巴拉圭華語教學概況:未來願景【文/李是慰】

一、師資需求

華語教學的興起,最初是針對海外僑社子弟的中文教育。最近幾年,因為中國大陸市場商業利益崛起,中文開始在國際上嶄露頭角,海外華語教學的市場逐步擴張。然而,盡管教學市場已經存在需求,但短期間內要供給足夠的高品質師資,確實有其難度。

巴拉圭三軍官校華語文班,期末考試

巴拉圭三軍官校華語文班,期末考試

巴拉圭地處南美洲內陸,在從事華語教學的師資部分,除僑界老師(主要仍以僑社子弟為教學對象)以外,即仰賴教育部及國合會派遣至巴國之華語教師。為便利大亞松森地區大學院校及黨、政、軍事單位學員學習,目前華語教師皆親至首都各教學點教授華語,完全到府服務。 Continue reading »

巴拉圭華語教學概況:現況發展【文/李是慰】

 巴拉圭華語教學在首都亞松森行之有年,其中以中正學校經營華語教育之推廣,績效最為卓著。除此之外,近年來,駐外使館積極宣傳華語教育相關獎學金資訊,並協助巴國學子赴台學習華語及大學或研究所課程,對於巴國華語教育質量之提升具有正面助益。另自2013年起,中華民國教育部選優華語師資長期派駐巴拉圭,教學深度由原有的國中小及高中層面,更進一步觸及至大學、軍校及政黨層面,對於在巴拉圭開拓華語教學市場及推展國民外交更有深遠意義。 Continue reading »

巴拉圭華語教學概況研究:教學實況

有別於巴拉圭兩大僑校(巴拉圭中正學校、東方市中山僑校)針對僑民子弟之華語教學,近年來,以巴拉圭籍人士為對象所開設的華語課程,其開課地點與學習人數均呈現蓬勃發展之趨勢。部分學習者的動機為申請台灣與華語獎學金,其中亦不乏以通過華語文能力測驗為目標者。茲分別簡介開設華語課程的教學單位及師資來源,並說明台灣獎學金暨華語文獎學金、華語文能力測驗的背景與內涵。

巴拉圭中正學校週六華語文成人班

巴拉圭中正學校,週六華語文成人班

Continue reading »

巴拉圭華語教學概況研究:歷史沿革

 一、巴拉圭國情簡介

巴拉圭為我國於南美洲唯一之邦交國,為地球上距離最遠之友邦,我國於首都亞松森設有大使館,另於台僑集中的東方市設有總領事館。其國情簡介如下:

(一)地理位置、人口

巴拉圭位居南美洲中部,東接巴西,西南鄰阿根廷,西北界玻利維亞,為一內陸國家。首都亞松森,官方語言為西班牙語及瓜拉尼語,人口約667萬人,信奉天主教。 Continue reading »

中正學校2015華語文教學成果發表會【文/李是慰】

十月廿八日,巴拉圭中正學校2015華語文教學成果發表會假本校中山堂舉行,全校師生家長近三百人參與。本校三位華文老師:李是慰老師(七至九年級)、王泰仁老師(小五至小六)、林淑雅老師(幼兒班至小四),精心安排設計歌舞、戲劇節目,呈現今年華語文教學成果。

IMG_6599

巴拉圭中正學校,西文部華語文教學成果發發表會:中式婚禮辦桌

Continue reading »