流傳全新版華語第十冊e課本

【流傳全新版華語】第十冊e課本

● e課本內容包括:正體字課文簡體字課文線上課文朗讀下載朗讀mp3生字筆順動畫及發音動畫故事遊戲學華語課文加注漢語拼音各課評量測驗卷線上自我小測驗(第一、二冊除外)
● 聽課文朗讀前,請先將右方欄之背景音樂停止。
● 內容倘有錯誤,請發表迴響告知,以便更正,謝謝您!


第一課 一字千金
【正體字課文】
在西元前第三世紀,秦國有一位姓呂的宰相,寫了一本書,書名是呂氏春秋。他把這書放在城門口,對大家說:「如果有人認為這本書寫得不好,只要能在書裏改一個字,我就送他一千兩金子。」
那時候,秦國沒有人敢去改。但是大家都知道有呂氏春秋這本書了。
後來,「一字千金」就成了稱讚別人書寫得很好的一句成語。

【課文朗讀】

  下載課文朗讀mp3

【生字】(點選生字可看筆順動畫及聽發音)

【課文圖片】


【簡體字課文】
第一课 一字千金
在公元前第三世纪,秦国有一位姓吕的宰相,写了一本书,书名是吕氏春秋。他把这书放在城门口,对大家说:「如果有人认为这本书写得不好,只要能在书里改一个字,我就送他一千两金子。」
那时候,秦国没有人敢去改。但是大家都知道有吕氏春秋这本书了。
后来,「一字千金」就成了称赞别人书写得很好的一句成语。


第二課 自相矛盾
【正體字課文】
從前,有一個人在大街上賣長矛和盾牌。
他拿著一支長矛,對人們說:「我的這支矛十分銳利,可以刺穿任何東西。」
接著,他又拿起一面盾牌對大家說:「我的這面盾是最堅固的,任何兵器都刺不穿它。」
這時候,有人問他:「如果拿你的矛刺你的盾,結果會怎樣呢?」
賣矛和盾的人聽了,回答不出話來。
因此,如果一個人說的話前後不一致,或是說和做的事不一致,就是「自相矛盾」。

【課文朗讀】

  下載課文朗讀mp3

【生字】(點選生字可看筆順動畫及聽發音)

【課文圖片】


【簡體字課文】
第二课 自相矛盾
从前,有一个人在大街上卖长矛和盾牌。
他拿着一支长矛,对人们说:「我的这支矛十分锐利,可以刺穿任何东西。」
接着,他又拿起一面盾牌对大家说:「我的这面盾是最坚固的,任何兵器都刺不穿它。」
这时候,有人问他:「如果拿你的矛刺你的盾,结果会怎样呢?」
卖矛和盾的人听了,回答不出话来。
因此,如果一个人说的话前后不一致,或是说和做的事不一致,就是「自相矛盾」。


第三課 掩耳盜鈴
【正體字課文】
從前有一個人,看見別人的大門上掛著一個很好看的金鈴,想把它偷走。
他知道,當他的手一碰到鈴,鈴就會響,別人就會發現他在偷鈴。但是他想:「鈴聲是用耳朵聽的,如果把耳朵塞住,不就聽不見了嗎?」
於是,他先用布把自己的耳朵塞住,再伸手去拿鈴。當然,他的手一碰到鈴,鈴就響了。這時候,他自己的確聽不見鈴聲,但是房子裏的人一聽見鈴聲,馬上就出來把他抓住了。
「掩耳盜鈴」是一句成語,意思是「自己騙自己」。

【課文朗讀】

  下載課文朗讀mp3

【生字】(點選生字可看筆順動畫及聽發音)

【課文圖片】


【簡體字課文】
第三课 掩耳盗铃
从前有一个人,看见别人的大门上挂着一个很好看的金铃,想把它偷走。
他知道,当他的手一碰到铃,铃就会响,别人就会发现他在偷铃。但是他想:「铃声是用耳朵听的,如果把耳朵塞住,不就听不见了吗?」
于是,他先用布把自己的耳朵塞住,再伸手去拿铃。当然,他的手一碰到铃,铃就响了。这时候,他自己的确听不见铃声,但是房子里的人一听见铃声,马上就出来把他抓住了。
「掩耳盗铃」是一句成语,意思是「自己骗自己」。


自相矛盾 一鳴驚人
一飯千金


第四課 西遊記
【正體字課文】
西遊記是一本很有名的小說,在西元十六世紀寫成,內容是:孫悟空和豬八戒保護唐三藏到印度去取佛經,一路上打敗許多妖怪,克服種種困難,最後終於取得佛經回國。
唐三藏是孫悟空和豬八戒的師父,孫悟空和豬八戒是唐僧的徒弟。
豬八戒的力氣大,但是很懶。
孫悟空是猴子王,會變化,有時變成小蟲,有時變成老人。他用一根長棒座兵器,本領很大,是大家喜愛的一個英雄。

【課文朗讀】

  下載課文朗讀mp3

【生字】(點選生字可看筆順動畫及聽發音)

【課文圖片】


【簡體字課文】
第四课 西游记
西游记是一本很有名的小说,在公元十六世纪写成,内容是:孙悟空和猪八戒保护唐三藏到印度去取佛经,一路上打败许多妖怪,克服种种困难,最后终于取得佛经回国。
唐三藏是孙悟空和猪八戒的师父,孙悟空和猪八戒是唐僧的徒弟。
猪八戒的力气大,但是很懒。
孙悟空是猴子王,会变化,有时变成小虫,有时变成老人。他用一根长棒座兵器,本领很大,是大家喜爱的一个英雄。


第五課 鐵扇公主〔一〕
【正體字課文】
西遊記裏有一個鐵扇公主的故事:
唐三藏要到印度去取經,半路上有一座火焰山,滿山大火,走不過去。
孫悟空聽說鐵扇公主有一把神奇的扇子,一搧就可以把火焰山的火搧熄,就急忙去借,但是鐵扇公主不肯借。
於是,孫悟空把自己變成一隻小蟲,停在鐵扇公主的茶杯上,等鐵扇公主張口喝茶的時候,鑽進了她的肚子,然後在裡面拳打腳踢,大喊大叫。鐵扇公主痛得受不了,只好答應把扇子借給孫悟空。
孫悟空借到了扇子,立刻到火焰山去搧火,沒有想到,搧了一搧,火更大了。再搧幾次,那火燒過來把他的衣服也燒著了。原來鐵扇公主騙了他,那是一把假扇子。

【課文朗讀】

  下載課文朗讀mp3

【生字】(點選生字可看筆順動畫及聽發音)

【課文圖片】


【簡體字課文】
第五课 铁扇公主〔一〕
西游记里有一个铁扇公主的故事:
唐三藏要到印度去取经,半路上有一座火焰山,满山大火,走不过去。
孙悟空听说铁扇公主有一把神奇的扇子,一搧就可以把火焰山的火搧熄,就急忙去借,但是铁扇公主不肯借。
于是,孙悟空把自己变成一只小虫,停在铁扇公主的茶杯上,等铁扇公主张口喝茶的时候,钻进了她的肚子,然后在里面拳打脚踢,大喊大叫。铁扇公主痛得受不了,只好答应把扇子借给孙悟空。
孙悟空借到了扇子,立刻到火焰山去搧火,没有想到,搧了一搧,火更大了。再搧几次,那火烧过来把他的衣服也烧着了。原来铁扇公主骗了他,那是一把假扇子。


第六課 鐵扇公主〔二〕
【正體字課文】
孫悟空再去向鐵扇公主借扇子。
這一次,孫悟空變成牛魔王的樣子。牛魔王是鐵扇公主的丈夫。
鐵扇公主看見丈夫回來了,很開心地把孫悟空借去假扇子的事告訴他。假牛魔王聽了,連聲稱讚說:「做得好,做得好!」接著又說:「真扇子放在哪裡?要小心,孫悟空一定會再回來的。」
鐵扇公主把真扇子拿出來給假牛魔王看。假牛魔王拿到真扇子,便變回孫悟空的樣子,急忙回去。鐵扇公主被騙,氣得哭了出來。
真牛魔王知道了,就變成豬八戒的樣子,在路上等孫悟空,假裝替孫悟空拿扇子,又把真扇子騙了回去。
牛魔王的本領也很大,孫悟空贏不了他。後來,天神來幫助孫悟空,才打敗牛魔王,借到真扇子,終於將火焰山的火搧熄。

【課文朗讀】

  下載課文朗讀mp3

【生字】(點選生字可看筆順動畫及聽發音)

【課文圖片】


【簡體字課文】
第六课 铁扇公主〔二〕
孙悟空再去向铁扇公主借扇子。
这一次,孙悟空变成牛魔王的样子。牛魔王是铁扇公主的丈夫。
铁扇公主看见丈夫回来了,很开心地把孙悟空借去假扇子的事告诉他。假牛魔王听了,连声称赞说:「做得好,做得好!」接着又说:「真扇子放在哪里?要小心,孙悟空一定会再回来的。」
铁扇公主把真扇子拿出来给假牛魔王看。假牛魔王拿到真扇子,便变回孙悟空的样子,急忙回去。铁扇公主被骗,气得哭了出来。
真牛魔王知道了,就变成猪八戒的样子,在路上等孙悟空,假装替孙悟空拿扇子,又把真扇子骗了回去。
牛魔王的本领也很大,孙悟空赢不了他。后来,天神来帮助孙悟空,才打败牛魔王,借到真扇子,终于将火焰山的火搧熄。


西遊記
(感謝「陸鋒科技」提供以上一則展示動畫檔,如果想看到三百多個有趣的動畫漫畫,歡迎前往「五子登科動漫閱讀網」 http://www.5qchannel.com/)
朝三暮四
看圖片選成語1 看圖片選成語2


第七課 黃寬焯〔一〕
【正體字課文】
黃寬焯是墨西哥〔Mexico〕的華僑,因為他對人誠懇,大家都很信任他。他。經營了一個農場,叫廣東園,因為他是廣東人。
接著,他又開辦一家銀行,叫華墨銀行。「華」是「中華」的意思,「墨」就是「墨西哥」。
農場和銀行都賺錢,於是他就捐錢成立有美學校,讓華僑的孩子有學校學習中文。

【課文朗讀】

  下載課文朗讀mp3

【生字】(點選生字可看筆順動畫及聽發音)

【課文圖片】


【簡體字課文】
第七课 黄宽焯〔一〕
黄宽焯是墨西哥〔Mexico〕的华侨,因为他对人诚恳,大家都很信任他。他。经营了一个农场,叫广东园,因为他是广东人。
接着,他又开办一家银行,叫华墨银行。「华」是「中华」的意思,「墨」就是「墨西哥」。
农场和银行都赚钱,于是他就捐钱成立有美学校,让华侨的孩子有学校学习中文。


第八課 黃寬焯〔二〕
【正體字課文】
黃寬焯很照顧窮苦的華僑,他們的子女在有美學校讀書,住和吃都免費。
那時候,黃寬焯還包辦了墨西哥中央鐵路各站的餐館,窮苦的僑胞經過時,吃飯也都不必付錢。
一九一○年,墨西哥國內發生了戰爭,黃寬焯的農場、銀行和餐館,都在戰爭中受到很大的損失。但是他仍舊熱心幫助僑胞,僑胞對他也十分敬愛。

【課文朗讀】

  下載課文朗讀mp3

【生字】(點選生字可看筆順動畫及聽發音)

【課文圖片】


【簡體字課文】
第八课 黄宽焯〔二〕
黄宽焯很照顾穷苦的华侨,他们的子女在有美学校读书,住和吃都免费。
那时候,黄宽焯还包办了墨西哥中央铁路各站的餐馆,穷苦的侨胞经过时,吃饭也都不必付钱。
一九一○年,墨西哥国内发生了战争,黄宽焯的农场、银行和餐馆,都在战争中受到很大的损失。但是他仍旧热心帮助侨胞,侨胞对他也十分敬爱。


第九課 廖振光和加州橙
【正體字課文】
廖振光出生在廣東,十二歲時移民到美國的加州〔California〕。
加州的氣候溫和,生產許多水果。廖振光長大以後,研究農業,花了很多時間改良果樹,先後改良了蘋果和橙等,其中最好的是橙。
廖振光改良的橙,顏色金黃,汁多味甜,就是現在十分有名的加州橙。在二○○一年,加州橙的產值已有十億美元。加州政府因為廖振光改良了橙,特別給了他一個獎章。

【課文朗讀】

  下載課文朗讀mp3

【生字】(點選生字可看筆順動畫及聽發音)

【課文圖片】


【簡體字課文】
第九课 廖振光和加州橙
廖振光出生在广东,十二岁时移民到美国的加州〔California〕。
加州的气候温和,生产许多水果。廖振光长大以后,研究农业,花了很多时间改良果树,先后改良了苹果和橙等,其中最好的是橙。
廖振光改良的橙,颜色金黄,汁多味甜,就是现在十分有名的加州橙。在二○○一年,加州橙的产值已有十亿美元。加州政府因为廖振光改良了橙,特别给了他一个奖章。


紀曉葻智謀故事 紀曉葻智謀故事小測驗
板橋三娘子
(感謝「陸鋒科技」提供以上二則展示動畫檔,如果想看到三百多個有趣的動畫漫畫,歡迎前往「五子登科動漫閱讀網」 http://www.5qchannel.com/)
成語認讀1 成語認讀2


第十課 包公的故事
【正體字課文】
包公出生在西元十一世紀,「包」是他的姓,「公」是對老年男人的尊稱,傳說他有一張大黑臉。
包公是一個大官,聰明正直,民間流傳許多關於他的故事。例如:
有兩個人爭一把雨傘,他們都說自己是那把傘的主人。傘上沒有特別的標記,包公無法判決。於是,他把傘鋸開,兩個人一人一半。兩人各自拿了半支傘走出大門,其中一人馬上把破傘丟掉,另外一人則拿著破傘,大罵包公是一個糊塗官。這時包公便把他們叫回去,判決那個罵他的人是物主,另外一個人必須賠他一把傘。

【課文朗讀】

  下載課文朗讀mp3

【生字】(點選生字可看筆順動畫及聽發音)

【課文圖片】


【簡體字課文】
第十课 包公的故事
包公出生在公元十一世纪,「包」是他的姓,「公」是对老年男人的尊称,传说他有一张大黑脸。
包公是一个大官,聪明正直,民间流传许多关于他的故事。例如:
有两个人争一把雨伞,他们都说自己是那把伞的主人。伞上没有特别的标记,包公无法判决。于是,他把伞锯开,两个人一人一半。两人各自拿了半支伞走出大门,其中一人马上把破伞丢掉,另外一人则拿着破伞,大骂包公是一个胡涂官。这时包公便把他们叫回去,判决那个骂他的人是物主,另外一个人必须赔他一把伞。


第十一課 畫家的故事
【正體字課文】
從前有一位王爺,既禿又跛,還瞎了一隻眼。
有一天,他請一位畫家替他畫像,畫家照實畫了,他很生氣。於是,畫家重新替他畫一張,既不禿,也不跛,他看了說,那不是他,還是很生氣。
後來,另外一位畫家替他畫像,畫的是他在射箭的樣子,畫裡的他戴了頭盔,一隻腳踏在石頭上,一隻眼閉著,兩手拉弓,瞄著遠方。他看了十分滿意,連聲稱讚說:「畫得好,畫得好!」

【課文朗讀】

  下載課文朗讀mp3

【生字】(點選生字可看筆順動畫及聽發音)
禿

【課文圖片】


【簡體字課文】
第十一课 画家的故事
从前有一位王爷,既秃又跛,还瞎了一只眼。
有一天,他请一位画家替他画像,画家照实画了,他很生气。于是,画家重新替他画一张,既不秃,也不跛,他看了说,那不是他,还是很生气。
后来,另外一位画家替他画像,画的是他在射箭的样子,画里的他戴了头盔,一只脚踏在石头上,一只眼闭着,两手拉弓,瞄着远方。他看了十分满意,连声称赞说:「画得好,画得好!」


第十二課 笑婆婆
【正體字課文】
從前,有一個婆婆很愛哭。
她有兩個兒子,一個是賣雨傘的,一個是做粉絲的。如果天下雨,她煩惱做粉絲的兒子沒有太陽曬粉絲。如果是晴天,她又煩惱沒有人買她兒子的雨傘。所以,下雨天她哭,晴天她也哭,大家都叫她哭婆婆。
有一天,她的朋友對她說:「妳錯了,如果天晴,妳應該高興,因為妳兒子的粉絲可以曬得很乾。如果天下雨,妳也應該高興,因為另一個兒子的雨傘可以賣出去了。」
哭婆婆聽了,笑得很高興,從此哭婆婆就變成笑婆婆了。

【課文朗讀】

  下載課文朗讀mp3

【生字】(點選生字可看筆順動畫及聽發音)

【課文圖片】


【簡體字課文】
第十二课 笑婆婆
从前,有一个婆婆很爱哭。
她有两个儿子,一个是卖雨伞的,一个是做粉丝的。如果天下雨,她烦恼做粉丝的儿子没有太阳晒粉丝。如果是晴天,她又烦恼没有人买她儿子的雨伞。所以,下雨天她哭,晴天她也哭,大家都叫她哭婆婆。
有一天,她的朋友对她说:「妳错了,如果天晴,妳应该高兴,因为妳儿子的粉丝可以晒得很干。如果天下雨,妳也应该高兴,因为另一个儿子的雨伞可以卖出去了。」
哭婆婆听了,笑得很高兴,从此哭婆婆就变成笑婆婆了。


【下載課文加注漢語拼音及評量測驗卷】
下載1~12課,課文加注漢語拼音
下載1~12課,評量測驗卷(需要索取答案者,請發表迴響告知你的 e-mail,以便寄送。)



【自我小測驗】
選出正確的答案:共二十題,每題五分

01.「仍舊」是指【 (A) 物品破舊  (B) 和以前一樣  (C) 失聯老友 】。
02.「打敗」對方是指自己【 (A) 打擊  (B) 獲勝  (C) 失敗 】。
03.「本領」是指【 (A) 作業  (B) 能力  (C) 本性 】。
04.「正直」是指【 (A) 身材挺拔  (B) 公正剛直  (C) 步伐穩健 】。
05.「西遊記」是一本【 (A) 唐詩  (B) 小說  (C) 散文 】。
06.「改良」是指【 (A) 使東西變好  (B) 表現良好  (C) 改變時間 】。
07.「言行不一」是指一個人說的話和做的事【 (A) 不一致 (B) 不仔細  (C) 不一定 】。
08.「長矛」是指一種【 (A) 樂器  (B) 容器  (C) 兵器 】。
09.「重新」是指【 (A) 重疊  (B) 再一次  (C) 更新 】。
10.「唐三藏」要去取經的地方是【 (A) 印度  (B) 英國  (C) 日本 】。
11.「宰相肚裡能撐船」是指一個人【 (A) 肚子很大  (B) 度量寬宏  (C) 吃得很飽 】。
12.「師父」是指【 (A) 爸爸  (B) 老師  (C) 學長 】。
13.「堅固」是指【 (A) 牢固難破  (B) 堅定不移  (C) 固定不動 】。
14.「婆婆」是對哪種女人的稱呼?【 (A) 漂亮的  (B) 高大的  (C) 年紀大的 】
15.「經過」是指【 (A) 通過或經歷  (B) 經常錯過  (C) 經年累月 】。
16.「誠懇」是指【 (A) 真實懇切  (B) 言行不一  (C) 誇大其詞 】。
17.「稱讚」是指【 (A) 讚美  (B) 稱呼  (C) 指責 】。
18.「窮苦」是指【 (A) 窮酸小氣  (B) 味道很苦  (C) 貧困辛苦 】。
19.「餐館」是指什麼樣的地方【 (A) 散步  (B) 吃飯  (C) 住宿 】。
20.傳說包公的臉是個【 (A) 大餅臉  (B) 大花臉  (C) 大黑臉 】。


烤打羊皮 三通鼓曹劌勝齊


註記: (1) 課文內容、課文圖片、課文朗讀及評量測驗卷等著作權均屬於流傳文化事業股份有限公司。 (2) 生字動畫及讀音著作權屬於中華民國教育部。 (3) 動畫故事著作權屬於中華民國僑務委員會。由陸鋒科技提供之動畫故事著作權屬於陸鋒科技。 (4) 感謝本校老師協助課文打字:陳震澤、鄭秀瓊、朱莉芝、陳儀芬、楊薏儒、郗慧芳、葉永仁、張萌茹、葉憲年、蔣小福、曾慧玲。 (5) 內容倘有錯誤,請發表迴響告知,以便更正,謝謝您!

6 thoughts on “流傳全新版華語第十冊e課本

  1. 加油!!加油!!漸入佳境喔!熬夜辛苦了好幾個晚上吧!
    西遊記的五子登科動畫,我沒有登記會員,進不去哩!!
    請老師和學生多去做迴響吧!!

  2. 親愛的 JC4235, 西遊記那個動畫,是要點 “西遊記” 那三個字,就會出現動畫了. 不必跑去五子登科網… 請大家多多宣傳吧!!

  3. TO溫秀,
    好幾位老師也反應沒有收到 e-mail…真是令人不解…
    怎麼解決呢? 難道把作業上到部落格中嗎? 讓我想想…

  4. 各位老師好,剛剛逛到這裡,發現大家喜歡看西遊記,我們目前已完成80個動畫,目前進度是到紅孩兒,感謝大家對五子登科動漫的喜愛,若有需要,請與我連絡,我的Blog是:http://blog.huayuworld.org/jrshi

發佈回覆給「cammy11」的留言 取消回覆

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *