下課與上課之間

有家長問到漢語拼音的問題，尤其是注音拼音兩者的轉換。其實所謂規則就是規則，雖然有其背後的道理，但是涉及更深的語音學等其他問題，我們也就不必深究。這裡整理出來需要注意的拼音规则如下：

1．ㄓ、ㄔ、ㄕ、ㄖ、ㄗ、ㄘ、ㄙ 等七個音節的韻母單獨存在時要用i，即zhi chi shi ri zi ci si。

2．"兒"寫成"er"，但用作韻尾時寫成"r"。 如：兒童（ér tóng）／ 花兒（huār）

3．y、w的使用：

（ 1） i在前面沒有聲母的時候，要用y開頭。（ 2） u在前面沒有聲母的時候，要用w開頭。

（ 3） ü在前面沒有聲母的時候，也要用y開頭。 加y後，ü的兩點要省去。

使用y、w，主要是為了連寫時明確分詞斷句，y、w是起隔音作用的字。例如：把"大衣"二字連寫成dai，會以為是一個音節，就變成了"呆"。 用了y，寫成

dayi，音節的分界就明確了。

4． 省寫：（ 1） 韻母iou ，uei，uen前面加聲母的時候，寫成iu（優），ui（威），un（溫）。 如：牛、歸、論

（ 2） ü和n、l以外的聲母相拼時都省去兩點。

四聲標音位置：

1． 如果一個音節只有一個元音，聲調符號應標在元音上。

2． 如果有兩個元音，聲調符號就按a,o,e,i,u,ü的順序標記。

3． i,u兩個元音並列時，聲調標在後面的元音上。如：tuī（推），qiú（球）

4． 調號恰巧標在i的上面，那麼i上的小點要省去。

5． 輕聲音節不標調。 如：蘿蔔、桌子

標調記憶口訣: "有a不放過，無a找oe，iu並列標在後，i上標調把點兒抹"

學期開始時老師有發給同學們注音漢語拼音對照表，你也可以參考這個我覺得比較簡明易懂的網站，漢語拼音/注音符號 -圖解拼音規則

如果你對漢語拼音已經很熟悉了，可以試試這個香港中文大學製作的

用遊戲的方式，講解得又更進一步喔。