「找有趣短影片並應用所學字詞寫看後感想」作品20151204-05_A video & 50 words_revised

銘華中文學校周六上課／七年一班的同學，大家好。                   

2015年12月12日的回家作業，要請同學到錄音網站Vocaroo（http://vocaroo.com），錄下你唱的「對不起，我的中文不好」2015-2016_對不起我的中文不好這首歌（https://www.youtube.com/watch?v=2XTBwvi0h2E），請在2016年1月7日（周四）之前，以電子郵件寄給老師。

12月12日是今年（2015）的最後一堂課，接下來是聖誕假期和新年長假，明年（2016）年的第一堂課是1月9日。當日如果下雪，請同學務必記得帶室內鞋，以便進入教室時換穿，以策安全。祝福大家有一個快樂和平安的長假期。 

用Vocaroo錄音的步驟如下：

到網站http://vocaroo.com/；

按Click to record；

根據視窗顯示按左鍵「允許」後開始錄音；

錄完時Click to Stop，畫面會出現Retry和Listen；

按下Listen可以聽一下剛才自己錄製的聲音，如果不滿意可以按Retry；

如果滿意請按Click here to save；

可以看到Sharing to options，再按下email；

輸入電郵地址：gotrainset@hotmail.com；

所錄製的歌曲聲音，即可寄給老師。

Dear students of Grade 7-1 on Saturday in Minghua.

The assignment for this week (December 12^th) is to sing the Chinese song 2015-2016_對不起我的中文不好of 「對不起，我的中文不好」（https://www.youtube.com/watch?v=2XTBwvi0h2E）and record it on the website at http://vocaroo.com, then send it to the teacher by January 7^th, 2016 (Thursday).

December 12^th is the last class of this year. After winter break, classes will begin regularly starting January 9^th, 2016. Please be advised to bring indoor shoes if it starts to snow, because boots are not allowed in the classroom. Wish all of you have a wonderful and safe vacation. 

Here are the steps. 

Please go to the website http://vocaroo.com.

Click “Click to record”.

Click the box of 「允許」on the left of the pop window to start recording.

After you finish recording, click “Click to stop”, it will show “Retry” & “Listen”.

You may click “Listen” to review your recording. If you don’t like it, click “Retry”.

If you are OK with your recording, click “Click here to save”.

You will see “Sharing to options”, and then click “email” on the right box.

Please input my email address gotrainset@hotmail.com.

Your recording will be sent to the teacher.

銘華中文學校周五上課／七年一班的同學，大家好。                   

2015年12月11日的回家作業，要請同學到錄音網站Vocaroo（http://vocaroo.com），錄下你唱的「對不起，我的中文不好」2015-2016_對不起我的中文不好這首歌（https://www.youtube.com/watch?v=2XTBwvi0h2E），請在2016年1月7日（周四）之前，以電子郵件寄給老師。

12月11日是今年（2015）的最後一堂課，接下來是聖誕假期和新年長假，明年（2016）年的第一堂課是1月8日。當日如果下雪，請同學務必記得帶室內鞋，以便進入教室時換穿，以策安全。祝福大家有一個快樂和平安的長假期。 

用Vocaroo錄音的步驟如下：

到網站http://vocaroo.com/；

按Click to record；

根據視窗顯示按左鍵「允許」後開始錄音；

錄完時Click to Stop，畫面會出現Retry和Listen；

按下Listen可以聽一下剛才自己錄製的聲音，如果不滿意可以按Retry；

如果滿意請按Click here to save；

可以看到Sharing to options，再按下email；

輸入電郵地址：gotrainset@hotmail.com；

所錄製的歌曲聲音，即可寄給老師。

Dear students of Grade 7-1 on Friday in Minghua.

The assignment for this week (December 11^th) is to sing the Chinese song 2015-2016_對不起我的中文不好of 「對不起，我的中文不好」（https://www.youtube.com/watch?v=2XTBwvi0h2E）and record it on the website at http://vocaroo.com, then send it to the teacher by January 7^th, 2016 (Thursday).

December 11^th is the last class of this year. After winter break, classes will begin regularly starting January 8^th, 2016. Please be advised to bring indoor shoes if it starts to snow, because boots are not allowed in the classroom. Wish all of you have a wonderful and safe vacation. 

Here are the steps. 

Please go to the website http://vocaroo.com.

Click “Click to record”.

Click the box of 「允許」on the left of the pop window to start recording.

After you finish recording, click “Click to stop”, it will show “Retry” & “Listen”.

You may click “Listen” to review your recording. If you don’t like it, click “Retry”.

If you are OK with your recording, click “Click here to save”.

You will see “Sharing to options”, and then click “email” on the right box.

Please input my email address gotrainset@hotmail.com.

Your recording will be sent to the teacher.

20151127-28_「如果我是老師，給學生的三道考題」優秀作品ppt.

銘華中文學校周六上課／七年一班的同學，大家好。

2015年12月5日的回家作業，要請同學儘量找一支有趣的短影片／視頻（兩分鐘以內），這支短影片／視頻必須要能儘量應用到從第一課到第四課所學過的字詞，並請運用這些學過的字詞自訂題目，寫一篇至少50個字的短影片／視頻看後感想，請用打字方式寫出看後感想，並附上短影片／視頻的連結網址，在12月10日（周四）之前，以電子郵件寄給老師。 

12月5日上課學的是第四課，第四課的字詞ppt在此20151127-28_Living Mandarin_Lesson 4，請有興趣的同學可以點閱複習。 

期中測驗的測驗卷已發給各位同學，請同學拿給家長，請家長在期中測驗卷上簽名。 

下周（12月12日）是今年（2015）的最後一堂課，接下來是聖誕假期和新年長假，明年（2016）年的第一堂課是1月9日。當日如果下雪，請同學務必記得帶室內鞋，以便進入教室時換穿，以策安全。

Dear students of Grade 7-1 on Saturday in Minghua. 

The assignment for this week (December 5^th) is to find a video (within two minutes) in which you will be writing a minimum of 50 words composition based off of the video. You must incorporate words that you have learnt throughout lesson 1 to 4. The more the better! Please hand in a typed copy with an attachment of the website link of your video. Please send it by email by December 10^th (Thursday). 

Students learned lesson 4 on December 5^th. Please click lesson 4 ppt.20151127-28_Living Mandarin_Lesson 4 in case of students would like to review it. 

The mid-term assessment sheet has been handed back to all students. Please get your parents’ signature on you mid-term assessment. 

Next week (December 12^th) is the last class of this year. After winter break, classes will begin regularly starting January 9^th, 2016. Please be advised to bring indoor shoes if it starts to snow, because boots are not allowed in the classroom.

銘華中文學校周五上課／七年一班的同學，大家好。                      

2015年12月4日的回家作業，要請同學儘量找一支有趣的短影片／視頻（兩分鐘以內），這支短影片／視頻必須要能儘量應用到從第一課到第四課所學過的字詞，並請運用這些學過的字詞自訂題目，寫一篇至少50個字的短影片／視頻看後感想，請用打字方式寫出看後感想，並附上短影片／視頻的連結網址，在12月10日（周四）之前，以電子郵件寄給老師。 

12月4日上課學的是第四課，第四課的字詞ppt20151127-28_Living Mandarin_Lesson 4在此，請有興趣的同學可以點閱複習。 

期中測驗的測驗卷已發給各位同學，請同學拿給家長，請家長在期中測驗卷上簽名。 

下周（12月11日）是今年（2015）的最後一堂課，接下來是聖誕假期和新年長假，明年（2016）年的第一堂課是1月8日。當日如果下雪，請同學務必記得帶室內鞋，以便進入教室時換穿，以策安全。

Dear students of Grade 7-1 on Friday in Minghua. 

The assignment for this week (December 4^th) is to find a video (within two minutes) in which you will be writing a minimum of 50 words composition based off of the video. You must incorporate words that you have learnt throughout lesson 1 to 4. The more the better! Please hand in a typed copy with an attachment of the website link of your video. Please send it by email by December 10^th (Thursday).

Students learned lesson 4 on December 4^th . Please click lesson 4 ppt.20151127-28_Living Mandarin_Lesson 4 in case that students would like to review it.

The mid-term assessment sheet has been handed back to all students. Please get your parents’ signature on you mid-term assessment. 

Next week (December 11^th) is the last class of this year. After winter break, classes will begin regularly starting January 8^th, 2016. Please be advised to bring indoor shoes if it starts to snow, because boots are not allowed in the classroom.