小五的數學內容開始變難,
若同等程度的內容能在國內被學生理解,
對於國外第二語言學習的孩子,
在理解題目上就會變成一大難點!
我相信,
對當地的孩子來說,
他們在英文科上面學到這些數學新知,
一定可以更容易的理解,
但遇上了第二語言的學習,
很多題目或是敘述是很難讓學生們直接理解的。
其實在國內,整個國小數學課程裡,
到了小五的時候,
內容就明顯變難許多。
有很多國內學生在新觀念上很難一下子吸收而建立,
更別說是國外二語學習者。
我相信當我們在學習英語等外語時,
遇上專有名詞較多的陳述性句子,
也是很難一下子理解的,
這就是目前學生們遇到的問題,
問題雖然不算大,
但也是要花時間用心去處理。
老師在教數學這一科,
備課的時候,
要先設計教學順序及步驟的環節緊扣,
且陳敘的內容還要讓學生們清楚易懂,
這樣學生才不會在每個步驟時因為無法理解而又落後。