的完成。
當然,也是有分輕重緩急的啦,所以我都先做比較重要的事情。(但其實都很重要,所以只好依照時間急迫性來決定先做哪一項了!)

【01/30、31拼命趕工】
我一直覺得自己是個未雨綢繆的人(推眼鏡),但講難聽一點就是人家口中所說的輕度強迫症。但我必須申明,我真的很正常,我只是個小心謹慎、喜歡先苦後甘的人而已。
為什麼這麼說呢?因為我覺得我應該要把中文部我負責任教的小小考卷、期末考考卷、補考考卷全部都先出好,不然之後又一堆事情,我會累死。接著,我也要把泰文部期末考考卷出好,而且還要算一下週數,安排好上課進度、備好課。免得一開學就手忙腳亂。
不要跟我說其他人也是玩回來才準備,我幹嘛這麼急呢?因為!!我跟大家不一樣。大家是正職,我是實習生。我有很多報告要寫、重點是我還有論文和研究要規劃、設計、實行、統計、解釋,要逼著自己往前的首要條件就是認清自己身分跟大家不一樣,所以事情也不一樣。面對現實,就會更加知道自己要比別人會利用時間才行。長大了,凡事自己負責,抱怨是抒壓的一種,但該做的事情一步一步地完成,才是減輕壓力最有效的方式。加油吧!我相信我可以!

01/18~01/24在建華綜高的第三十七週

【01/19出期末考考題】
因為我也是泰文部的華文老師,現在就要開始規劃他們的期末考時間了!(因為華文要提早一週考試)不過我很煩惱泰國學生的眼力之好(真的不誇張,幾乎每個班都沒有戴眼鏡的人),常常喜歡投機取巧(講得這麼好聽,其實就是學生很會作弊),我不想要改一堆抄來的考卷,那是一件相當沒意義又浪費時間的事。所以我就自虐的決定全班每個人的考卷題目都不一樣。
這個決定真的是逼死我自己了,出題出到半夜三點多,看著電腦發呆,想不出還有任何題目了!但為了做有意義的事,休息過後,就繼續出吧,我想這至少要出一週吧!

【01/20分組】
由於宿舍的打掃阿姨請辭,所以目前教師宿舍的整潔要由所有住宿的教師一起排班打掃,保持清潔。我個人想法是男女一組比較好,因為我覺得垃圾很重,男女一起拿不是比較。(純屬個人見解)不過規則是自由找人分組,所以大致上都是男男、女女一組。但是究竟要怎麼排班呢?結論是會有排班表,每一組輪值一星期。
我從小到大都很討厭分組,不管我的身分是學生還是老師,我都很討厭分組。因為分組總是會有搭便車的人,而且分組每次都會有一些人是大家都不想跟他同組的人,但又不得不將這些人塞進組別中,所以怎麼做都無法令雙方歡喜。
不要以為老師之間都會很和善客氣,也是會有那種講話很不好聽、總是狂踩別人地雷還自以為幽默的人,但不管怎麼說,還是得有人跟他一組。
我自小講話客氣,人緣也不差,但我無法與任何人深交,這是我很早以前便知曉的事情。也因為如此,我對大家而言是個好同事,但真正要分組的時候,人的本能反應會去找跟自己比較要好的朋友一組,而我因為跟任何人都不錯,但卻也都不是最好,所以每一次學校都會把我和一位沒人想同組的老師一起。(她不是壞人,但她就是講話難聽,所以惹怒很多人,當然之前也惹毛過我)
雖然我早已見怪不怪,也沒計較太多。但當我昨天找了另外一位老師同組時,有一位老師很驚訝地跟我說:「蛤?你跟他同組喔?那xxx怎麼辦?」我那時瞬間覺得大家好像認為我就應該要跟他一組,因為只有我有能接納他,其他人都很討厭他。最後,他因為落單了,所以他還是來了我這一組,畢竟總不能讓他一個人做事吧!
雖然我不曾對這邊的任何人抱怨過大家都把他丟給我(抱怨也沒用,不如別說了),但老實說,我也知道自己不是這裡任何人心中最要好的朋友,因為他們在我心中也不是。但心裡總是不好受,畢竟為什麼大家都只想到我如果不跟他,那就沒人要跟他一組了!怎麼過去我無力選擇只能接受的時候,大家都沒想過我的感受,現在讓我能夠自己選擇時,我卻也必須跟他一組呢?我只是想說,每個人心中都會有喜歡和不喜歡的人,但當大家都不喜歡他、不想跟他一起共事時,憑什麼就要我接受他呢?排擠是不對的事,大家都是老師還這麼幼稚。我就算不喜歡他,跟他一起共事時也沒有對他不好,還是客氣待人。
這點至少我可以說我做得比任何人都好,因為我一直以都很能忍。我深刻理解「喜不喜歡一個人是一回事,但表面上的客氣是人與人之間的禮貌。」

【01/21英文查字典比賽】
今天是英文查字典比賽,看著班上學生很認真地翻閱字典,將正確答案寫上去,我卻一點也不覺得意外。畢竟我們班的同學就是自私,自己的事最重要(成績是自己的,願意讀書),班上的事(各種班級性活動)都不想參加或是打混摸魚、鬧失蹤。
時間到,考卷都收齊了之後,有學生來問我:「老師,可以寫簡字嗎?」我說:「當然不行啊!」(因為學校規定不可以寫簡字)
他們說:「老師,可是你沒有講啊!」
我說:「這需要講嗎?這不是從上學期你們一入學就跟你們說過學校規定不可以寫簡體字嗎?」
他們說:「老師,那你應該要再提醒一次吧!」
唉,碰到這種金魚腦的學生,是不是校規天天都要誦讀一次呢?(扶額)

【01/22吃喜酒】
今天會長家裡有喜事,一早就請大家去吃麵,只是因為相當早,很多老師都還沒起床,我就和另外兩位老師過去了!吃完之後,被主任告知可以去當娘家人看迎娶,但我因為還有事情還沒處理完,所以我就走了。
下午去吃喜酒的時候,我們的位子剛好坐在音響旁邊,實在很大聲。滿堂的喜酒不能跟台灣的婚宴會館時才相比,不過也是吃滿飽的,覺很開心也恭喜新人。

01/11~01/17在建華綜高的第三十六週

【01/11辦理九十天報到】
因為身處異國,所以泰國規定外籍工作者每九十天要去移民局報到一次。今天一大早一群老師就前往移民署報到了!也是我來泰國第一次報到。(未滿九十天就出境的話,會從入境之後才開始算九十天)其實很害怕會不會有什麼事情被刁難之類的。
校長之前跟我說她的泰文說得不好,結果大家報到時,全部與辦事人員溝通的部分都是校長一個人處理好。我當時心裡想:「這哪裡叫做泰文說得不好啊?夠用就好了啊!」結果一切都滿順利的,也沒有耗費多久的時間,我們就離開了移民局。
回程的路上大家去了makro,由於萬客隆主要是賣大量的東西,若只需要少量的人還是會想要去Lotus,所以大部分的老師便轉往Lotus,因為Lotus就在makro的對面,而且安全島上還專門開了一條路給穿越馬路的人通過。
誰知道那個安全島超級高,腿短的我實在很難爬上去,是總務主任拉我上去的。雖然待在泰國也好一陣子了,但是畢竟我在台灣生活了二十幾年,還是習慣台灣的車道。(台灣和泰國的來向和對向車輛相反)結果我在安全島上先往右看,嗯,一輛車都沒有。(但其實來車在左邊,應該要先往左看),總務主任站在我身後,對我說:「你看錯邊了吧!這裡是泰國耶!」我才意識到自己看錯邊了!不過我向來過馬路都習慣左看右看之後才過去,畢竟哪怎麼會知道有沒有人逆向行駛呢!生命誠可貴,所以我這種習慣應該不管在哪個國家都適用吧!

【01/12服裝事宜】
這幾天不知道為什麼累得要命,而且又在心煩星期六要穿洋裝的事情。我向同事借小洋裝,但是仔細想一想,好像我也真的該去買一些比較正式的小洋裝和外套,不然每次有稍微需要穿正式衣服的場合,我總是因為嫌麻煩,所以都不出席。(我只有參加晚會的那種緞面小禮服,還有一看就很休閒的布料小洋裝,沒有偏正式的小洋裝。)
可是逃得了一時,逃不了一世。這次就逃不掉了,因為高三學生要畢業了,泰國的高中畢業典禮有點像是台灣的大學畢業典禮那麼隆重。而泰國大學的畢業典禮聽說還會有皇家的人來頒發畢業證書給學生呢!因為週六要跟學生拍照,所有老師都要穿著正式服裝出席。男生要穿西裝,若沒有西裝的話就要穿襯衫;女生一律都要穿小洋裝。
一開始我還跑去跟一位役男借襯衫,後來發現女生只能穿小洋裝,所以我就把襯衫還給他了!結果他居然叫我去買一條皮帶,就可以把他的襯衫當洋裝穿了啊!噢買尬,拜託,這什麼餿主意啊!想害我在全中泰文部高三學生面前被校長殺掉嗎?雖然我還是很相信我如果只穿襯衫載繫個皮帶一定是很性感的尤物啊~(甩髮)
好了,回歸現實,洋裝真是令人頭大的一件事,因為我根本沒有帶任何裙子來泰國,我怕曬黑又怕蚊蟲叮咬,所以天天都穿牛仔褲。還好我向同事借到了一件偏休閒的小洋裝,目前也只能這樣了,還好借到了嗚嗚嗚,不然我都快嚇死了。

【01/13累】
不知道為什麼每次到星期五,我就會覺得無比疲累。後來仔細想了想,大概是因為星期五是晚上上班(而且我星期五滿堂),可是星期六是早上上班的關係吧,總是覺得自己還沒休息到鬧鐘就又響了!
唉,有時候真的覺得自己很蠢,規定師範班要交實習日誌,結果搞得自己要看一堆學生的作業,不看又不行,因為那是他們的期末考成績。早知道會讓自己這麼累,當初就規定交實習週誌就好了!
好啦,其實話不是這樣講,因為我確實想過要交實習週誌,但是因為他們是教幼稚園和國小,負責任教的科目很多(大家都知道幼稚園和國小的老師幾乎都是包班制的啊!)要是只要求他們寫週記的話,他們應該會不知從何說起吧!而且這樣也缺少了每一科、每一節任教的反省意義,所以我就這樣自虐的要求他們交「日誌」,然後逼死我自己嗚嗚嗚。

通常壓力大的時候最喜歡去鬧這一梯次在建華綜高服役的役男了!因為我們可以展開男人的對話!(咦?)呃,應該是說,我們在談論彼此都可以接受的話題,對於女生我可能會比較害羞,因為我比較尊重女生。(?)就像總務主任有一次突然加入我跟役男的聊天對話中,我嚇一跳說:「你幹嘛突然插進來啦?」總務主任就說:「你不要亂說,我沒有突然插進去!」接著就會有一堆身為人師應該部會說出的黃色話題出現,最後有一位博士役男說:「總務主任每次都突然插入,最後抖個兩、三下就出去了!」沒想到總務主任回說:「欸~我可能不只抖兩三、下!」我整個大笑,對總務主任說:「誰想知道你抖了幾下啊!很白痴耶!」好吧,可能這種聊天對話很糟糕,但對我們這些生活在異地的役男役女來說,這是一件很愉悅的事情。(?)

【01/14早上拍攝畢業照】
今天是泰文部和中文部高三學生拍攝畢業照的日子,全泰文部的老師和全中文部的老師還有學校董事都來了!泰文部的老師都會穿著泰文大學、碩士畢業的衣服呢,花花綠綠的好可愛。
令我頭大的事情就是,中文部女生規定都要穿洋裝,我好不容易去借到了一套洋裝,一大早濃郁的霧氣,我穿著洋裝出門的時候膝蓋都快結冰了!(我向來不在冷天氣穿短褲或短裙,因為我從小被教育膝蓋要好好照顧,免得老了就不能用了!)原本說八點要照相,沒想到因為霧太大,所以一直延後,就這樣延後到十點半才開始拍照。我的心裡一直在想:早知道我就穿長褲出門,第二節課再換洋裝出門嘛!不然我一直覺得膝蓋好冰涼。
攝影師劈哩啦的說了一連串的泰文,我雖然聽不懂,但是看其他老師怎麼做,就跟著怎麼做,這樣就萬無一失啦!(是在驕傲什麼!)也就這樣順利地拍完照,回到了辦公室,鞋底滿是草(因為在草地上拍照,晚上又下過噢,草都濕濕的黏在鞋子上),我拿了衛生紙清理了好多次才清理乾淨,最後還拿掃把幫大家清理鞋底,並且把大家走路掉在辦公室的草都掃起來。結果在清掃的過程中,學務主任大叫:「怎麼這麼好!我的鞋底也有草啊!你為什麼不幫我清理~」我心裡想說:「您貴為主任,我哪敢對您說:『XXX,把腳抬起來,我展現男子氣概幫妳清掉鞋子上的雜草!』您是很想殺掉我嗎?」
雖然打掃辦公室是校工的事情,但我覺得掃個地也只是舉手之勞而已,所以也沒計較太多,把整個辦公室的地板都掃了一遍。(在掃地的時候,我一度懷疑辦公室大概有半年沒有人掃過了!那個灰絕對不是一、兩週就可以累積而成的程度…。)

【01/14役男請吃飯】
今天晚上役男作東,請所有老師去了一家有包廂式的餐廳,包廂內可以唱KTV,不定時會有人將我們點的餐點送進來。
這一家餐廳是吃泰北料理的餐廳,可想而知,我能吃的食物比較少。我吃了炸魚片、涼拌青木瓜絲(我覺得好辣)、涼拌海鮮(我還是覺得好辣)、泰式海鮮酸辣湯(辣到我的舌頭已經麻掉了)、蟹肉炒飯、兩根玉米筍和一朵白花椰,就這樣而已。剩下時間我點了幾首歌來唱,就這樣吃完了餐點。
結果也就這樣莫名其妙地跟了幾個平日不太熟悉的役男聊天,甚至回到宿舍之後,還有役男密我,跟我聊天聊到凌晨兩點多。重點是為什麼他對我的感情史很好奇呢?尤其他對我的現任男友更好奇。最後我還是不忘開玩笑說:「我只愛海陸男人。」他居然相信了,還嗆我:「妳外表看起來這麼單純,沒想到….。」欸等一下,沒想到什麼?給我說清楚喔!我喜歡海陸男人又怎樣,這為什麼就可以代表我不單純呢?明明我就是一個如此單純可愛的弱女子啊!
其實有的時候出去外面吃飯並不是講求吃得多精緻或是吃得有多飽,而是吃氣氛,畢竟我再過幾個月也要離開了。老師之間是知道的,而且這次役男竟然主動請所有老師吃飯我還滿驚訝的,不過這次役男人這麼多,大概等於一倍的原來老師,其實分攤所有老師的費用也沒有很多就是了!
雖然我快要離開的這件事一直都還沒有跟學生說,學生還一直以為我之後會帶高二的師範班(因為他們看我現在帶高三師範班),但我想在快考期末考之前再跟大家說吧!現在說那麼遙遠的以後,好像挺沒真實感的。

【01/16泰國教師節】
真心覺得台灣應該向泰國學習一下,因為泰國的教師節是學校放假哦!台灣的教師節老師還是一樣要去教書啊!老師好悲慘季,不是勞工也不是公務員,現在還面臨少子化的衝擊,導致飯碗難保,就算順利當上了教師,現在又一堆恐龍家長…。想想看,勞工節勞工放假;兒童節小孩子放假;為什麼台灣的教師節沒有放假啦~~~
好了,說了這麼多,我只是想要說,今天泰文部放假,我早上不用去教書,萬歲。不過中文部因為是華人,所以體制跟台灣差不多喔,教師節照常上班上課。(啜泣)

01/04~01/10在建華綜高的第三十五週

【01/04房間是貓咪的遊樂場】
因為之前元旦那幾天泰國放假,所以役男們都跑去清邁跨年了!我之前說過,我因為天生不愛熱鬧又病懨懨的,所以跨年就待在宿舍好好養病休息,把一些該做的事都做完。
役男們養了一隻貓咪,他們想說反正我帶在宿舍可能也無聊(其實一點都不無聊,因為我有好多事情要做),就把貓咪委託給我照顧了!由於我一開始便表明,我的房間不便讓任何動物入住,所以貓咪得繼續養在他們房間,他們可以選擇把鑰匙給我或是把貓咪養在其他地方,反正我會定時去餵食和清貓砂。
他們卻連想都沒想,就直接同意把房間鑰匙給我,讓我在他們出遊的這幾天進去他們房間照顧貓咪。(天啊,我好驕傲,可能是因為我為人誠懇老實吧!)
前幾天我進去時都還好,直到前天進去房間時,看到地板上不知到哪裡冒出來一些米黃色的紙,被丟在門後面。我以為是前幾天沒注意到,所以不以為意的我,又進去餵完飼料、清完貓砂之後就出來了!
結果,昨天我進去發現,那些米黃色的紙被撕成小碎片散落一地,棉被還有一角垂落在地上。我看了一眼貓咪,就幫役男把棉被放回床上。之後傳了訊息去給役男,問他們:「你們離開的時候,是把米黃色的紙放在門後面嗎?」
結果他們回應:「什麼米黃色的紙?」
我說:「我不知道啊,我看到一堆不知道哪裡來的米黃色的紙,幾乎都被撕碎散落在地上。」
役男回:「啊~~那是我從台灣帶來的宣紙啊!臭貓咪!!!」
我再問:「你之前放在哪裡啊?我怎麼都沒看到?」
他回:「我放在我的上鋪啊!」(因為那一間房間的床是上下舖,他睡在下鋪,上鋪放他的東西)
這也難怪我從來沒注意過,因為依照我的身高和個性,我根本不會去抬頭看人家上鋪放了哪些東西啊!好吧,所以那些宣紙是役男的寶貝,卻被小貓咪斯成了碎片。
今天一大早,我去餵貓咪吃早餐,開門的景象實在太驚為天人了!棉被的一角再度滑到地上,而且役男的褲子也在地板上、垃圾桶也倒了!筆和電腦的充電線全部都在地板上,而且除了米黃色的宣紙變得更碎了之外,居然出現了白色的宣紙也在地上。
要不是因為我一直都待在宿舍,哪兒都沒去,除了我和校長還有另外兩位老師之外,真的沒有任何人,確定宿舍真的很安靜。不然我看到這樣的景象應該會以為是遭小偷了吧!除了傻眼之餘,我也把這樣壯觀的景象拍下來,傳去給役男看,告訴他們:「貓咪似乎玩得很開心,從未因為主人不在而感到孤獨。」
結果役男回我:「房間那是什麼慘況啊!也太可怕了!」
他們回來之後,抓著貓咪、指著宣紙,把牠罵了一頓,然後繼續充滿父愛的抱著牠。嗯,感謝我當初堅持不讓任何動物進我房間,不然我應該會崩潰吧!

【01/05一盞新檯燈】
好不容易等到正常上班上課,終於可以去跟總務主任說我要報修,因為我的檯燈燈管壞掉了!他說「好,我去幫你買燈管。」之後,我也沒多想,我就去上泰文部的課了!沒想到下午回來時,看到房門口擺了另一盞檯燈。
我凝視了一下這盞檯燈,赫然發現:「這不是校長室的檯燈嗎!」
但因為我是一個喜歡明亮的人,沒有檯燈一直都覺得房間很昏暗,所以就把這盞檯燈拿進房間裡了,把燈管壞掉的那一盞裝進袋子裡,拿去辦公室看一下,到底是不是校長室的檯燈。就這樣走進校長室,桌上那盞檯燈真的不見了耶!總務主任真的是拿了校長室的檯燈給我,所以我就把燈管壞掉的那盞檯燈放到校長室的桌上。
晚上我跟總務主任說:「為什麼拿校長室的檯燈給我啊?那樣不會被罵嗎?」
總務主任說:「拜託,現在校長室真的沒有人在用啊!而且我跑了兩家電,都沒有找到你那盞檯燈的燈管,所以只好先拿校長室的檯燈給你用了!」
嗯,好吧,聽到這裡我就安心了!不然我嚇死了!
只是,我還是喜歡白燈啊!實在不喜歡黃燈,感覺太過溫馨,做事會睡著。(?)好啦,只是我的個人喜好而已,但現在寧濫勿缺(?)所以就先用這個黃燈管的檯燈增加房間明亮度吧!不然害昏暗對眼睛實在不好。

【01/06泰文部中華文化節】
今天是泰文部的中華文化節,我一大早08:15就被鬧鐘叫醒了!為什麼我要這麼早起床呢?因為08:30要到辦公室集合,我是其中一個攤位的負責人。噢,這明明是泰文部的節日,為什麼中文部要支援啊!(好啦,只是因為很想睡覺,所以才碎碎念而已。)
中華文化節是美賽高職的一個盛大活動。有點類似台灣的園遊會,但是品項內容大部份都和中華文化相關連,而且現場還會有一些比賽,會有專業人士來當評審,校外人士也可以來校內走走逛逛。
我負責的攤位是扯鈴,讓想學的學生練習,我也要負責教學。不過我當然不能跟職業級的比啦!如果我像職業級的那麼厲害,我還來海外實習幹嘛啦!
我只是會一些基本的招式而已,再說,我也在泰文部教了兩星期了。
在前一天,也找了泰文部幾個比較會扯鈴的學生來當我的助教,他們覺得很光榮,所以也欣然答應了!我找學生來當助教不是因為我想偷懶,是因為我怕碰上一句中文部都不會說的那一種純泰國人學生,那我會無法溝通啊!教扯鈴總是需要告訴學生一些要注意的小細節、小地方,所以我才找了幾個泰文部的學生來當我的助教。
一大早的中華文化節也一路到了下午兩點多,收拾完畢之後,我也鬆了一口氣。謝謝許多泰文部的學生看到小朋友在學起鈴,通通都跑來幫我教學生,還很驕傲地告訴我:「老師,我剛剛教會了三個小朋友起鈴哦!」
看著他們驕傲的表情,讓我想起當初我教他們扯鈴的時候,幾乎全班都是從零開始,經過生氣、想放棄、練習之後,到現在,他們現在已經可以去教零起點的小孩起鈴了!
等到尾聲的時候,要準備收拾了,這些助教們一窩蜂地衝上來要我再教其他的花招(因為我在泰文部上課只教了起鈴和開線亮相15秒,當時這兩項就讓他們練習到快瘋了!),但現在既然他們已經熟練了,確實是可以學其他花招了!我想了想,就教了木蘭飛彈、大衛魔術、金蟬脫殼、鳳凰離手、金雞獨立、一柱擎天、蜻蜓點水,大概就這些基本花招,讓他們玩一下之後,學務主任就說全部都要收起來了!
學生還嚷著之後還要再玩扯鈴,但我告訴他們:「課本還沒上完!上完課本之後還有時間的話,我再教你們扯鈴。」不知道該說幸運還是不幸運呢,泰文部的華文班是分程度開班授課的,只有我教的班級(高級班)會教他們扯鈴,因為目前全校只有我會扯鈴,學務主任還說之後也想要讓他們班(零起點班)學扯鈴,到時候要麻煩我去教他們班。
經歷過這一次,我第一次覺得一項技能在手,好像到哪兒都不吃虧。也多虧了我會扯鈴,這一次最嚴重的感冒期間我不用說太多的話,就讓學生去練習扯鈴了!
最後,感謝這一屆的可愛白胖役男跟我一起扛起「扯鈴」這個項目的攤位,他負責教基礎的,我負責教基礎匯了之後想學的各種花招,其實我也只是會一些花拳繡腿而已啦!要是我真的很厲害的話,我就去當職業扯鈴教練啦,扯鈴對我來說真的只是興趣而已。

【01/07吃喜酒】
今天中午高中所有教師浩浩蕩蕩地前往建華中學大禮堂吃喜酒,因為過去的校友結婚了,邀請所有老師前往祝賀。
滿堂村的喜酒很特別,如果說13:00開始,那就是13:00準時上菜,所以很多人大概12:00就到了!一共有9道菜,我這次坐葷桌。原本期待很多海鮮可以吃的,沒想到我只吃了三盤菜(涼拌、魚、魚肚),因為幾乎全都是陸地上的肉,嗚嗚嗚好傷心。好啦,其實有得吃就該感恩了!不該挑東挑西的。

【01/08最後一天期中考】
今天是星期天,也是建華綜高最後一天的期中考。可惡,我昨天監考完居然把我的保溫杯忘在辦公室沒有帶回來,真是的,害我整個晚上想喝熱水都要一直出去裝,到現在咳嗽都還沒好,又不能喝冷水。
真是搞不懂為什麼我會把這麼重要的保溫杯忘在辦公室嗚嗚嗚。
不過,這次我監考到的都是程度不錯的好班級,問我怎麼知道的呢?其實是因為我一進去就看到有幾個都是各班的前三名,看到上台領獎學金的那幾個,大概就可以知道這個班是程度如何的學生被分在這裡了。
建華綜高的期中、期末考試會把全校學生都打散,以梅花座的形式考試,避免作弊,因為前後左右都是不同年級的人,考卷都不一樣,所以完全沒得看。而且各班程度較好的學生會被分在同一個班,也就是可能一忠、一仁、二忠、二愛、三孝、三仁的全班前五名會在同一個班,而程度不好的大概也都會在同一個班,以此類推。此舉用意是為了讓全班程度差不多,就算有人真的想作弊,同學之間程度也是差不多,讓監考教師便於管理。
監考到程度好的班級有一個好處,就是他們交卷完之後,都會乖乖地拿著下一節課要考的書去一樓唸書,不需要監考老師出去趕人(很多學生喜歡交卷後就窩在走廊聊天,這樣會影響到還在教室裡考試的學生);可是也要有心理準備,就是!他們通常會寫到最後一秒鐘才願意交卷,所以監考老師也不能先走。
我上學期曾經監考到那種程度最差的班級,那班幾乎都是每班吊車尾的學生,半小時一到可以交卷時,全班站起來交卷,整間教室的學生全都走光光。(然後都在走廊聊天胡鬧,等下一節課的考試)那是我第一次覺得,監考到這種班級也是不錯的,監考老師清點完考卷,很早就可以去休息了!

【01/09檢討華文】
昨天才考完華文,今天就要檢討華文了!不過其實這次學生們考得頗好,也許是我考題出得簡單吧!(?)但不管再怎麼簡單,還是有人只考了十幾分啊!唉,其實我認為所有的考試都一樣,無論考題再怎麼簡單,終究是有人可以考得亂七八糟,畢竟心不在,逼了也沒用。
不過這次大家的期中考成績出爐之後,也讓我的論文有了初步的結果(雖然完整的結果還是要等到期末考之後才知道),可是至少證明了我的實驗是對的。(歡呼)
雖然考卷改得我快要瘋掉就是了!不過學生的表現確實也讓我覺得很欣慰。

【01/10檢討教材教法】
今天發下了教材教法的考卷,我都是考基本觀念,但老實說,考卷不算簡單,因為我出了一些教檢或教甄的考題在裡面,但其實只要是正確的觀念,抓得到關鍵字,一定都能回答正確。
只是幾乎全班都錯了同一題,雖然那一題對母語人士來講,是「適中」的程度,但對學生而言,應該是「困難」等級。
在檢討的時候,我請學生將關鍵字圈出來,他們馬上就「啊~~」的發出了後悔的尖叫聲,再好好的講解考題的觀念和重新解釋題目要問的意思,學生瞬間都懂了!
其實學習就是這樣,在泰北不像台灣小孩一樣有便捷的網路資源,也沒有因為競爭的升學壓力而導致每位學生看起來都是求知若渴的態度,但是至少我也希望他們能運用所學、靈活思考,能回答問題。
我常告訴學生,雖然念書不是一輩子最重要的事,但是現在既然身為學生,所以學生的本分就是「念書」,要好好地把現在自己該做的事情做好,才是成熟的表現。

12/28~01/03在建華綜高的第三十四週

【12/28回來上課了】
今天是我帶完高三師範班實習後,回來教另外一個班我原本任教班級的日子。戴著口罩進到教室,原本吵鬧的教室瞬間安靜了,有學生問我:「老師不舒服嗎?」當我用極度沙啞近乎沒有聲音的嗓音開口時,學生要嘛閉嘴,要嘛聽不見。他們問我:「老師你怎麼了?」
我說:「我感冒了,所以聲音就這樣了。」
沒想到學生爭先恐後地問我:「老師你有沒有去看醫生?」
我回答:「我吃過藥了,過一陣子就會好了!」
他們居然說:「老師,吃藥好得很慢啦,我們帶老師去看醫生,打一針就好了!很快的。」我瘋狂搖頭拒絕,因為我超討厭打針。
就這樣用著沙啞嗓音總複習,學生也滿聽話的,不會吵吵鬧鬧,可能是體諒我的聲音如此吧!
下課後,學生跑來幫我拿東西,跟我說:「老師,你真的不用我們帶你去醫院打針嗎?你這麼嚴重為什麼不請假休息呢?」
我笑笑地說:「我請假休息誰來幫你們複習?要期中考了耶!」
學生說一句:「喔。」安安靜靜地幫我把東西放到辦公室,還跟我說了:「老師再見,要快點好起來哦!」
我也很想快點好起來啊!現在這樣,每天早上、晚上都在講課實在很要命耶!拜託,拜託,趕快好起來吧!感冒速速遠離我~

【12/29昏迷了一整晚】
今天晚上中文部我是難得的空堂,下午上完泰文部的課之後,因為太不舒服了,導致我連晚飯都沒吃,泡了一杯麥片喝了之後,吞了自己從台灣帶來的日本感冒藥之後就去睡覺了!
就這樣一路睡到覺得想上廁所起床,一看時間,居然已經晚上十點多了!原來我這麼累(還好我明天的課,早就備好了!)不過好好睡了一覺之後,覺得舒服很多(雖然還是瘋狂咳嗽,但是真的比起之前每天忙碌,都沒有好好休息、好好睡覺時來得舒服多了!)
人活著就是那一口氣最重要,但那一口氣不能是氣若游絲啊,要是健康的一口氣,所以,我決定上完廁所繼續睡覺的!畢竟明天早上泰文部可沒有讓我放假啊!現在對我來說,什麼都不重要,趕快讓自己恢復健康才是最重要的!

【12/30奮戰複習】
今天又來到了高三師範班的教室,雖然他們實習結束了,但是他們別科的課程還是要上啊!而且下週就是期中考了,我除了教育實習課,還負責教他們教材教法呢!趕快幫學生複習,不然他們肯定早就忘光光了!
今天向可愛白胖役男借了麥克風來上課,畢竟我不複習,學生們一定也不知道要從何複習起(他們可能連我之前教過什麼都忘了!)
生平第一次覺得有麥克風真好,因為我氣若游絲的聲音透過麥克風可以讓全班聽到耶!學生也很配合的認真聽講,喚起記憶。
下課之後,還有可愛的學生跑來跟我說:「老師,雖然你重感冒,但我們還是想要邀你一起去普吉發數星星跨年。老師願意嗎?」我當下興高采烈的答應了,但沒想到….,我又立馬拒絕了!因為我想起我答應其他替老師幫忙照顧貓咪,而且隔天下午答應校長我要去吃喜酒,而且我現在就咳得這麼厲害了,萬一露營回來更嚴重怎麼半?左思右想之後,只好婉拒學生的好意了!
不過他們邀請我一起去跨年,我是真的很開心。

【12/31吃喜酒】
今天泰國放假,我好感動,終於可以讓我這個重感冒的人好好休息睡到自然醒了!起床之後已經是中午了,決定快樂地跑去洗澡,悠悠哉哉的真好,還沒有人會跟我搶洗衣機。(因為幾乎所有老師都跑去清邁跨年了!只有我和校長,還有另外兩位老師留在宿舍裡。)
下午跟校長一起去建華中學那邊吃喜酒,我一個人跟一群不認識的人座在一起,因為只有那一桌是素桌(我不吃肉),開心的飽食一頓之後,就跑進去找校長他們,後來得知如果想要先回去可以先走,打了招呼之後,我就迅速回到宿舍了。(因為我重感冒,真的想要好好休息)
晚上靜靜的批改作業,改累了就起來練扯鈴,順便拿一張清單,把自己該做的事情一項一項列下來,讓自己除了休息之外的時間也能妥善運用。(雖然我好想什麼都不管就這樣好好養病,但事情還是得做啊!)
晚上校長來找我,給了我半盒類似紅豆餅的東西,我說了謝謝之後,又靜靜地坐在書桌前繼續工作。我是那種一旦工作起來就會忘記時間、忘記睡覺、也忘記吃飯的人,突然之間,聽到外面傳來一陣又一陣鞭炮劈哩啪啦碰碰碰的聲音,一看時間,嗯,泰國12:00了!轉頭看了一下窗外,一陣又一陣亮光就像閃電似的,學校的建築物都被照亮了呢!
常常聽人們說:「當你越來越懶得跨年時,就代表你老了!」哈哈哈,我生性不喜歡熱鬧,那我是不是從出生時期就已經老了呢?回想一下,無論我幾歲,向來對人擠人又寒冷的跨年夜一點興趣都沒有,一直以來都對棉被窩比較感興趣。唉唷也不是啦,我只是觀念比較成熟而已,不是都說入夜之後沒事少在外面嗎!好啦,其實是我天生不喜歡熱鬧啦。(那還講這麼多理由)

【01/01新的一年】
新的一年,為什麼我的感冒沒有留在過去呢?唉,真是的。今天依然咳咳咳。
今天我很認真的在批改學生之前寫的前測,因為之前都沒有時間批改,所以就一直放到現在了嘛!今天一定要把它改完,趕快登記好成績,畢竟我也不希望把這些紙本帶回台灣,我應該會崩潰。結果我居然改了一整個下午,果然,身體不舒服就是做事效率比較差,但是這也沒辦法,誰叫我的感冒到現在都還沒好!鼻涕和痰都還是綠色的,真是的。
新的一年,我也對自己有新的期許,希望自己永遠可以比過去的自己更進步、更好。然後,今年我就要離開建華綜高了耶!不知道以後還會不會有機會再過來這邊,現在我還滿喜歡這裡的。

【01/02檯燈壞掉】
一大早就被我設定的泰文部教書鬧鐘叫醒,嚇死我了!還好今天還是放假,謝天謝地,不然我難得好一點的喉嚨又會…,再度變成死亡搖滾樂團的主唱了吧!唉唷苦中作樂一下嘛,不然整晚咳得厲害,完全沒睡好,如果起床之後又心情不好的話,不是很悲哀嗎?之前還嚴重咳嗽到很想吐,我當時跟一個博士役男說:「哀啊!沒想到居然會害喜這麼嚴重!」結果那個博士役男看我感冒這麼嚴重,居然還開玩笑說:「什麼!你不是男的嗎?哪可能懷孕啊少騙我了!」天地良心啊~我居然連感冒都要被人這樣消遣嗚嗚嗚,雖然我覺得這樣互嗆還滿愉悅的啊~

我決定了!今天我要趕快把我的教學流程清楚明確地寫出來,不然之後就忘記我當初是怎麼教的了。(請不要覺得我精神錯亂,因為我來實習就是為了我的論文啊!這些全部都是我的研究內容,我必須如實記錄以便做研究。)就在這麼決定之後,我坐到了書桌前,打開了檯燈和電腦,準備用心記錄一切時,我的檯燈壞掉了,然後又再度沒有網路了啊!這是什麼世界,一定要這樣對待病人嗎?想聽個音樂寫紀錄也是一種錯誤嗎?我都快哭了嗚嗚嗚。

【01/03泰文部上課囉】
今天泰文部上課囉,也是最後一次讓他們練習扯鈴了!因為下一次上課我就要考試了!拜託,絕對不會無緣無故教他們扯鈴好嗎,一定是有目的性的,而且如果我不考試,一定一堆人都在那邊打混摸魚。讓他們玩玩傳統童玩也不錯啊!而且我只考起鈴和開線亮相各15秒而已,是不是超容易啊~
我頭痛的是學務主任一直要我在中華文化節的時候表演扯鈴,問題是我自認根本不到可以表演的程度啊,再說,如果我可以表演的話,我現在還待在這邊實習個什麼勁啊?直接靠教扯鈴維生不是比較快嗎!(抱頭大吼)不管怎麼說,反正我確實拒絕了學務主任就是了!而且我到現在還病懨懨的,根本一點活力都沒有,任何表演的背後都是辛苦練習堆疊出來的,現在我這種狀況別說練習了,我根本連動都很懶得動,超不舒服,每天都只想喝熱水、躺在床上休息。
但值得開心的是,至少我硬是拉了一位可愛白胖役男跟我一起負責扯鈴,這樣就不會覺得只有自己一個人,感冒還這麼嚴重卻要負責這麼多事情了~