應用 Word 製作注音及漢語拼音標示教材

應用 Word 製作注音及漢語拼音標示教材

可以在同一個 Word 檔案中,標示注音及漢語拼音嗎?

本例可以使用在 Word 2003 及 2007 中。但在本例以 2007 版本為例。

註:本例使用 Windows xp 中文版為工作平台,在Windows xp 英文版或 Vista 中可能無法使用。

Step01. 打開 Word 2007。輸入中文字串。本例為:明天會更好。再將 明天 二字選取起來,按一下 注音標示 鈕。

註:在 Word 2003 為功能表 格式 / 亞洲方式配置 / 注音標示。

應用 Word 製作注音及漢語拼音標示教材

Step02. 在 基本文字 中可以修改想要的發音。在 預覽 中可以見到結果。最後按下 確定 鈕。

應用 Word 製作注音及漢語拼音標示教材

Step03. 即可見到標示如下。

應用 Word 製作注音及漢語拼音標示教材

Step04. 再選取想標示漢語拼音的字串。本例為 更好 二個字。再按一下狀態列中 語言 選項「中文(台灣)」。

應用 Word 製作注音及漢語拼音標示教材

Step05. 在「標示選取的文字為」列示清單中。選取「中文(中國)」。再按下 確定 鈕。

應用 Word 製作注音及漢語拼音標示教材

Step06. 再按一下 注音標示 鈕。

應用 Word 製作注音及漢語拼音標示教材

Step07. 這回出現在注音標示中的為漢語拼音。確認請按 確定 鈕。

應用 Word 製作注音及漢語拼音標示教材

Step08. 完成結果如下圖。

應用 Word 製作注音及漢語拼音標示教材