{"id":1396,"date":"2017-07-25T16:16:12","date_gmt":"2017-07-25T08:16:12","guid":{"rendered":"http:\/\/blog2.huayuworld.org\/qteachers\/?p=1396"},"modified":"2017-07-26T08:31:26","modified_gmt":"2017-07-26T00:31:26","slug":"2017hz_rar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog2.huayuworld.org\/qteachers\/2017\/07\/25\/2017hz_rar\/","title":{"rendered":"2017\u6f22\u5b57\u6717\u8b80\u6bd4\u8cfd\u5f97\u734e\u540d\u55ae"},"content":{"rendered":"<p>\u611f\u8b1d\u5927\u5bb6\u5c0d\u65bc\u6606\u58eb\u862d\u6b63\u9ad4\u6f22\u5b57\u6587\u5316\u5b63\u7684\u611b\u8b77\u8207\u652f\u6301\uff01<!--more-->2017\u5e74\u6606\u58eb\u862d\u6b63\u9ad4\u6f22\u5b57\u6587\u5316\u5b63\u6717\u8b80\u6c7a\u8cfd\u8207\u73fe\u5834\u5fb5\u9078\u65bc6\u670818\u65e5\uff08\u9031\u65e5\uff09\u5047\u6606\u58eb\u862d\u53f0\u7063\u4e2d\u5fc3\u71b1\u9b27\u6b61\u6b23\u8209\u884c\u3002\u5404\u50d1\u6821\uff0c\u5305\u62ec\uff1a\u4e9e\u6d32\u8a9e\u6587\u5b78\u6821\u3001\u4f5b\u5149\u5c71\u4e2d\u5929\u5b78\u6821\u3001\u6148\u6fdf\u4eba\u6587\u5b78\u6821\u3001\u6a4b\u8a9e\u6587\u4e2d\u5fc3\u8207\u7576\u5730\u4e3b\u6d41\u5b78\u6821\uff0c\u5305\u62ec\uff1aAvenues\u5e7c\u7a1a\u5712\u3001Calamvale\u4e2d\u5c0f\u5b78\u3001Robertson\u5c0f\u5b78\u7686\u8209\u8fa6\u6821\u5167\u521d\u8cfd\u6216\u5fb5\u9078\u6c7a\u8cfd\u5165\u570d\u8005\u3002\u7d93\u904e\u5c64\u5c64\u6311\u6230\uff0c\u672c\u5e74\u5ea6\u900f\u904e\u5b78\u6821\u5718\u9ad4\u521d\u9078\u6216\u5fb5\u9078\u63a8\u85a6\u5165\u570d\u6c7a\u8cfd271\u4eba\uff0c\u5831\u540d\u73fe\u5834\u5fb5\u907840\u4eba\u30026\u670818\u65e5\u6717\u8b80\u6bd4\u8cfd\u5171\u8a08311\u53c3\u8cfd\u8005\uff0c\u5f9e\u5b78\u9f61\u524d\u5e7c\u7ae5\u5230\u793e\u6703\u4eba\u58eb\u83ef\u8a9e\u80cc\u666f\u8207\u975e\u83ef\u8a9e\u80cc\u666f\u53c3\u8cfd\u8005\uff0c\u51fa\u5e2d\u72c0\u6cc1\u6975\u4f73\uff0c\u611f\u8b1d\u5927\u5bb6\u71b1\u60c5\u914d\u5408\u3002\u6bd4\u8cfd\u63a1\u5206\u7d44\u5206\u6d41\u5831\u5230\u5236\uff0c\u8cfd\u4e8b\u7cbe\u91c7\u5713\u6eff\u3002\u611f\u8b1d\u8a55\u5be9\u5718\u968a\uff0c\u5305\u62ec\uff1a\u590f\u660e\u83ef\u8001\u5e2b\u3001\u738b\u6e05\u82b3\u8001\u5e2b\u3001\u9673\u842c\u73b2\u8001\u5e2b\u3001\u5b6b\u90c1\u9594\u8001\u5e2b\u8207\u8a31\u591a\u5de5\u4f5c\u4eba\u54e1\u5011\u7576\u65e5\u7684\u8f9b\u52de\u3002\u7d93\u5be9\u614e\u7d71\u8a08\uff0c\u5165\u570d\u5f97\u734e\u540d\u55ae\u73fe\u516c\u5e03\u5982\u4e0b\uff1a<\/p>\n<p>(A)\u5e7c\u7ae5\u7d44(\u5b78\u9f61\u524d\u5e7c\u7ae5\uff5ePrep\u5e74\u7d1a):<br \/>\n\u5433\u67cf\u9716\u3001\u674e\u80b2\u9f8d\u3001\u5b5f\u632f\u9a64\u3001\u6797\u6600\u7487\u3001\u838a\u4e91\u5a77\u3001\u9673\u5ba5\u6f84\u3001\u8d99\u6587\u797a\u3001\u912d\u6e58\u6587\u3001Jeffrey Zhang\u3001Karen Zhu\u3001Lilliana Gillett;<br \/>\n(A) Early Childhood Non-Native Speakers (Pre-schoolers to Prep year) :<br \/>\nArlia Wilcox\u3001Edward Quayle\u3001Nicholas Serafini\u3001Ariana Miller\u3001Taylan Kutluca\uff0c<br \/>\n\u517116\u4eba\u3002<\/p>\n<p>(B)\u5c0f\u5b78\u4f4e\u5e74\u7d1a\u7d44(\u4e00\uff5e\u4e8c\u5e74\u7d1a):<br \/>\n\u6797\u8072\u5a83\u3001\u67ef\u6c9b\u6148\u3001\u5340\u9db4\u5fb7\u3001\u9673\u5b50\u8b19\u3001\u9673\u6a02\u99a8\u3001\u6e38\u91c7\u6f54\u3001\u694a\u99a8\u7a4e\u3001\u8521\u5c1a\u9054\u3001\u912d\u5a97\u4e91\u3001Melody Lee\u3001Nataleah Richardson\u3001Youchen Zhang\u3001Olivia Chen;<br \/>\n(B) Lower Primary Non-Native Speakers (Years 1~2) :<br \/>\nCarene Lewis\u3001Dominique Gillis\u3001Eleen Mohamed\u3001Mana Singh\u3001Naveed Qurbanzadah\u3001Prithividevi Shetty\u3001Tobey Wood\uff0c<br \/>\n\u517120\u4eba\u3002<\/p>\n<p>(C)\u5c0f\u5b78\u4e2d\u5e74\u7d1a\u7d44(\u4e09\uff5e\u56db\u5e74\u7d1a):<br \/>\n\u738b\u5b50\u6657\u3001\u4f55\u6615\u6a5e\u3001\u5433\u8212\u7462\u3001\u6797\u90c1\u8ed2\u3001\u67ef\u59f5\u6dc7\u3001\u5f90\u6085\u6db5\u3001\u9673\u598d\u5b87\u3001\u5289\u82af\u83f1\u3001\u8521\u5c1a\u5b87\u3001\u7c21\u6085\u83f1\u3001\u6c70\u54aaTevy S. \uff0c<br \/>\n\u517111\u4eba\u3002<\/p>\n<p>(D)\u5c0f\u5b78\u9ad8\u5e74\u7d1a\u7d44(\u4e94\uff5e\u516d\u5e74\u7d1a):<br \/>\n\u9673\u601d\u5f64\u3001\u9673\u744b\u598d\u3001\u8521\u5100\u67d4\u3001\u8b1d\u6620\u7af9\u3001Linda YiTing Jiang\u3001Mingxin Zhu\u3001Mingyi Zhu;<br \/>\n(D) Upper Primary Non-Native Speakers (Year 5~6) :<br \/>\nAmeesha Prakash\uff0c<br \/>\n\u51718\u4eba\u3002<\/p>\n<p>(E)\u521d\u4e2d\u7d44(\u4e03\uff5e\u4e5d\u5e74\u7d1a):<br \/>\n\u6bb5\u9577\u4f51\u3001\u90ce\u6b63\u502b\u3001\u9673\u5f69\u971e\u3001\u7a0b\u5f69\u7d04\u3001\u5289\u660a\u8343\u3001\u8521\u5c1a\u6069 ;<br \/>\n(E) Junior High School Non-Native Speakers (Years 7~9) :<br \/>\nRabia Farooq\u3001Sofia Juria\u3001Matthew\u53f2\u514b\u4fee\uff0c<br \/>\n\u51719\u4eba\u3002<\/p>\n<p>(F)\u9ad8\u4e2d\u7d44(\u5341\uff5e\u5341\u4e8c\u5e74\u7d1a):<br \/>\n\u6bb5\u6613\u6c5d\u3001\u90ce\u6b63\u7db1\u3001Miao Li;<br \/>\n(F) Senior High School Non-Native Speakers (Years 10~12) :<br \/>\nRenee Brunsden \uff0c<br \/>\n\u51714\u4eba\u3002<\/p>\n<p>(G)\u793e\u6703\u9752\u5e74\u7d44 Open Category:<br \/>\n\u7ae5\u771f\u6f22 \uff0c<br \/>\n\u51711\u4eba\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u53c3\u8cfd\u8005\u5011\u7684\u512a\u79c0\u8868\u73fe\u4ee4\u4eba\u8b9a\u8cde\uff0c\u606d\u559c\u6240\u6709\u53c3\u8cfd\u8005\u512a\u7570\u8868\u73fe\uff01<br \/>\nCongratulations on the beautiful performances!<\/p>\n<p>2017\u6b63\u9ad4\u6f22\u5b57\u6587\u5316\u5b63\u6717\u8b80\u6bd4\u8cfd\u9812\u734e\u5178\u79ae\u9810\u8a08\u65bc8\u67086\u65e5\uff08\u9031\u65e5\uff09\u4e0b\u53482\u9ede \u5047\u6606\u58eb\u862d\u53f0\u7063\u4e2d\u5fc3\u8209\u884c\u3002\u5404\u7d44\u5225\u7372\u9078\u7279\u512a\u3001\u512a\u9078\u53ca\u4f73\u4f5c\u8005\u5c07\u65bc\u5178\u79ae\u73fe\u5834\u63ed\u66c9\u3002 \u6240\u6709\u5f97\u734e\u8005\uff0c\u7686\u53ef\u7372\u9812\u734e\u72c0\u8207\u734e\u54c1\u3002\u70ba\u9f13\u52f5\u53c3\u8cfd\u8005\u512a\u7570\u7684\u8868\u73fe\uff0c\u51e1\u51fa\u5e2d\u9812\u734e\u5178\u79ae\uff0c\u4e26\u65bc\u7af6\u8cfd\u7372\u9078\u7279\u512a\u8207\u512a\u9078\u4e4b\u5f97\u734e\u8005\u7686\u5c07\u65bc\u9812\u734e\u5178\u79ae\u73fe\u5834\u7372\u9812\u7cbe\u7f8e\u734e\u724c\u4e00\u679a\u3002 2017 OCAC Queensland Hanzi Character and Culture Festival\u00a0 Award and Prize Presentation will be held on Sunday, 6th August (2.00 pm for Reading Aloud Competition) at Queensland Taiwan Centre [Shop 36B, Sunny Park Shopping Centre, SUNNYBANK QLD 4109].\u00a0 Awardees in each category will be awarded High Distinction, Distinction or Credit and be present with certificates and prizes.\u00a0 To award our extraordinary performances, the awardee who receives a High Distinction or a Distinction will be presented a crystal medal with their certificate and prize on stage.\u00a0 Medals can only be collected by the awardee, in person, on stage during the award presentation the awards day (no substituted receiver or late collection).\u00a0\u00a0 Please come to the awards presentation to share the joy!<\/p>\n<p>\u611f\u8b1d\u4e2d\u83ef\u6c11\u570b\u50d1\u52d9\u59d4\u54e1\u6703\u88dc\u52a9\u6f22\u5b57\u6587\u5316\u5b63\u8a9e\u6587\u7af6\u8cfd\u7cfb\u5217\u6d3b\u52d5\u7d93\u8cbb\u3002\u7279\u5225\u611f\u8b1d\u6fb3\u6d32\u6606\u58eb\u862d\u5730\u5340\u50d1\u52d9\u59d4\u54e1\u8207\u50d1\u754c\u4eba\u58eb\u5c0d\u65bc\u50d1\u6559\u6d3b\u52d5\u7684\u5927\u529b\u652f\u6301\u8207\u6177\u6168\u8d0a\u52a9\u3002\u656c\u8acb\u5f97\u734e\u8005\u8e34\u8e8d\u51fa\u5e2d\u9812\u734e\u5178\u79ae\uff0c\u4eab\u6b64\u6b8a\u69ae\u3002\u4e3b\u8fa6\u55ae\u4f4d\u9080\u8acb\u5404\u6821\u4ee3\u8868\u3001\u5bb6\u9577\u3001\u6559\u5e2b\u5011\u8e34\u8e8d\u51fa\u5e2d\u53c3\u52a0\uff0c\u5171\u4eab\u69ae\u8000\u3002<\/p>\n<p>Hanzi Character and Culture Festival is an annual event organized by QTeachers (Queensland Mandarin Teachers\u2019 Association), supported by OCAC (Overseas Community Affairs Council, Taiwan R.O.C.), the Queensland Taiwan Centre, Mandarin AHES Schools and the broader community. The purpose of this event is to provide the opportunities for the community to experience and appreciate of the beauty of \u201cHanzi\u201d- the Traditional Chinese character and the culture. The aims of the contests are to promote the learning of traditional Chinese language, to give learners the opportunity to express their ideas, display their language skills, gain confidence in using the language, and to appreciate traditional and contemporary Chinese culture as well as getting to know Taiwan, a modern, dynamic and friendly society where the ancient and modern, traditional and new are seamlessly woven together. \u00a0We would like to thank everyone for your continued involvement and support in the Queensland Hanzi Festival.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u611f\u8b1d\u5927\u5bb6\u5c0d\u65bc\u6606\u58eb\u862d\u6b63\u9ad4\u6f22\u5b57\u6587\u5316\u5b63\u7684\u611b\u8b77\u8207\u652f\u6301\uff01<\/p>\n","protected":false},"author":11102,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[],"class_list":["post-1396","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hanzi"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog2.huayuworld.org\/qteachers\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1396","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog2.huayuworld.org\/qteachers\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog2.huayuworld.org\/qteachers\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog2.huayuworld.org\/qteachers\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11102"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog2.huayuworld.org\/qteachers\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1396"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blog2.huayuworld.org\/qteachers\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1396\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog2.huayuworld.org\/qteachers\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1396"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog2.huayuworld.org\/qteachers\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1396"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog2.huayuworld.org\/qteachers\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1396"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}