http://www.scribd.com/doc/44377288/Animal-Idioms
請先選擇你想學習的成語,如:狐假虎威,然後依序學習步驟為:電影室, 圖書室,資料室,遊戲室。
請選擇「電影室-普通話播放」,並請注意觀賞每一銀幕的故事情節。[訓練你的聽力]
請選擇「圖書室-普通話朗讀」將故事內容再跟著漢語拼音文字讀誦一遍。[訓練你的說和閱讀能力]
瞭解故事情節後,點選遊戲室的詞語認識-初級
檢驗一下你的學習成績喔。(記得print screen / screen shot存檔,再與其他測試成績檔一起e-mail給老師。)
接下來考考你對成語內容的理解程度-大力士
然後考驗考驗你自己是否能正確使用所學到的成語。
請從上方的句子判斷是否合適?然後點選「適用」或「不適用」的桶子。
成語動物園 – 香港教育城 : 教學資源庫 「成語動物園II」的成語動畫(程度較深)
http://resources.edb.gov.hk/idiom2/# http://resources.edb.gov.hk/idiom2/assets/main.htm
網路拼音教室:第七課 ia、ie、in、ing(ㄧㄚ、ㄧㄝ、ㄧㄣ、ㄧㄥ)
文字迷宮:請找出一到十的成語,並加英文翻譯。
(Please list all 10 idioms with English translation.)
大手小手玩遊戲『龍孩兒』的成語作業練習:請寫出所有你成功找到的成語,Please list all idioms you found. http://edu.ocac.gov.tw/culture/biweekly/496/b2.htm
請已經報名參加 2015年學術比賽的同學多上網參考歷年考題,勤加練習及熟習比賽規則。
我看了:
1)網路拼音教室:第七課 ia、ie、in、ing(ㄧㄚ、ㄧㄝ、ㄧㄣ、ㄧㄥ)
2)請說說看『半途而廢』是否具備了成語的哪些特性?
idioms – 半途而废【bàn tú ér fèi】
Hi William Cui : Don’t worry about your MAC computer can’t work properly with item #1. I can see your effort on online assignment during the past works. You are Incredible Good No.4. (99+1)
1) I cannot do this because the words are in gibberish.
2) Idiom Characteristics:
1. Idioms have been used for a very long time, and have been passed down from generation to generation.
2. Idioms cannot be changed or modified. All idioms have 4 characters.
3. Some idioms come from ancient stories or fairy tales or ancient proverbs.
4. Meanings of idioms are sometimes different from the origins.一石二鳥:Before:To kill two birds with one stone. Now: To achieve two things by doing just one thing.
孤注一擲:Before:To put all the eggs into one basket. Now: To put all your strength or effort into one thing, and if your “basket” breaks then you will have lost all your effort.
焚膏繼晷:Before: To burn the midnight oil. Now: To work very hard day and night.
半途而廢 Characteristics: The order of the idiom cant be changed and the idiom has a story.
3)
題號 答題選擇 對錯 正確答案
1 B 對 B
2 C 對 C
3 A 對 A
4 D 對 D
5 B 對 B
6 B 對 B
7 C 對 C
8 A 對 A
9 D 對 D
10 C 對 C
4)一成不變:To never change
兩全其美:Having both sides that are perfect
三頭六臂:To be very powerful
四面楚歌;Something that will fail completely
五光十色:Very colorful and bright
六神無主:To have no idea
七手八腳:To get so many people involved that it will just get worse
八面玲瓏:Very tactful
九牛一毛:To small or minor to mention
十全十美:Totally perfect
The game for the animals do not work on my computer.
Hi 黃新月 : Wonderful work!!You are Incredible Good No.3.(100+3)
1.成語的特性:
• 很久以前就有
• 成語大部分都是四個字的,不能亂改字
• 成語是meaningful的
• Need to use the idioms in the right place, understand fully before you use the idioms.
一石二鳥:用一顆石頭打到兩隻鳥。Doing one thing that will benefit two.
孤注一擲: 比喻危急時,投入全部力量,作最後的冒險。Using all of your best effort to accomplish something.
焚膏繼晷: 形容不眠不休地的工作或活動 Working tirelessly day and night.
半途而廢:做事做一半就停住了。To give up halfway; to fall by the way side.
2. 網路拼音教室:第七課 ia、ie、in、ing(ㄧㄚ、ㄧㄝ、ㄧㄣ、ㄧㄥ:100%
答題選擇 對錯 正確答案
1 B 對 B
2 C 對 C
3 A 對 A
4 D 對 D
5 B 對 B
6 B 對 B
7 C 對 C
8 A 對 A
9 D 對 D
10 C 對 C
3. 文字迷宮:
• 一成不變:always stay the same; never change
• 兩全其美:perfect in everyway
• 三頭六臂:three heads and six arms; someone with great ability to do something
• 四面楚歌:surrounded by enemies
• 五光十色:brilliant lights everywhere
• 六神無主:distracted
• 七手八腳:seven hands and eight legs;
• 八面玲瓏:someone who can deal with things smoothly
• 九牛一毛:one hair from nine oxen; a drop water in the ocean
• 十全十美:perfect
4. 我最喜歡的成語故事是:狐假虎威,因為我覺得狐貍很聰明。
5.e-mail you the score.
Hi Charlene : You are Incredible Good No.2. (99+4)
一程不變, it should be 一”成” 不變.
Each one is four words long.
they are all ancient.
The order cannot be changed.
Each one has a story.
一石二鳥的意思是座一件事攘後拿到兩個好處.
孤注一擲的意思是把全部的東西放在一次機會上.
焚膏繼晷的意思是早晚努力.
半途而廢 does follow the rules which are ancient, four words, the order cannot be changed, and it has a story.
一程不變-nothing ever changes
兩全其美-let both sides win
三頭六臂-very productive
四面楚歌-dangerous on all sides
五光十色-very interesting
六神無主-don’t know what to do
七手八腳-very messy
八面玲瓏-very flexible with
others’ interests
腳牛一毛-piece of cake
十全十美-everything completed
and done well
My favorite idiom story was 狐假虎威. My favorite game was 鶴蚌相爭的城與故是理解.
一石二鳥 in English is to do one thing and get two benefits.
一石二鳥 : to kill two birds with one stone
孤注一擲 : to put all the eggs into one basket
焚膏繼晷 : to burn the midnight oil
Hi 梁詠文: You are Incredible Good No.1. (100+5)
2.成語的特色:
1) 是從很久以前就流傳下來
2) 有固定的形式和含意
3) 通常出自一個故事
半途而廢是來自一個故事.
4. 文字迷宮
1) 一成不變= things never change
2) 兩全其美=to get the best of both worlds
3) 三頭六臂=to be extremely talented
4) 四面楚歌=surrounded on all sides by enemies, isolated and helpless
5) 五光十色=colorful and eye-catching
6) 六神無主=besides oneself with panic
7) 七手八腳=everybody is trying to help, but they are not organized
8) 八面玲櫳=very capable and making sure everybody is taken care of
9) 九牛一毛=very insignificant
10) 十全十美=to be perfect
Hi 王子芸: I did receive your Hanyu Pinyin answer sheet via e-mail at 21:17 12/2/11,you will earn extra 5 points, when you finished #1,.你最喜歡的成語故事和遊戲?#2.成語有哪些特性?『半途而廢』是否具備了成語的哪些特性? #4.文字迷宮
網路拼音教室對9題. (email)
Dear Alena:Thank you for your input, and I think he also good on the Hanyu pinyin online homework, he always turn in the homework ahead of the most of classmates.
Dear Cai Laoshi,
I think Christopher could be complimented on the time he spent on learning the Zhong guo hua (although he’s still not good, but he did put in much effort).Thanks,Alena.