實習第四周 2013 0822~0828

8/26()英雄日
放假

這一周,除了整理圖書館的資料外,我們還接收到了一項任務。這裡的老師在9月份時要當海外數位教學的示範點,當天會有很多主任和外校的老師來觀摩,所以這位老師,得學會數位教學,而這裡的數位教學,就是用互動PPT和電子筆(WII和電子筆連結,可以在普通白板上使用投影在白板的PPT),還有Study
Fun(
每位學生會有電子版和Epan,老師show出要考學生的題目後,讓學生可以在電子版上作答,形成互動),而我們這一周的任務就是教會老師使用這數位教學,有一個特別困難的地方就是老師是非常傳統的老師,數位軟體可能不太會,教學上也是念自己的,很少會和學生互動,所以除了學會使用數位教學,也會讓他學會如何和學生互動,早上我們會當他的學生,讓他練習,下午就會有真正的學生讓他上課,但是這位老師可能是太緊張了,早上我們練習時,他每一個問學生的問題都要背下來,如果忘記了,就會緊張的說「我忘記了」,下午,我們第一次在他們上觀課時,老師與學生的互動幾乎是「背」的,在老師還沒問問題前,學生就知道老師的問題是什麼,而下一周,我們仍要讓這位老師熟悉數位教學外,也要讓他在與學生互動間,能活潑自然一點,希望這位老師可以克服緊張,加油!

另外,在這周的周末,我們與我們的朋友聯絡,他們也是和我們一樣在海外實習,菲律賓、越南和韓國

,我們互相聊了在異鄉的生活以及實習上的困難,和他們聊完後,有一種不是自己一個人在努力的感覺。為了夢想,我們踏上了離鄉之路,雖然時間不長,但是我們會把握這次的機會來充實自己,為所有的機會準備,也為自己的人生添加色彩。

 

實習第三周 0815~0821

8/19()~8/22()放假

這一周有四天放假,其中的兩天是因為菲律賓節日的關係,另外兩天則是因為颱風的關係,8/15()是靈惠幼稚園的開訓典禮,那一天天氣非常好,來了許多家長,看到他們共享天倫之樂的畫面,也讓我不禁想起在台灣的美好。那一天主任帶我們去幼稚園參觀,把我們介紹給許多老師及主任認識,我們發現校園的設施非常完善,環境優美,且在課中的老師都在教中文,他們教學的方式都是活潑的帶動小朋友唱跳,引起小朋友學中文的興趣,處在那樣的環境,我真的一點也不覺得我正在異鄉。典禮上,每一班的都帶來了一段表演,除了純音樂的舞蹈,許多班級也呈現了中文歌謠的唱跳,實在非常可愛!在假日時,我們和台灣老師們做當地的捷運去了中國城,老實說,這裡的貧民窟非常多,每個騎樓下都有貧民躺在地上,好幾個小朋友都是光溜溜地走來走去,有時也會遇到小朋友睜著烏黑黑的眼睛看著你,跟你要錢,雖然不忍拒絕,但是你若給了一個,還會有第二個第三個找上你,而且他們有些是把要到的錢給使喚他們的人,並非真正幫助他們,想到這裡,就只能向上天祈禱他們可以過得更好;我們在中國城的超市買到了台灣才買得到的生活用品後,打算要搭計程車回去,但是實在是招不到計程車,我們得去mall較大的建築物景點才搭得到,我們頂的大雨,走了一段路程,搭上三輪車,才搭上計程車,這次的旅程,雖然並不太順利,但是也讓我們開了眼界。接下來的幾天,雖然有節日放假,但因為颱風的關係,外面的下著滂沱大雨,不但不能去外面透透氣,也因為大雨的關係,網路都不能收到訊號,有時連電視也收不到訊號,我們只能在家裡坐在沙發上看看書,想想一切都美好方便的台灣。

實習第二周 2013 0808~0814

不知不覺在靈惠已經進入第二週了,原本以為這一周會在小學或幼稚園實習,但是因為院長夫人發生了一點事情,所以現在還沒辦法交代事情給我們做,於是我們這一個禮拜都在大學部的圖書館整理中文的舊書及新書,幫忙歸類編輯等,在歸類當中,無論是跟華語教學相關的還是小說故事,圖書資源都相當豐富,每一本書都很想當下就翻開來看,但也因為資源豐富的關係,整理起來相當累,新書還要建檔,雖然這與華語教學不相關,但是也讓我們了解在圖書館整理歸類書不容易,也讓我們開了眼界,雖然是華語教學本科系畢業,但是在還有很多相關書籍我們還沒接觸過,整理完以後,我一定要在空閒之餘來這讀萬卷書。禮拜三下午時,IQ
Chinese
的老師讓我們去她的班級觀摩教學,那是利用電腦軟體來教華語,那套軟體裡的課文每一課都只有四句左右,裡頭還有音樂可讓學生利用唱歌的方式讓學生把課文背下來,但是補充的東西相當多,例如在數字教學時,課文裡只出現了一到十十個數字,但是也要補充二及倆的用法,和百的用法,搭配金錢和加減法來使用,不僅如此,這套軟體,讓我最喜歡的地方就是練習部分,它可以利用漢拼打出它要的生詞後,並附上聲音,讓學生知道它有沒有打對,且這練習也可以練習聽力,軟體會說出整個句子,學生要用漢拼把它打出來,打出來後也會附上聲音讓學生知道自己是否答對,是一套可以自學的軟體,搭配教學使用也很方便,老師不用在備課方面下太多的功夫,因為軟體裡面已經有了很多資源了。雖然這一周沒有華語教學的實習,但是跟在老師旁邊觀摩教學,也學到之前課堂沒有教的知識。

實習第一周2013 0730~0807

一開始踏進靈惠學院,對學校的第一印象就是老師們都非常的親切,「還住得習慣嗎」、「有沒有吃飽啊?」老師們一看見我們就問我們的生活是否還適應,讓我們覺得在這裡實習並沒有來到異鄉的陌生感。前兩天,主任讓我們先看當地的老師上課,看看老師的教學方式及班級經營,因為八月一號到八月五號我們幫七年級代課,聽說七年級並不像中年級那麼活潑外向,但是也有一定的程度吵鬧,主任千叮嚀萬叮嚀我們一進去上課絕不可以對他們微笑。代課的第一天,學生們可能是對老師不太熟悉,剛開始很安靜的聽課,但是十分鐘後左右就開始吵起來,於是我幫他們分組,讓他們競賽,可能還是小孩子的年紀,對於加扣分非常有興趣,這也幫助我對於這一班的班級管理,當他們吵鬧時,就扣他們的小組分數,他們就會在30秒內安靜下來,分組競賽這一招非常奏效!但是代課到第三天,他們不受控制,非常吵鬧,但幸好有班長替我管理班級,處理的方式就是在白板上記下吵鬧的人的名字,這一個方法也非常也幫助,在代課的最後一天,我幫他們班拍了一張照片以做紀念。這是我第一次帶大班的經驗,與之前一對一的教學方法很不一樣,不能只照顧程度好的人,程度不好的人也要關心,且因為他們年紀小,學習中文的動機並沒有那麼明顯,所以也要想辦法提升他們學習中文的動機,相信未來的一年,在靈惠學院會遇到各式各樣的困難,不管是教學方面還是班級經營,我會每天都準備好迎接挑戰,加油!