銘華中文學校周六上課／七年一班的同學，大家好。
下周上課的時間是10月31日（周六）適逢萬聖節，非常歡迎同學穿著萬聖節的服裝上課。
2015年10月24日上課的第二課ppt在此20151016-17_Living Mandarin_Lesson 2.ppt，有興趣複習的同學可以點閱複習。
其次，10月24日的回家作業，要請同學把中文歌曲「水調歌頭」的歌詞20151002-03_水調歌頭.doc抄寫一遍，如果在文字旁畫插圖還可以有額外的加分，請在下次上課時（10月31日）交給老師；另外，要請同學到錄音網站Vocaroo，錄下你唱的「水調歌頭」這首歌（https://www.youtube.com/watch?v=1xcxCv06tXk），請在10月29日（周四）之前，以電子郵件寄給老師。
用Vocaroo錄音的步驟如下：
按Click to record；
根據視窗顯示按左鍵「允許」後開始錄音；
錄完時Click to Stop，畫面會出現Retry和Listen；
按下Listen可以聽一下剛才自己錄製的聲音，如果不滿意可以按Retry；
如果滿意請按Click here to save；
可以看到Sharing to options，再按下email；
輸入電郵地址：gotrainset@hotmail.com；
所錄製的中文歌曲「水調歌頭」的歌聲，即可寄給老師。
Dear students of Grade
7-1 on Saturday in Minghua.
Welcome to the blog 「瘋華語-Mandarinsanity」.
Next class is on October 31 which is Halloween.
You are very welcomed to dress up in your costume on that class.
Here20151016-17_Living Mandarin_Lesson 2.ppt is the lesson 2 ppt that we learned on October
24. In case of you would like to review it.
The assignment for this week is to write down
the lyrics of 水調歌頭.20151002-03_水調歌頭.doc If you draw pictures
with the lyrics, you’ll get extra bonus. Please hand it in on October 31. In
addition, please sing the Chinese song of 水調歌頭（https://www.youtube.com/watch?v=1xcxCv06tXk）and record it on the website at http://vocaroo.com, then send it to your teacher
by October 29 (Thursday).
Here are the steps.
Please go to the website http://vocaroo.com.
Click “Click to record”.
Click the box of 「允許」on the left of the pop window to start recording.
After you finish recording, click “Click to stop”, it will show
“Retry” & “Listen”.
You may click “Listen” to review your recording. If you don’t like
it, click “Retry”.
If you are OK with your recording, click “Click here to save”.
You will see “Sharing to options”, and then click “email” on the
right box.
Please input my email address gotrainset@hotmail.com.
Your recording will be sent to me.