{"id":314,"date":"2016-06-17T00:02:31","date_gmt":"2016-06-16T16:02:31","guid":{"rendered":"http:\/\/blog2.huayuworld.org\/ccchp2014\/?page_id=314"},"modified":"2016-06-17T00:46:46","modified_gmt":"2016-06-16T16:46:46","slug":"festival-de-bote-del-dragon","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/blog2.huayuworld.org\/ccchp2014\/cancion-chino\/festival-de-bote-del-dragon\/","title":{"rendered":"2.Festival de Bote del Drag\u00f3n"},"content":{"rendered":"<div style=\"width: 425px; text-align: left;\"><a style=\"font: 14px Helvetica,Arial,Sans-serif; color: #0000cc; display: block; margin: 12px 0 3px 0; text-decoration: underline;\" title=\"\u7aef\u5348\u7bc0\u4ecb\u7d39\" href=\"\/\/www.slideboom.com\/presentations\/1486147\/%E7%AB%AF%E5%8D%88%E7%AF%80%E4%BB%8B%E7%B4%B9\">\u7aef\u5348\u7bc0\u4ecb\u7d39<\/a><object id=\"onlinePlayer1486147\" width=\"425\" height=\"370\" classid=\"clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000\" codebase=\"http:\/\/download.macromedia.com\/pub\/shockwave\/cabs\/flash\/swflash.cab#version=6,0,40,0\" bgcolor=\"#ffffff\"><param name=\"allowScriptAccess\" value=\"always\" \/><param name=\"quality\" value=\"high\" \/><param name=\"allowFullScreen\" value=\"true\" \/><param name=\"flashVars\" value=\"\" \/><param name=\"src\" value=\"\/\/www.slideboom.com\/player\/player.swf?id_resource=1486147\" \/><param name=\"pluginspage\" value=\"http:\/\/www.macromedia.com\/go\/getflashplayer\" \/><param name=\"allowscriptaccess\" value=\"always\" \/><param name=\"allowfullscreen\" value=\"true\" \/><param name=\"flashvars\" value=\"\" \/><embed id=\"onlinePlayer1486147\" width=\"425\" height=\"370\" type=\"application\/x-shockwave-flash\" src=\"\/\/www.slideboom.com\/player\/player.swf?id_resource=1486147\" allowScriptAccess=\"always\" quality=\"high\" allowFullScreen=\"true\" flashVars=\"\" pluginspage=\"http:\/\/www.macromedia.com\/go\/getflashplayer\" allowscriptaccess=\"always\" allowfullscreen=\"true\" flashvars=\"\" bgcolor=\"#ffffff\" \/><\/object><\/p>\n<div style=\"font-size: 11px; font-family: tahoma,arial; height: 26px; padding-top: 2px;\">View <a style=\"color: #0000cc;\">more presentations<\/a> or <a style=\"color: #0000cc;\" href=\"\/upload\">Upload<\/a> your own.<\/div>\n<div style=\"font-size: 11px; font-family: tahoma,arial; height: 26px; padding-top: 2px;\"><!--more--><\/div>\n<div style=\"font-size: 11px; font-family: tahoma,arial; height: 26px; padding-top: 2px;\">\n<p>\u7aef\u5348\u7bc0\u5206\u7d44\u5831\u544a\u00a0 <span style=\"text-decoration: underline;\">Charla de Festival de Bote del Dra<\/span><span style=\"text-decoration: underline;\">g<\/span><span style=\"text-decoration: underline;\">\u00f3n<\/span><\/p>\n<ol start=\"1\">\n<li>\u7aef\u5348\u7bc0\u7684\u7531\u4f86<b>Historia<\/b><b> y introducci\u00f3n<\/b><b>(Genenal)<\/b><\/li>\n<li>\u5c48\u539f<b>Q\u016bYu\u00e1n(El poeta) <\/b><\/li>\n<li>\u7cbd\u5b50<b> <\/b><b>z\u00f2ngzi<\/b><b> (Tamal Chino)<\/b><\/li>\n<li>\u5404\u570b\u7cbd\u5b50\u6bd4\u8f03<b> la diferencia de tamal<\/b><\/li>\n<li>\u8cfd\u9f8d\u821f<b>las competiciones de botes<\/b><\/li>\n<li>\u9999\u5305<b>(<\/b><b>xi\u0101ng b\u0101o<\/b><b>) Bolsa de perfume<\/b><\/li>\n<li>\u7acb\u86cb<b>(<\/b><b>l\u00ecd\u00e0n<\/b><b>) Equilibrio de huevos<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p><b><span style=\"text-decoration: underline;\">X\u00b0 C <\/span><\/b><b><span style=\"text-decoration: underline;\">\u5341\u5e74\u4e19\u73ed<\/span><\/b><b><\/b><\/p>\n<div align=\"center\">\n<table width=\"494\" border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"38\">1<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"38\">A2<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"224\">Barranco M, Adriana L<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"97\">\u5df4\u9732\u897f<\/td>\n<td rowspan=\"5\" width=\"97\">\n<p align=\"center\">(\u4e00)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"38\">2<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"38\">D2<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"224\">Bonilla S, Linette A<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"97\">\u6797\u5fb7\u84c9<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"38\">3<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"38\">B3<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"224\">Caraballo C, Emanuel E<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"97\">\u5361\u653f\u9f8d<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"38\">4<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"38\">B4<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"224\">Cerrud P, Aaram A<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"97\">\u8a31\u80fd\u6587<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"38\">5<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"38\">D3<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"224\">Chang S, Eduardo H<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"97\">\u6c5f\u6613\u5764<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"38\">6<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"38\">B6<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"224\">Chong G, Francisco E<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"97\">\u5f35\u932b\u9806<\/td>\n<td rowspan=\"5\" width=\"97\">\n<p align=\"center\">(\u4e8c)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"38\">7<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"38\">C15<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"224\">Espino L, Carlo J<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"97\">\u7f85\u9752\u96f2<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"38\">8<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"38\">A9<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"224\">Faruggia B, Juan R<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"97\">\u80e1\u5c0f\u660e<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"38\">9<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"38\">A10<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"224\">Gonzalez G, Jose R<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"97\">\u5bae\u81ea\u5f37<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"38\">10<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"38\">C16<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"224\">Gonzalez G, Mario C<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"97\">\u5b54\u00a0 \u7199<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"38\">11<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"38\">D9<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"224\">Gonzalez R. Francisco I.<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"97\">\u7518\u5b5d\u5a01<\/td>\n<td rowspan=\"5\" width=\"97\">\n<p align=\"center\">(\u4e09)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"38\">12<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"38\">A11<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"224\">Guerrero M. Lorena D.<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"97\">\u738b\u9e97\u7df9<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"38\">13<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"38\">D10<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"224\">Ho L, Andres E<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"97\">\u4f55\u570b\u5a01<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"38\">14<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"38\">C18<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"224\">Lay C, Enrique A<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"97\">\u8cf4\u6c38\u6770<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"38\">15<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"38\">A<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"224\">Lore L, Lucero V<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"97\">\u7f85\u8389\u4e9e<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"38\">16<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"38\">D15<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"224\">Lu Q, Andrea V<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"97\">\u8def\u6c81\u7487<\/td>\n<td rowspan=\"5\" width=\"97\">\n<p align=\"center\">(\u56db)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"38\">17<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"38\">A18<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"224\">Montenegro H. Efrain J<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"97\">\u9f8d\u00a0 \u8cc0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"38\">18<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"38\">A19<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"224\">Moreno C, Ana G<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"97\">\u83ab\u4f9d\u5a1c<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"38\">19<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"38\">B17<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"224\">Osorio L, Sara N<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"97\">\u6b50\u7d39\u7fce<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"38\">20<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"38\">D19<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"224\">Othon V, Diana E<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"97\">\u6b50\u8389\u7d05<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"38\">21<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"38\">B18<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"224\">Palma T, Gabriel D<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"97\">\u675c\u5b50\u5efa<\/td>\n<td rowspan=\"5\" width=\"97\">\n<p align=\"center\">(\u4e94)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"38\">22<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"38\">D21<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"224\">Pineda A, Cinthia A<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"97\">\u8f9b\u8482\u4e9e<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"38\">23<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"38\">B22<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"224\">Pitti C, Roderick A<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"97\">\u8c9d\u53ef\u6d0b<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"38\">24<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"38\">D22<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"224\">Pividal F, Marcel J<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"97\">\u99ac\u5b50\u61b2<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"38\">25<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"38\">A23<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"224\">Ramirez C, Michelle D<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"97\">\u5f35\u4f9d\u51e1<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"38\">26<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"38\">D26<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"224\">Rodriguez J, Stephanie S<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"97\">\u6d1b\u840d\u840d<\/td>\n<td rowspan=\"4\" width=\"97\">\n<p align=\"center\">(\u516d)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"38\">27<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"38\">C24<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"224\">Rojas H, Allie M<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"97\">\u6d1b\u827e\u96f2<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"38\">28<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"38\">A26<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"224\">Romero O, Monica L<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"97\">\u6d1b\u7f8e\u96ea<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"38\">29<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"38\">C25<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"224\">Singh V, Chai C<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"97\">\u8f9b\u55ac\u5fe0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"38\">30<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"38\">D31<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"224\">Valdes U, Isabel V<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"97\">\u5433\u838e\u767d<\/td>\n<td rowspan=\"4\" width=\"97\">\n<p align=\"center\">(\u4e03)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"38\">31<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"38\">C30<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"224\">Vergara G, Massiel V<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"97\">\u5b54\u5998\u7814<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"38\">32<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"38\">A31<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"224\">Villalobos W, Ian D<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"97\">\u9ec3\u80b2\u5b89<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"38\">33<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"38\">B29<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"224\">Wong F, Zsa Z<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"97\">\u9ec3\u767e\u5408<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><br clear=\"all\" \/>\u7aef\u5348\u7bc0\u5206\u7d44\u5831\u544a <span style=\"text-decoration: underline;\">Charla de Festival de Bote del Dra<\/span><span style=\"text-decoration: underline;\">g<\/span><span style=\"text-decoration: underline;\">\u00f3n<\/span><\/p>\n<ol start=\"1\">\n<li>\u7aef\u5348\u7bc0\u7684\u7531\u4f86<b>Historia<\/b><b> y introducci\u00f3n<\/b><b>(Genenal)<\/b><\/li>\n<li>\u5c48\u539f<b>Q\u016bYu\u00e1n(El poeta) <\/b><\/li>\n<li>\u7cbd\u5b50<b> <\/b><b>z\u00f2ngzi<\/b><b> (Tamal Chino)<\/b><\/li>\n<li>\u5404\u570b\u7cbd\u5b50\u6bd4\u8f03<b> la diferencia de tamal<\/b><\/li>\n<li>\u8cfd\u9f8d\u821f<b>las competiciones de botes<\/b><\/li>\n<li>\u9999\u5305<b>(<\/b><b>xi\u0101ng b\u0101o<\/b><b>) Bolsa de perfume<\/b><\/li>\n<li>\u7acb\u86cb<b>(<\/b><b>l\u00ecd\u00e0n<\/b><b>) Equilibrio de huevos<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p><b>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/b><b><span style=\"text-decoration: underline;\">XI\u00b0D <\/span><\/b><b><span style=\"text-decoration: underline;\">\u5341\u4e00\u5e74\u4e01\u73ed<\/span><\/b><\/p>\n<div align=\"center\">\n<table width=\"444\" border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"38\">A1<\/td>\n<td width=\"217\">Achon Milam, Milagros Mariel<\/td>\n<td width=\"95\">\u9673\u5fc3\u5b9c<\/td>\n<td rowspan=\"4\" width=\"95\">\n<p align=\"center\">(\u4e00)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"38\">B1<\/td>\n<td width=\"217\">Alvarado, Moises Aaron<\/td>\n<td width=\"95\">\u827e\u7acb\u5049<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"38\">A3<\/td>\n<td width=\"217\">Arango Prieto, Camilo<\/td>\n<td width=\"95\">\u5b89\u5f65\u6c11<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"38\">D1<\/td>\n<td width=\"217\">Arias Raasch, Nicole Linett<\/td>\n<td width=\"95\">\u674e\u82ac\u73cd<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"38\">D3<\/td>\n<td width=\"217\">Ca\u00f1izales Tello, Adrian Ernesto<\/td>\n<td width=\"95\">\u9673\u88d5\u5bcc<\/td>\n<td rowspan=\"5\" width=\"95\">\n<p align=\"center\">(\u4e8c)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"38\">D4<\/td>\n<td width=\"217\">Chaparro Chin, Nicolas<\/td>\n<td width=\"95\">\u79e6\u6b63\u5b8f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"38\">D5<\/td>\n<td width=\"217\">Chong Garcia, Carlos Francisco<\/td>\n<td width=\"95\">\u90b1\u67c4\u6b0a<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"38\">D6<\/td>\n<td width=\"217\">Chu Yu,Rodrigo David<\/td>\n<td width=\"95\">\u6731\u8302\u76db<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"38\">A7<\/td>\n<td width=\"217\">Correa Ter\u00e1n, Luis Enrique<\/td>\n<td width=\"95\">\u5bc7\u4e16\u8ed2<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"38\">A8<\/td>\n<td width=\"217\">Del Cid Sicilia, Edilberto<\/td>\n<td width=\"95\">\u67e5\u529b\u5fb7<\/td>\n<td rowspan=\"4\" width=\"95\">\n<p align=\"center\">(\u4e09)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"38\">D8<\/td>\n<td width=\"217\">Dominguez Ng, Javier Antonio<\/td>\n<td width=\"95\">\u675c\u5927\u5049<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"38\">A9<\/td>\n<td width=\"217\">Falquez Rojas, Lourdes Haydee<\/td>\n<td width=\"95\">\u65b9\u5ff5\u6148<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"38\">B7<\/td>\n<td width=\"217\">Feuillebois Steele, Keanu Lior<\/td>\n<td width=\"95\">\u8cbb\u5361\u591a<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"38\">D18<\/td>\n<td width=\"217\">Marin Gomez, Emma Victoria<\/td>\n<td width=\"95\">\u6b50\u73ab\u541b<\/td>\n<td rowspan=\"4\" width=\"95\">\n<p align=\"center\">(\u56db)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"38\">A22<\/td>\n<td width=\"217\">Martinez Montero, Waily Priscilla<\/td>\n<td width=\"95\">\u99ac\u53ef\u6b23<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"38\">D19<\/td>\n<td width=\"217\">Miller Walters, Marcus<\/td>\n<td width=\"95\">\u7c73\u6c38\u6df3<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"38\">D21<\/td>\n<td width=\"217\">Neira Martinez, Jossett Mercedes<\/td>\n<td width=\"95\">\u6797\u71d5\u73cd<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"38\">C12<\/td>\n<td width=\"217\">Fuentes Ortega, Fedra Enid<\/td>\n<td width=\"95\">\u9ec3\u5c0f\u5d50<\/td>\n<td rowspan=\"5\" width=\"95\">\n<p align=\"center\">(\u4e94)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"38\">D11<\/td>\n<td width=\"217\">Garcia Romero, Javier Moises<\/td>\n<td width=\"95\">\u8f9b\u6d1b\u514b<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"38\">A11<\/td>\n<td width=\"217\">Gonzalez Cortes, Andrea Victoria<\/td>\n<td width=\"95\">\u53e4\u79c0\u78a7<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"38\">B10<\/td>\n<td width=\"217\">Liao Aguilera, Maria Laura<\/td>\n<td width=\"95\">\u5ed6\u8299\u84c9<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"38\">A29<\/td>\n<td width=\"217\">Tordecilla Atencio, Jose Manuel<\/td>\n<td width=\"95\">\u675c\u5f65\u660e<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"38\">B14<\/td>\n<td width=\"217\">Olmedo Chan, Jose Francisco<\/td>\n<td width=\"95\">\u6b50\u4e00\u57ce<\/td>\n<td rowspan=\"4\" width=\"95\">\n<p align=\"center\">(\u516d)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"38\">B28<\/td>\n<td width=\"217\">Yau Ng, Fernando<\/td>\n<td width=\"95\">\u90b1\u570b\u83ef<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"38\">B16<\/td>\n<td width=\"217\">Osorio Gonzalez, Paola Patricia<\/td>\n<td width=\"95\">\u6b50\u7b71\u96c5<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"38\">B17<\/td>\n<td width=\"217\">Panay Marin, Quibian<\/td>\n<td width=\"95\">\u5df4\u7c73\u5b89<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"38\">B24<\/td>\n<td width=\"217\">Torres Mendoza, Daniel Alejandro<\/td>\n<td width=\"95\">\u6e6f\u656c\u6587<\/td>\n<td rowspan=\"4\" width=\"95\">\n<p align=\"center\">(\u4e03)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"38\">D28<\/td>\n<td width=\"217\">Ure\u00f1a Bendiburg, Raul Eduardo<\/td>\n<td width=\"95\">\u5433\u514b\u7965<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"38\">D17<\/td>\n<td width=\"217\">Maravi Mateo, Jaen Paul<\/td>\n<td width=\"95\">\u8607\u00a0 \u5f37<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"38\">D22<\/td>\n<td width=\"217\">Ortega Vasquez, Omar Gabriel<\/td>\n<td width=\"95\">\u6b50\u529b\u5fe0<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u7aef\u5348\u7bc0\u4ecb\u7d39 View more presentations or Upload your own.<\/p>\n","protected":false},"author":34867,"featured_media":0,"parent":272,"menu_order":2,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-314","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog2.huayuworld.org\/ccchp2014\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/314","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog2.huayuworld.org\/ccchp2014\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog2.huayuworld.org\/ccchp2014\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog2.huayuworld.org\/ccchp2014\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34867"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog2.huayuworld.org\/ccchp2014\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=314"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blog2.huayuworld.org\/ccchp2014\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/314\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog2.huayuworld.org\/ccchp2014\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/272"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog2.huayuworld.org\/ccchp2014\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=314"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}