練功房

2012年加東教師研習會，今年由台灣派兩員大將“孫懿芬及張憶如老師”，兩位老師非常有實物教學經驗，對海外教學也頗有心得，此次教內容都是針對海外教學所設計，內容非常豐富實用，有華語文班級經營親師生一把罩，聽力教學的示範與實務教學，華語課堂說話教學魔法，高、中、低不同華語文程度的語法教學示範，資訊融入華語文教學，如何設計任務型導向的教學，活動快樂學華語—華語教學嘻遊記50招，數位工具與教學平台介紹等。記得張憶如老師在三月份為我們在線上主講了一堂很實用的課（100分的華語課堂經營、兒歌韻文教學），我把它放在這裡做連結，方便大家更認識張老師。

除了臺灣老師外還有本地老師來與我們分享”E”教學融入華語文教育的寶貴資源分享。

應趙校長之邀，我必須上一堂數位融入華語文教學的課，上什麽好呢？佳容靈機一動，建議我上最近克拉克校長第二場線上研習會才上過的：智慧型表單(Smart Doc.)應用與實作。這個建議很好，希望大家都還有熱度來討論這個話題。Google Docs.（現在已改成Google Drive） 也是Web 2.0工具，應用非常廣泛，克拉克校長更是在Google表單上開啟老師們的新視野，教老師們突破Google Doc製作表單的限制，不但可以嵌入video、圖片、打字、錄音、閱讀、遊戲……等等，更運用老師們的創意發揮，將表單丟在雲端，使表單發揮極致，讓您設計出一個超完美的學習單！

感謝克拉克校長線上分享及講義

Read More

      去年，伊瑩老師早已在她的部落格發表了“澳大利亞的LanguagesOnline數位教學網站”當時覺得有趣但沒時間玩，今年10月楊曉青老師在加東教師研習會上和我分享這套最近在“線上進階班”很夯的遊戲，引發我使用對這套遊戲的動機。

10月份我上線下載這套軟體時，當時還停留在Windows XP的介面使用者，因此很多遊戲我必須到我的老電腦上去嘗試，但11月時，伊瑩老師告訴我們師培班老師這套遊戲已可套用在Windows 7了，這就方便許多！

我決定寫這篇文章時，再去看伊瑩老師的部落格，覺得她寫得已經非常盡善盡美，不過我還是寫了吧，也許我用不同角度來寫，會有不同的效果呢！雖然每個遊戲都須要花些時間去研究與熟悉，但它確實是個好網站，非常適合給學生來學習的遊戲，不論華裔非華裔的學生都可以適用。

維多利亞教育局-線上語言學習遊戲

一、遊戲說明：

Read More

      一放暑假大家都忙得不亦樂乎，旅遊的旅遊，進修的進修；多倫多的老師們也都很認真，不但要教暑期的中文夏令營，有的老師還要努力在線上學習華語教學課程，數位融入華語文教學師資培訓也是老師們想要裝備自己更新自己的好機會！

數位融入華語文教學的內容：
    1. 各類華語文教學遊戲的製作
    2. 教學工具選用與分析
    3. 影音教學與實作

    4. 教學設計與帶領

      老師們整個暑假非常辛苦的學習，我們學了如何製作Moodle教室，也學會了測驗題、遊戲的製作，接下來我們要做更進階的課程 – 影音的編輯。

多媒體工具應用篇（二）–影音編輯：進入教室（請註冊華文網帳號並取得密碼） Read More

    遊戲學華語中 “看圖片選成語” 的測驗遊戲不但可以讓學生容易明白意思也可以快速記住成語的一個好方法。如果想知道學生到底有沒有記住，可以用遊戲學華語或HotPotatoes中各種不同的遊戲與測驗評量，例如聽力測驗、成語填空，但在這裡我要介紹的是如何使用HotPotatoes這個軟體中 “縱橫字謎” 的題型。(下面的題目多選自 “看圖片選成語-a” ）
Read More

      時常聽到一些老師們或校長來問我，什麽是Moodle？對一些華語文老師來說Moodle是什麽仍非常混淆不清，藉著此次開班上課來說明一下：

什麽是Moodle？
Read More

        每年到了三月，常爲了準備做校刊的編輯而頭痛，總是希望自己能有些創新的作法，其中相片的編輯也是一大學問呢。
Read More

    好消息！中文輸入打字遊戲出來了！這個遊戲可難可易，但說來話長，真的非常感謝「魔法變變變」薇菲老師，和酷哥「雄老師」， Read More

     現在有了Youtube網站，幾乎想要什麼歌都找得到，非常方便。可是對我們教中文的老師們來說，就好像衣櫥裡的衣服一樣，好像永遠少那麼一件！想教孩子們唱歌，歌詞那麼難；想找簡單的，又找不到！
Read More

        大約2001～2003年左右吧，海外才剛開始由教注音轉換成教漢語拼音教學的轉變，當時微軟的正體字即可加註注音符號在右側或上面，簡體字則是加註漢語拼音，大家各用各的，也不衝突。可是對我們在海外中文教學的老師們就是一個很大的挑戰，因為我們教的是正體字，但是我們需要漢語拼音的加註，讓學生們知道中文字的發音。當時，安省密西沙加市的蔡素娥校長所在的教會，因為詩歌的需要，特別請教會同工傅立民先生製作這份軟體，透過蔡校長的介紹，我們在多倫多的中文老師因此有幸使用這個付費軟體，這在中文教學上發揮了很大的作用。
Read More

錄音作業常常是小班或初學者的老師所指定的任務之一，現在錄音都是使用電腦或網站提供的現成的錄音工具，我也經常指定錄音作業給學生，他們都是使用下面的錄音方式進行錄音，然後存在USB裡交出來，或e-mail給老師。

現在電腦非常方便如果您是使用Windows(Vista)，錄音非常快又容易，請看下面說明：
（最主要的是它的檔案很小，聲音又很清楚，不會太佔空間喔！家長們喜歡用，因為它真的非常簡單方便。）
Read More