銘華中文學校周六/七年一班2016年2月27日回家作業

銘華中文學校周六上課/七年一班的同學,大家好。              

2016227日的回家作業,要請大家唸26日自己所寫的家庭作業「我的家」,並請到錄音網站vocaroo上,錄下你唸的作文「我的家」,最晚在33日(星期四)之前以電子郵件寄給老師。  

vocaroo錄音的步驟如下:

到網站http://vocaroo.com/

Click to record;

根據視窗顯示按左鍵「允許」後開始錄音;

錄完時Click to Stop,畫面會出現RetryListen;

按下Listen可以聽一下剛才自己錄製的聲音,如果不滿意可以按Retry;

如果滿意請按Click here to save;

可以看到Sharing to options,再按下email;

輸入電郵地址gotrainset@hotmail.com

所錄製的唸出「我的家」的聲音,即可寄給老師。

27日在班上舉行的唐詩背誦比賽,經過三輪的比賽,幾乎每位同學都能背得出來,而且同學們每次都能接受老師的改正建議,一次表現得比一次還好,有許多同學更超過老師原先的預期,讓老師真的非常以你/妳為榮。雖然每位同學都很棒,但是最後依照發音的準確性、背誦時的音調表情、聲音的感情表達、背誦的流暢性,以及外在非語言表情等標準評選,最後同學們的投票與老師的評選幾乎一致,選出第一名是黃庭欣、第二名是梁茵宜、第三名是賴德安。

Dear students of Grade 7-1 on Saturday in Minghua.

The assignment for this week (February 27th) is to read and record your article “My Family” (the assignment on February 6th) on the website at http://vocaroo.com, and then sends it to me by March 3. (Thursday) 

Here are the steps. 

Please go to the website http://vocaroo.com.

Click “Click to record”.

Click the box of 「允許」on the left of the pop window to start recording.

After you finish recording, click “Click to stop”, it will show “Retry” & “Listen”.

You may click “Listen” to review your recording. If you don’t like it, click “Retry”.

If you are OK with your recording, click “Click here to save”.

You will see “Sharing to options”, and then click “email” on the right box.

Please input my email address gotrainset@hotmail.com.

Your recording will be sent to me.

Regarding the competition of the poems of Tang dynasty, the results come after a 4 rounded competition. The first, second and third awards go to Ting Yan Wong, Alice Yin-Yie Luong and Albert Lai. The standards of this competition included the pronunciation of the words, expression of the tones, expression of feelings (not monotone), facial expression, and the overall performance. Anyways, each student truly lived up and even more to my expectations, as I am happy to say that I am very proud of each and every one of you. Great job to everyone!

224 Views

銘華中文學校周五/七年一班2016年2月26日回家作業

銘華中文學校周五上課/七年一班的同學,大家好。                

2016226日的回家作業,要請大家唸25日自己所寫的家庭作業「我的家」,並請到錄音網站vocaroo上,錄下你唸的作文「我的家」,最晚在33日(星期四)之前以電子郵件寄給老師。 

vocaroo錄音的步驟如下:

到網站http://vocaroo.com/

Click to record

根據視窗顯示按左鍵「允許」後開始錄音;

錄完時Click to Stop,畫面會出現Retry和Listen;

按下Listen可以聽一下剛才自己錄製的聲音,如果不滿意可以按Retry

如果滿意請按Click here to save

可以看到Sharing to options,再按下email

輸入電郵地址:gotrainset@hotmail.com

所錄製的唸出「我的家」的聲音,即可寄給老師。

26日在班上舉行的唐詩背誦比賽,經過四輪的比賽,幾乎每位同學都能背得出來,而且同學們每次都能接受老師的改正建議,一次表現得比一次還好,有許多同學更超過老師原先的預期,讓老師真的非常以你/妳為榮。雖然每位同學都很棒,但是最後依照發音的準確性、背誦時的音調表情、聲音的感情表達、背誦的流暢性,以及外在非語言表情等標準評選,最後同學們的投票與老師的評選幾乎一致,選出第一名是胡睿恩、第二名是邢笑然、第三名是邹蕙心。 

Dear students of Grade 7-1 on Friday in Minghua.

The assignment for this week (February 26th) is to read and record your article “My Family” (the assignment on February 5th) on the website at http://vocaroo.com, and then sends it to me by March 3. (Thursday)

Here are the steps. 

Please go to the website http://vocaroo.com.

Click “Click to record”.

Click the box of 「允許」on the left of the pop window to start recording.

After you finish recording, click “Click to stop”, it will show “Retry” & “Listen”.

You may click “Listen” to review your recording. If you don’t like it, click “Retry”.

If you are OK with your recording, click “Click here to save”.

You will see “Sharing to options”, and then click “email” on the right box.

Please input my email address gotrainset@hotmail.com.

Your recording will be sent to me. 

Regarding the competition of the poems of Tang dynasty, the results come after a 4 rounded competition. The first, second and third awards go to Angelica Hu, Joy Xing and Huixin Zou. The standards of this competition included the pronunciation of the words, expression of the tones, expression of feelings (not monotone), facial expression, and the overall performance. Anyways, each student truly lived up and even more to my expectations, as I am happy to say that I am very proud of each and every one of you. Great job to everyone!

110 Views

銘華中文學校周六/七年一班2016年2月20日回家作業

銘華中文學校周六上課/七年一班的同學,大家好。                     

2016220日的回家作業,要請同學看兩支有趣的短影片/視頻之後https://www.youtube.com/watch?v=GldwdbwPEvQhttps://www.youtube.com/watch?v=c3MxTEoATyQ以手寫方式寫一篇至少50個字的看後感想,請儘量應用到從第一課到第六課所學過的字詞,作業請在下次上課時(227日)交給老師。 

下周(227日)上課時,將在課堂上舉行唐詩背誦比賽,並選出本班前三名同學,代表本班參加全校的唐詩背誦比賽,請同學們熟背「送孟浩然之廣陵」http://media.huayuworld.org/culture/topic/03html/14new.htm和「渭城曲」http://media.huayuworld.org/culture/topic/03html/34new.htm兩首唐詩。 

第六課的字詞ppt在此20160122-23_Minghua_Lesson 6請有興趣的同學可以點閱複習。 

「2016年加拿大多倫多地區兒童華語文能力測驗」http://blog2.huayuworld.org/minghua/定於423日(周六)下午2時起,於Unionville High School內舉行,成績單與證書定於623日寄送。

該項測驗共分萌芽級、成長級、茁壯級,屆時將頒授證書。可報考簡體字測驗(報名費18元)或正體字測驗(16元)兩種,報名費請以支票支付。

報名簡章2016-Children’s Chinese Competency Certification Guideline和報名表2016-Children’s Chinese Competency Certification Registration Form如所附檔案,請打印後填寫報名,盼請家長能鼓勵您的子女踴躍報考,以鑑定學習的成果。敬請家長協助貴子女填寫報名表後,於227日上課時將報名表和支票交給老師,由銘華中文學校代為報名,如未能如期繳交,敬請自行郵寄報名。

如您的子女已通過茁壯級考試,建議可鼓勵您的子女進一步報考「2016年加拿大多倫多地區華語文能力測驗」2016-Test of Chinese as a Foreign Language Guideline2016-Test of Chinese as a Foreign Language Registration From考試時間與地點為423日(周六)下午2時於Unionville High School舉行,成績單與證書定於623日寄送。

該項測驗可報考簡體字測驗(40元)或正體字測驗(30元)兩種,報名費請以支票支付,報名簡章和報名表如所附檔案,請打印後填寫報名。敬請家長協助貴子女填寫報名表後,於227日上課時將報名表和支票交給老師,由銘華中文學校代為報名,如未能如期繳交,敬請自行郵寄報名。

Dear students of Grade 7-1 on Saturday in Minghua.

The assignment for this week (February 20th) is to watch the two videoshttps://www.youtube.com/watch?v=GldwdbwPEvQhttps://www.youtube.com/watch?v=c3MxTEoATyQin which you will be writing a minimum of 50 words reflection based off of the videos. You must incorporate words that you have learnt throughout lesson 1 to 6. The more the better! Please hand in a handwriting next class on February 27th.   

We are going to have a contest of reciting the two poems of Tang dynasty (送孟浩然之廣陵http://media.huayuworld.org/culture/topic/03html/14new.htm渭城曲http://media.huayuworld.org/culture/topic/03html/34new.htm) in our class next class on February 27th. The top three will be selected in our class. They will represent our class to compete with the other students in the school. Please do memorize two poems of Tang dynasty.   

Here is the ppt of lesson 620160122-23_Minghua_Lesson 6 in case you are interested in reviewing them. 

In addition, the 2016 Children’s Chinese Competency Test http://blog2.huayuworld.org/minghua/ will be held at 2:00pm on April 23 (Saturday). The location will be at Unionville High School. The report card and certificate will be sent on June 23 this year. 

Regarding the test level, there are sprouting, seedling and blossoming levels. You can decide which level your children are going to attend for the test. Your children may have the option either for the simplified test or traditional test. For simplified test, it costs $18 and $16 for traditional test. Please pay it by check attaching with the registration form. 

The registration form2016-Children’s Chinese Competency Certification Registration Form and guideline2016-Children’s Chinese Competency Certification Guideline are attached. You can print a copy of the attached files and fill it out. This test is not mandatory but please encourages your children to attend for assessing the result of learning. 

Please hand in the registration form with the check in the upcoming class on February 27th. Minghua will forward your registration form and check to the test centre. Otherwise, you have to mail the registration form with the check to Education Division Taipei Economic and Cultural Office in Canada (45 O’Connor Street, Suite 1960 Ottawa, Ontario, Canada K1P 1A4) by March 18th

If your children had already passed the blossoming level, please encourage your children to have the Test of Chinese as a Foreign Language.2016-Test of Chinese as a Foreign Language Guideline2016-Test of Chinese as a Foreign Language Registration From) The time and location of the test is as the same as the above.

Your children may have the option either for the simplified test or traditional test. For simplified test, it costs $40 and $30 for traditional test. Please hand the check attaching with the registration form to the teacher on February 27th, or you can mail it to Education Division no later than March 18.

171 Views

銘華中文學校周五/七年一班2016年2月19日回家作業

銘華中文學校周五上課/七年一班的同學,大家好。                     

2016219日的回家作業,要請同學看兩支有趣的短影片/視頻之後https://www.youtube.com/watch?v=GldwdbwPEvQhttps://www.youtube.com/watch?v=c3MxTEoATyQ,以手寫方式寫一篇至少50個字的看後感想,請儘量應用到從第一課到第六課所學過的字詞,作業請在下次上課時(226日)交給老師。 

下周(226日)上課時,將在課堂上舉行唐詩背誦比賽,並選出本班前三名同學,代表本班參加全校的唐詩背誦比賽,請同學們熟背「送孟浩然之廣陵」http://media.huayuworld.org/culture/topic/03html/14new.htm和「渭城曲」http://media.huayuworld.org/culture/topic/03html/34new.htm兩首唐詩。 

第六課的字詞ppt在此20160122-23_Minghua_Lesson 6,請有興趣的同學可以點閱複習。 

2016年加拿大多倫多地區兒童華語文能力測驗」http://blog2.huayuworld.org/minghua/,定於423日(周六)下午2時起,於Unionville High School內舉行,成績單與證書定於623日寄送。

該項測驗共分萌芽級、成長級、茁壯級,屆時將頒授證書。可報考簡體字測驗(報名費18元)或正體字測驗(16元)兩種,報名費請以支票支付。

報名簡章2016-Children’s Chinese Competency Certification Guideline和報名表2016-Children’s Chinese Competency Certification Registration Form如所附檔案,請打印後填寫報名,盼請家長能鼓勵您的子女踴躍報考,以鑑定學習的成果。敬請家長協助貴子女填寫報名表後,於226日上課時將報名表和支票交給老師,由銘華中文學校代為報名,如未能如期繳交,敬請自行郵寄報名。

如您的子女已通過茁壯級考試,建議可鼓勵您的子女進一步報考「2016年加拿大多倫多地區華語文能力測驗」2016-Test of Chinese as a Foreign Language Guideline2016-Test of Chinese as a Foreign Language Registration From,考試時間與地點為423日(周六)下午2時於Unionville High School舉行,成績單與證書定於623日寄送。

該項測驗可報考簡體字測驗(40元)或正體字測驗(30元)兩種,報名費請以支票支付,報名簡章和報名表如所附檔案,請打印後填寫報名。敬請家長協助貴子女填寫報名表後,於226日上課時將報名表和支票交給老師,由銘華中文學校代為報名,如未能如期繳交,敬請自行郵寄報名。

Dear students of Grade 7-1 on Friday in Minghua.

The assignment for this week (February 19th) is to watch the two videos(https://www.youtube.com/watch?v=GldwdbwPEvQhttps://www.youtube.com/watch?v=c3MxTEoATyQ)in which you will be writing a minimum of 50 words reflection based off of the videos. You must incorporate words that you have learnt throughout lesson 1 to 6. The more the better! Please hand in a handwriting next class on February 26th.   

We are going to have a contest of reciting the two poems of Tang dynasty (送孟浩然之廣陵http://media.huayuworld.org/culture/topic/03html/14new.htm、渭城曲http://media.huayuworld.org/culture/topic/03html/34new.htm) in our class next class on February 26th. The top three will be selected in our class. They will represent our class to compete with the other students in the school. Please do memorize two poems of Tang dynasty.   

Here is the ppt of lesson 620160122-23_Minghua_Lesson 6 in case you are interested in reviewing them. 

In addition, the 2016 Children’s Chinese Competency Test http://blog2.huayuworld.org/minghua/ will be held at 2:00pm on April 23 (Saturday). The location will be at Unionville High School. The report card and certificate will be sent on June 23 this year. 

Regarding the test level, there are sprouting, seedling and blossoming levels. You can decide which level your children are going to attend for the test. Your children may have the option either for the simplified test or traditional test. For simplified test, it costs $18 and $16 for traditional test. Please pay it by check attaching with the registration form. 

The registration form2016-Children’s Chinese Competency Certification Registration Form and guideline2016-Children’s Chinese Competency Certification Guideline are attached. You can print a copy of the attached files and fill it out. This test is not mandatory but please encourages your children to attend for assessing the result of learning. 

Please hand in the registration form with the check in the upcoming class on February 26th. Minghua will forward your registration form and check to the test centre. Otherwise, you have to mail the registration form with the check to

Education Division Taipei Economic and Cultural Office in Canada (45 O’Connor Street, Suite 1960 Ottawa, Ontario, Canada K1P 1A4) by March 18th. 

If your children had already passed the blossoming level, please encourage your children to have the Test of Chinese as a Foreign Language.2016-Test of Chinese as a Foreign Language Guideline2016-Test of Chinese as a Foreign Language Registration From The time and location of the test is as the same as the above.

Your children may have the option either for the simplified test or traditional test. For simplified test, it costs $40 and $30 for traditional test. Please hand the check attaching with the registration form to the teacher on February 26th, or you can mail it to Education Division no later than March 18.

207 Views

銘華中文學校周六/七年一班2016年2月6日回家作業

銘華中文學校周六上課/七年一班的同學,大家好。 

201626日的回家作業,要請同學閱讀「我的家」20160205-06_Homework_Correction_我的家這篇文章,並改正文章中不正確或不適當的字詞,請把改正後的文章在220日上課時交給老師 

215日是「家庭日」不上課,下次上課的時間是220

 

Dear students of Grade 7-1 on Saturday in Minghua.

Welcome to the blog 「瘋華語-Mandarinsanity」. 

The assignment for this week (Feb. 6th) is to read the article “My Family”20160205-06_Homework_Correction_我的家 and then to correct the wrong or inappropriate words/terms. Please hand in your corrections to the teacher next class. (February 20th)

February 15th is the Family Day. We don’t have class next week. February 20th will be the next class. See you then.

 

125 Views

銘華中文學校周五/七年一班2016年2月5日回家作業

銘華中文學校周五上課/七年一班的同學,大家好。

201625日的回家作業,要請同學閱讀「我的家」20160205-06_Homework_Correction_我的家這篇文章,並改正文章中不正確或不適當的字詞,請把改正後的文章在219日上課時交給老師。

215日是「家庭日」不上課,下次上課的時間是219日。

 

Dear students of Grade 7-1 on Friday in Minghua.

Welcome to the blog 「瘋華語-Mandarinsanity」.

The assignment for this week (Feb. 5th) is to read the article “My Family”20160205-06_Homework_Correction_我的家 and then to correct the wrong or inappropriate words/terms. Please hand in your corrections to the teacher next class. (February 19th) 

February 15th is the Family Day. We don’t have class next week. February 19th will be the next class. See you then.

69 Views