{"id":206,"date":"2010-06-02T08:53:52","date_gmt":"2010-06-02T08:53:52","guid":{"rendered":""},"modified":"-0001-11-30T00:00:00","modified_gmt":"-0001-11-29T16:00:00","slug":"top%e8%8f%af%e8%aa%9e%e8%a9%9e%e5%bd%99%e9%80%9a","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog2.huayuworld.org\/lienyujen\/2010\/06\/02\/top%e8%8f%af%e8%aa%9e%e8%a9%9e%e5%bd%99%e9%80%9a\/","title":{"rendered":"TOP\u83ef\u8a9e\u8a5e\u5f59\u901a"},"content":{"rendered":"<p>\u53c3\u8207\u6559\u6750\u7de8\u8f2f\u5de5\u4f5c\u597d\u4e00\u9663\u5b50\uff0c\u4e00\u76f4\u627e\u4e0d\u5230\u4e00\u500b\u597d\u7528\u3001\u4fbf\u5b9c\u7684\u5de5\u5177\uff0c\u53ef\u4ee5\u5e6b\u6211\u53ca\u5718\u968a\u8001\u5e2b\u5011\u7acb\u523b\u5224\u65b7\u6559\u6750\u8a5e\u5f59\u5728<a href=\"http:\/\/www.sc-top.org.tw\/chinese\/download.php\" target=\"_blank\">TOP\u83ef\u8a9e\u516b\u5343\u8a5e<\/a>\u5167\u7684\u7b49\u7d1a\uff0c\u4ee5\u514d\u6559\u6750\u6240\u7528\u8a5e\u5f59\u7b49\u7d1a\u4e00\u500b\u4e0d\u5c0f\u5fc3\u885d\u51fa\u4e5d\u9704\u96f2\u5916\uff0c\u4e00\u767c\u4e0d\u53ef\u6536\u62fe\u3002<\/p>\n<p>\u9084\u597d\uff0c\u4e00\u76f4\u5750\u5728\u6211\u65c1\u908a(\u9084\u597d\u4e0d\u662f\u5c0d\u9762\u3002\u6211\u5c0d\u9762\u7684\u4f4d\u5b50\u98a8\u6c34\u597d\u5230\u53ef\u4ee5\u8ce3\u9322\u4e86)\uff0c\u626e\u6f14Sango\u5fc3\u9748\u5c0e\u5e2b\u7684B\u5927\u807d\u5230\u4e86\u4f86\u81ea\u4e00\u516c\u5c3a\u5916\u7684<s>\u6028\u5ff5<\/s>\u5fc3\u8072\uff0c\u4ee5\u4e00\u8cab<s>\u60b6\u9a37<\/s>\u4f4e\u8abf\u7684\u614b\u5ea6\u9ed8\u9ed8\u5b8c\u6210\u4e86\u9019\u652f\u7a0b\u5f0f\uff1a<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/huayu.org\/ftp\/ehuayu\/picpick\/2010-06-02085328.png\" border=\"1\" title=\"undefined\" width=\"620\" height=\"394\" onmouseover=\"undefined\" onmouseout=\"undefined\" \/><\/p>\n<p>\u9019\u500b\u7cfb\u7d71\u662f\u505a\u4ec0\u9ebc\u7684\u5462\uff1f\u8aa0\u5982\u4e0a\u982d\u90a3\u5f35\u5716\u7247\u6240\u8ff0\uff0c\u5b83\u5305\u542b\u4e86<strong>TOP\u65b7\u8a5e\u7cfb\u7d71<\/strong>\uff08\u611f\u8b1d<a href=\"http:\/\/www.sc-top.org.tw\/\" target=\"_blank\">TOP<\/a>\u63d0\u4f9b\u6700\u65b0\u7248\u8a5e\u5f59\uff09\u53ca<strong>\u8a9e\u97f3\u8a55\u91cf<\/strong>\u4e8c\u5927\u529f\u80fd(\u611f\u8b1d<a href=\"http:\/\/atc.ccl.itri.org.tw\/\" target=\"_blank\">\u5de5\u7814\u9662\u8cc7\u901a\u6240\u524d\u77bb\u6280\u8853\u4e2d\u5fc3<\/a>\uff09\u3002<strong>TOP\u65b7\u8a5e\u7cfb\u7d71<\/strong>\u80fd\u6839\u64da\u8001\u5e2b\u5011\u81ea\u884c\u8f38\u5165\u6216\u8f49\u8cbc\u7684\u6587\u7ae0\uff0c\u5728\u6975\u77ed\u7684\u6642\u9593\u5167\u5224\u65b7\u6559\u6750\u5167\u7684\u8a5e\u5f59\u7b49\u7d1a\u3002&nbsp;<strong>\u8a9e\u97f3\u8a55\u91cf<\/strong>\u5247\u53ef\u8b93\u8001\u5e2b\u5011\u8f38\u5165\u6b32\u8b93\u5b78\u751f\u7df4\u7fd2\u7684\u8a5e\u5f59\u6216\u53e5\u5b50\uff0c\u81ea\u52d5\u7522\u751f\u8a9e\u97f3\u8a55\u91cf\u5143\u4ef6\u53ca\u5d4c\u5165\u8a9e\u6cd5\uff0c\u8b93\u8001\u5e2b\u5011\u53ef\u4ee5\u5c07\u7df4\u7fd2\u53e5\u5d4c\u5165\u90e8\u843d\u683c\u6216\u6559\u5b78\u5e73\u53f0\u5167\uff0c\u8b93\u5b78\u751f\u5728\u5bb6\u88e1\u76e1\u60c5\u7df4\u7fd2\u3002\u4ee5\u4e0b\u5206\u5c31\u9019\u4e8c\u5927\u529f\u80fd\uff0c\u4ecb\u7d39\u5b83\u5011\u7684\u64cd\u4f5c\u53ca\u904b\u7528\u65b9\u5f0f\u3002<\/p>\n<p>\u4e00\u3001&nbsp;<strong>TOP\u65b7\u8a5e\u7cfb\u7d71<\/strong><\/p>\n<p>\u6b32\u9032\u5165TOP\u65b7\u8a5e\u7cfb\u7d71\uff0c\u8acb\u5148\u9ede\u9078\u9019\u500b\u7db2\u5740\uff1a<a href=\"http:\/\/web.mtc.ntnu.edu.tw:88\/TS\/\">http:\/\/web.mtc.ntnu.edu.tw:88\/TS\/<\/a>\u3002\u770b\u5230\u5982\u4e0a\u5716\u7684\u9996\u9801\u756b\u9762\u5f8c\uff0c\u8acb\u9ede\u9078&quot;<a href=\"http:\/\/web.mtc.ntnu.edu.tw:88\/TS\/TextSegmentation.aspx\" target=\"_blank\">\u65b7\u8a5e\u7cfb\u7d71<\/a>&quot;\u9023\u7d50\u3002&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/huayu.org\/ftp\/ehuayu\/picpick\/2010-06-02093915.png\" border=\"1\" alt=\"undefined\" title=\"undefined\" width=\"572\" height=\"180\" \/>&nbsp;<\/p>\n<p>\u5c07\u8457\uff0c\u8acb\u5982\u4e0a\u5716\u793a\u7bc4\uff0c\u5c07\u6587\u7ae0\u6216\u53e5\u5b50\u8cbc\u9032\u6846\u4e2d\uff0c\u4e26\u9ede\u9078&quot;\u7522\u751f\u65b7\u8a5e\u8868&quot;\u6309\u9215\u3002<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/huayu.org\/ftp\/ehuayu\/picpick\/2010-06-02094317.png\" border=\"1\" title=\"undefined\" width=\"620\" height=\"419\" onmouseover=\"undefined\" onmouseout=\"undefined\" \/><\/p>\n<p>\u5e7e\u79d2\u5f8c\uff0c\u60a8\u6703\u770b\u5230\u5982\u4e0a\u7684\u8655\u7406\u7d50\u679c\u3002\u7b2c\u4e00\u90e8\u4efd\u7cfb\u7d71\u6703\u986f\u793a\u6b64\u7bc7\u6587\u7ae0\u4e2d\u4e0d\u5305\u542b\u5728TOP\u8a5e\u5f59\u8868\u6216\u6559\u80b2\u90e8\u8a5e\u983b\u7e3d\u8868\u5167\u7684\u5b57\u8a5e(\u7cfb\u7d71\u6703\u5148\u904e\u6ffeTOP\u8a5e\u5f59\uff0c\u82e5TOP\u8a5e\u5f59\u88e1\u6c92\u6709\u8a72\u8a5e\u5f59\uff0c\u5247\u6703\u4f9d\u6559\u80b2\u90e8\u8a5e\u983b\u8868\u518d\u904e\u6ffe\u4e00\u6b21\u3002\u5982\u679c\u90fd\u6c92\u6709\u7684\u8a71\u9019\u4e9b\u5b57\u8a5e\u5c31\u6703\u9032\u5165\u7b2c\u4e00\u90e8\u4efd&quot;\u672a\u51fa\u73fe\u5728\u5b57\u5178\u7684\u8a5e&quot;\u9019\u500b\u6b04\u4f4d\u88e1\u4e86)\uff1b\u7b2c\u4e8c\u90e8\u4efd\u5247\u8cbc\u5fc3\u7684\u7d71\u8a08\u8a72\u6bb5\u843d\u6587\u7ae0\u6240\u6709\u8a5e\u5f59\u7684\u96e3\u5ea6\u6bd4\u4f8b\uff0c\u53ef\u4f9b\u6559\u5e2b\u7acb\u5373\u5224\u65b7\u6587\u7ae0\u5927\u81f4\u7684\u7b49\u7d1a\uff1b\u7b2c\u4e09\u90e8\u4efd\u986f\u793a\u65b7\u8a5e\u7d50\u679c\uff0c\u60a8\u53ef\u4ee5\u770b\u5230\u8a5e\u5f59\u53ca\u8a5e\u5f59\u6240\u5c6c\u8a5e\u6027\u3001\u76f4\u5f0f\u6ce8\u97f3\u3001\u62fc\u97f3\u3001\u8a5e\u5f59\u7b49\u7d1a\uff0c\u6309\u4e0b&quot;\u9ede\u9078\u64ad\u653e&quot;\u6309\u9215\u5247\u53ef\u807d\u898b\u8a72\u8a5e\u5f59\u7684\u767c\u97f3(\u7531\u5de5\u7814\u9662\u63d0\u4f9b\u4e4btext-to-speech\u6280\u8853\uff0c\u672a\u4f86\u6703\u653e\u4e0aTOP\u6b63\u7a4d\u6975\u9304\u88fd\u4e2d\u7684\u771f\u4eba\u767c\u97f3)\u3002<\/p>\n<p>\u82e5\u60a8\u9019\u7bc7\u6587\u7ae0\u6216\u6559\u6750\u7684\u9810\u8a2d\u5c0d\u8c61\u662f<a href=\"http:\/\/www.sc-top.org.tw\/chinese\/LR\/beginners.php\" target=\"_blank\">\u57fa\u790e\u7d1a<\/a>\u7684\u5b78\u7fd2\u8005\uff0c\u4ee5\u4e0a\u8ff0\u6bb5\u843d\u70ba\u4f8b\uff0c&quot;\u5c07&quot;\u3001&quot;\u5206\u6790&quot;\u90fd\u8d85\u51fa\u4e86\u5b78\u7fd2\u8005\u61c9\u5b78\u7684\u7bc4\u570d\uff0c\u60a8\u53ef\u4ee5\u8a66\u8457\u5c07\u9019\u4e8c\u500b\u8a5e\u5f59\u63db\u6389\uff0c\u4ee5\u7b26\u5408\u5b78\u7fd2\u8005\u7b49\u7d1a\u3002\u5c0d\u4e86\uff0c\u5982\u679c\u8a5e\u5f59\u592a\u591a\u600e\u9ebc\u8fa6\uff1f\u9019\u500b\u7cfb\u7d71\u4ea6\u63d0\u4f9b\u4e86\u6392\u5e8f\u529f\u80fd\uff0c\u60a8\u53ef\u4ee5\u9ede\u9078&quot;\u9ede\u6b64\u6392\u5e8f&quot;\u6309\u9215\uff0c\u7cfb\u7d71\u5373\u6703\u5c07\u6392\u5e8f\u529f\u80fd\u52a0\u5728\u6b04\u4f4d\u4e0a\u65b9\uff0c\u8f15\u8f15\u9b06\u9b06\u5c07\u6240\u6709\u8a5e\u5f59\u4f9d\u7b49\u7d1a\u6392\u6392\u7ad9\u597d\uff0c\u65b9\u4fbf\u6311\u9078\u7f6e\u63db\uff1a<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/huayu.org\/ftp\/ehuayu\/picpick\/2010-06-02101507.png\" border=\"0\" title=\"undefined\" width=\"620\" height=\"364\" onmouseover=\"undefined\" onmouseout=\"undefined\" \/>&nbsp;<\/p>\n<p>\u76ee\u524d\u7684\u65b7\u8a5e\u4e43\u53c3\u8003TOP\u548c\u6559\u80b2\u90e8\u6240\u516c\u4f48\u7684\u8a5e\u983b\u8868\uff0c\u65b7\u8a5e\u7684\u6b63\u78ba\u6027\u53ef\u80fd\u6703\u56e0\u70ba\u53e5\u578b\u3001\u8a9e\u6cd5\u7684\u4e0d\u540c\u53ef\u80fd\u6703\u6709\u5c11\u6578\u932f\u8aa4\u7684\u72c0\u6cc1\uff0c\u9019\u6642\u5019\u4eba\u8166\u7684\u5224\u65b7\u9084\u662f\u5f88\u91cd\u8981\u7684\uff0c\u8b1d\u8b1d\u5404\u4f4d\u8001\u5e2b\u5011\u7684\u6d77\u6db5\uff01&nbsp;<\/p>\n<p>\u4e8c\u3001<strong>\u8a9e\u97f3\u8a55\u91cf<\/strong><\/p>\n<p>\u672c\u7cfb\u7d71\u63d0\u4f9b\u53ef\u5d4c\u5165\u7684<a href=\"http:\/\/web.mtc.ntnu.edu.tw:88\/TS\/ASR.aspx\" target=\"_blank\">\u8a9e\u97f3\u8a55\u91cf<\/a>\u5de5\u5177\uff0c\u64cd\u4f5c\u756b\u9762\u5982\u4e0b\uff1a<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/huayu.org\/ftp\/ehuayu\/picpick\/2010-06-02112324.png\" border=\"0\" title=\"undefined\" width=\"416\" height=\"378\" onmouseover=\"undefined\" onmouseout=\"undefined\" \/>&nbsp;<\/p>\n<p>\u9019\u500b\u8a9e\u97f3\u8a55\u91cf\u5de5\u5177\u5f88\u5bb9\u6613\u4f7f\u7528\uff0c\u53ea\u9700\u5148\u5099\u9f4a\u8033\u6a5f\u9ea5\u514b\u98a8\u5373\u53ef\u3002\u4f7f\u7528\u7684\u6b65\u9a5f\u5982\u4e0b\uff1a<\/p>\n<p>1.\u5c0715\u5b57\u4ee5\u5167\u7684\u8a5e\u5f59\u6216\u53e5\u5b57\u8f38\u5165\u5982\u4e0a\u5716\u6240\u793a\u6b04\u4f4d\uff0c\u9ede\u9078\u300c\u7522\u751f\u8a9e\u97f3\u8a55\u91cf\u300d\u3002<\/p>\n<p>2.\u82e5\u60a8\u6253\u7b97\u8b93\u5b78\u751f\u5728\u60a8\u7684\u90e8\u843d\u683c\u4e0a\u7df4\u7fd2\uff0c\u53ef\u9ede\u9078&quot;\u5d4c\u5165&quot;\u6309\u9215\u8907\u88fd\u4e0b\u65b9\u8a9e\u6cd5\uff0c\u5d4c\u5165\u90e8\u843d\u683c\u3002<\/p>\n<p>3.\u5982\u679c\u60f3\u5728\u7dda\u4e0a\u76f4\u63a5\u770b\u7d50\u679c\uff0c\u8acb\u9ede\u9078&quot;\u555f\u52d5\u9304\u97f3&quot;\u7bad\u982d\u3002\u7b2c\u4e00\u6b21\u4f7f\u7528\u9700\u8981\u5148\u300c\u8a13\u7df4\u300d\u60a8\u7684\u9ea5\u514b\u98a8\uff0c\u9084\u597d\u5b83\u7684\u6b65\u9a5f\u5beb\u5f97\u90fd\u975e\u5e38\u6e05\u695a\uff0c\u53ea\u8981\u6309\u7167\u5b83\u7684\u8aaa\u660e\u4f86\u505a\u5373\u53ef\u3002<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/huayu.org\/ftp\/ehuayu\/picpick\/2010-06-02111813.png\" border=\"0\" title=\"undefined\" width=\"393\" height=\"341\" onmouseover=\"undefined\" onmouseout=\"undefined\" \/>&nbsp;<\/p>\n<p>4.\u8a13\u7df4\u5b8c\u5f8c\uff0c\u9ede\u9078\u300c\u555f\u52d5\u9304\u97f3\u300d\u5f8c\u5c31\u53ef\u4ee5\u505a\u8a9e\u97f3\u8a55\u91cf\u7df4\u7fd2\u56c9\uff01&nbsp;<\/p>\n<div><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/huayu.org\/ftp\/ehuayu\/picpick\/2010-06-02114114.png\" border=\"0\" title=\"undefined\" width=\"372\" height=\"131\" onmouseover=\"undefined\" onmouseout=\"undefined\" \/><\/strong><\/div>\n<div>\u9019\u88e1\u662f\u5d4c\u5165\u7684\u7bc4\u4f8b\uff1a<\/div>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<div>\u8acb\u7df4\u7fd2\u300c\u6211\u8981\u5230\u5e2b\u5927\u5b78\u4e2d\u6587\u300d\u9019\u53e5\u8a71&nbsp;<\/div>\n<div><iframe loading=\"lazy\" frameborder=\"0\" height=\"230\" src=\"http:\/\/140.122.110.12:88\/ts\/MTCASR.aspx?ID=55715\" width=\"375\">&lt;p&gt;Your browser does not support iframes.&lt;\/p&gt;<\/iframe><\/div>\n<div>\u597d\u73a9\u55ce\uff1f\u82e5\u60a8\u89ba\u5f97\u9019\u500b\u5de5\u5177\u5f88\u597d\u7528\uff0c\u4ea6\u6216\u6709\u4efb\u4f55\u9700\u8981\u4fee\u6539\u7684\u5efa\u8b70\uff0c\u8acb\u9015\u9023\u7d50<a href=\"http:\/\/www.huayuworld.org\/?page_id=132&#038;wpforumaction=viewforum&#038;f=46.0\" target=\"_blank\">\u5168\u7403\u83ef\u6587\u7db2\u516d\u6708\u4e3b\u6253\u661f<\/a>\u7559\u4e0b\u60a8\u7684\u9f13\u52f5\u3001\u8a55\u8ad6\u6216\u5efa\u8b70\uff0c\u6211\u5011\u6703\u4f9d\u60a8\u6240\u63d0\u4f9b\u7684\u5efa\u8b70\uff0c\u5c07\u6b64\u670d\u52d9\u7a0d\u505a\u8abf\u6574\uff0c\u671f\u76fc\u66f4\u80fd\u7b26\u5408\u83ef\u8a9e\u6559\u5b78\u9700\u6c42\uff0c\u70ba\u5728\u6559\u5b78\u4e0a\u8f9b\u82e6\u8015\u8018\u7684\u8001\u5e2b\u670d\u52d9\uff01&nbsp;<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u53c3\u8207\u6559\u6750\u7de8\u8f2f\u5de5\u4f5c\u597d\u4e00\u9663\u5b50\uff0c\u4e00\u76f4\u627e\u4e0d\u5230\u4e00\u500b\u597d\u7528\u3001\u4fbf\u5b9c\u7684\u5de5\u5177\uff0c\u53ef\u4ee5\u5e6b\u6211\u53ca\u5718\u968a\u8001\u5e2b\u5011\u7acb\u523b\u5224\u65b7\u6559\u6750\u8a5e\u5f59\u5728TOP\u83ef\u8a9e\u516b\u5343 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":237,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[5,6,4,14,3,10,7],"tags":[],"class_list":["post-206","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-5","category-6","category-4","category-diy","category-3","category-10","category-7"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog2.huayuworld.org\/lienyujen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/206","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog2.huayuworld.org\/lienyujen\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog2.huayuworld.org\/lienyujen\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog2.huayuworld.org\/lienyujen\/wp-json\/wp\/v2\/users\/237"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog2.huayuworld.org\/lienyujen\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=206"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blog2.huayuworld.org\/lienyujen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/206\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog2.huayuworld.org\/lienyujen\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=206"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog2.huayuworld.org\/lienyujen\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=206"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog2.huayuworld.org\/lienyujen\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=206"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}