八月讀書會主題: 【優人神鼓】之《花蕊渡河》續

《花蕊渡河》之故事靈感
本周延續上周《花蕊渡河》的劇情討論。首先介紹本劇的作品命名,是源自諾貝爾詩人泰戈爾的詩集《渡河》而來,優人神鼓音樂總監黃誌群於「載著神祕的花蕊渡過河去」的詩詞中得到靈感,成為《花蕊渡河》演出的藍本。
此外,故事內容則是出自於日本詩人松尾芭蕉(1644-1649)著名的一首俳句詩:
 

「當我細細看
啊,一棵薺花
開在籬牆邊!」 ─ 芭蕉


當時松尾芭蕉行走日本全國,實行孤寂生活,因此造就其詩充滿生命禪味,至今仍舊影響甚遠。而擁有「世界禪者」美譽的鈴木大拙在「禪學講座」中曾經解讀這首短詩:

芭蕉在那偏遠的鄉村道路上,陳舊破損的籬牆邊,發現了這一枝不顯目的、幾乎被人忽視的野草,開放着花朵時,他就激起了這感情,這朵小花是如此純樸,如此不矯作,沒有一點想引人注意的意念!正是它的謙卑、它的含蓄美,喚起了人真誠的讚嘆。這位詩人在每一片花瓣上都見到生命或存在的最深神秘……

藝術總監劉若瑀延伸松尾芭蕉這首俳句的詩意並且融入在《花蕊渡河》的劇情內容中。這句俳句雖短,卻流露出行者清淨的本質,以擬人化的手法,描述這朵不起眼的小花如何綻放她的生命力,再以行者的角度作為開展的編導主軸。劉若瑀剖析,「泰戈爾詩裡常見對於『你』的柔情提問,看似情詩,實則是胸襟寬大且不通俗的他對生命的思索。」而《渡河》詩集中又存在「悟」的義意,恰好可與芭蕉俳句的意境結合,最後孕育出《花蕊渡河》一共四幕的故事情節。

「成、住、壞、空」生命的演化循環

《花蕊渡河》表演始於花的新生,終於落花的再生,共分為四幕。
第一幕「含苞佇盼」:
發想自母親的心跳聲,舞台中央一鼓坐鎮,以舞蹈揮灑對新生命的盼望,展現無比的生命力。
第二幕「曙光中綻放」:
優人們身繫腰鼓,在輕快的節奏中跳躍舞蹈,在迴旋幻化的風景中,帶給全場觀眾安定的氛圍。
第三幕「花蕊的秘密」:
結合多元而豐富的鼓曲、武術、舞蹈與人聲唱頌,女優人更以側身打鼓,揭開花蕊剛柔並濟的祕密。
第四幕「渡河」:
五鼓入場,在著名的執劍擊鼓藝術中「渡河」,各式鼓聲伴著唱和,此起彼落,傳遞了行者靜看著花開花落,體悟了自然界生生不息「成、住、壞、空」的生命演化循環。

資料來源:
遠見花博特刊
http://www.gvm.com.tw/Board/content.aspx?ser=16855
李政杰 部落格http://blog.sina.com.cn/s/blog_5fd4d7020100pejl.html

思考題:
1. 欣賞《花蕊渡河》後,請根據劇情內容,選擇以下三篇現代新詩,你認為哪一篇最能代表本劇《花蕊渡河》所要傳達的意境?
(本題絕無標準答案,請踴躍分享你的想法,謝謝!)

一、〈石之旅〉∙ 晶晶
帶著崢嶸的頭角
闖蕩江湖
天涯我獨行

且把心靈 浸入
無月無日的晝夜
迎烈日 飲風露
看世事滄桑 紅塵陰晴

且把軀體 捨向
崎嶇坎坷的行程
琢磨成性 顛沛成形
任潮起潮落 聚散無憑

行過萬里河山
讀破日月星辰
天涯歸來 繁華已退盡
落得一生磊落
通體圓潤

二、〈蟬〉∙ 汪洋萍
在泥土裡
躲過朔風凜冽  春寒料峭
聽炎陽的使喚
披上一襲輕紗
飛上林梢
鳴奏夏之組曲  秋之樂章
催促萬物成長
鼓舞人們樂觀進取
直到金風送爽  穀物進倉
才斂起它的
金嗓子
回到泥土中
期待
另一次
生命輪迴

三、〈三月〉∙ 張朗
向陽的花朵
早已吐豔飄香
向陽的樹
早已換上新裝
甚至,向陽的藤蘿
已在招引春風

而角落的幾株
去歲的幼苗
仍縮瑟於寒冬陰影中

本想提醒他們走向曠野
尋找適宜生長的地方
話到唇邊 卻變成
一聲同情的嘆息

唉!他們的根
就生在這裡

資料來源:
晶晶, 麥穗主編. 1994. 《三月情懷―三月詩會同仁選集》。台北: 文史哲出版社

延伸閱讀: 電影《戰.鼓》
《戰.鼓》是優人神鼓首度大螢幕的演出,電影把劇團的精神和訓練過呈現在影迷面前。

演員陣容:
房祖名 飾演Sid    梁家輝 飾演 關爺    李心潔 飾演 紅豆
何超儀 飾演 Sina   劉若瑀 飾演 嵐姐    黃誌群 飾演 師父

故事大綱:
  20來歲的青年鼓手Sid成長在一個香港黑幫家庭,父親關爺是個傳統硬漢,對子女管教嚴厲。Sid 由於得罪了黑道中人,被迫潛逃到臺灣,隱匿在深山之中。其間,他遇上紅豆與一群〝禪鼓山人〞。
不知天高地厚、亂闖亂撞的Sid,與鼓者祥和平靜的性格形成強烈對比。Sid與他們朝夕相處,並加入他們團隊,透過鼓的敲擊、回響,還有禪鼓中所蘊含令人著迷的藝術、嚴格的體魄鍛煉與簡樸的生活態度,潛移默化了Sid,並讓他領悟到新的人生體驗……

優人神鼓藝術總監劉若瑀與音樂總監黃誌群均一同參與電影《戰.鼓》的演出。劉若瑀飾演劇團藝術總監與精神領袖,在她的指導下Sid與紅豆才得以成長;黃誌群飾演擊鼓大師,在劇中也有許多精彩撼動的擊鼓演出。

電影劇照:

奇摩電影

http://tw.movie.yahoo.com/photoplayer.html?id=2263&type=movie&play=7565

資料來源:
優人神鼓:
http://utheatre.glis.ntnu.edu.tw/products/product000012
聯合追星網: http://stars.udn.com/star/StarsContent/Content13913/01.shtml

3 thoughts on “八月讀書會主題: 【優人神鼓】之《花蕊渡河》續

  1. 我認為 汪洋萍的詩〈蟬〉最能代表本劇《花蕊渡河》所要傳達的意境.

    〈蟬〉描繪了種子經歷了坎坷後的萌發,生長,開花,結果的光輝一生. 它”鼓舞人們樂觀進取直到金風送爽 穀物進倉 才斂起它的金嗓子 回到泥土中期待另一次生命輪迴”.
    〈蟬〉表達了生命生生不息的自然規律. 這與本劇《花蕊渡河》所要傳達的意境相似.
    代榮 寫于8.12.2011

發佈回覆給「what keto diet」的留言 取消回覆

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。