2009年秋季第二期的第一堂課 (2009 nian2 qiu1 ji4 di4 er2 qi2 de5 di4 yi1 tang2 ke4) : 十一月三號 (shi2 yi1 yue4 san1 hao4) ~ 1st class of the 2nd session in fall 2009 : November 3rd…

這一期我們要學 “中式用餐” (zhe4 yi4 qi2 wo3 men5 yao4 xue2 “zhong1 shi4 yong4 can1”) ~ We are going to learn “Chinese Dining” this session.

請看講義 (qing3 kan4 jiang3 yi4) ~ Please see the handout.

講義 (jiang3 yi4) ~ The Handout     In a Restaurant.doc                                                          

PDF file                                      In a Restaurent.pdf

講義錄音 (jiang3 yi4 lu4 yin1) Audio for the handout

 

如何使用筷子~ How to use chopsticks

在我們去中式餐廳前，讓我們先學學如何使用筷子夾起糖果和青豆。

(zai4 wo3 men5 qu4 zhong1 shi4 can1 ting1 qian2, rang4 wo3 men5 xian1 xue2 xue2 ru2 he2 shi3 yong4 kuai4 zi5 jia2 qi3 tang2 guo3 han4 qing1 dou4)

Before we go to a Chinese restaurant, let’s learn how to use the chopsticks to pick up the candy and lima beans.

 Pick up candy is a lot easier than the lima bean…

 Good job!

 Good job!