【流傳全新版華語】第七冊e課本(下)(20090817增修)
● e課本內容包括:正體字課文、簡體字課文、線上課文朗讀、下載朗讀mp3、生字筆順動畫及發音、動畫故事、遊戲學華語、課文加注漢語拼音、各課評量測驗卷、線上自我小測驗(第一、二冊除外)、生字練習卡(2009/08/17新增) 。 ● 聽課文朗讀前,請先將右方欄之背景音樂停止。 ● 內容倘有錯誤,請發表迴響告知,以便更正,謝謝您! |
第七課 遊子吟
【正體字課文】
慈母手中線,遊子身上衣,
臨行密密縫,意恐遲遲歸,
誰言寸草心,報得三春暉。
慈愛的媽媽,日日夜夜在燈下縫衣服,她內心掛念的是:孩子什麼時候可以回來?而孩子穿上暖暖的衣服,腦中不斷浮現的是媽媽的身影,並不斷的想怎樣報答母親。
這是一首唐代的古詩,內容寫出母親對孩子的愛心,孩子不知如何回報這份情意,整首詩文字簡單,能完完全全表現出母子間的深情,因此一千多年以來,受到大家的喜愛。
【課文朗讀】
【生字】(點選生字可看筆順動畫及聽發音)
吟 慈 密 恐 遲 寸 報 暖 浮 影 古 簡 單 縫 歸 份 暉 【生字練習卡】
【課文圖片】
【簡體字課文】
第七课 游子吟
慈母手中线,游子身上衣,
临行密密缝,意恐迟迟归,
谁言寸草心,报得三春晖。
慈爱的妈妈,日日夜夜在灯下缝衣服,她内心挂念的是:孩子什么时候可以回来?而孩子穿上暖暖的衣服,脑中不断浮现的是妈妈的身影,并不断的想怎样报答母亲。
这是一首唐代的古诗,内容写出母亲对孩子的爱心,孩子不知如何回报这份情意,整首诗文字简单,能完完全全表现出母子间的深情,因此一千多年以来,受到大家的喜爱。
第八課 長裙
【正體字課文】
媽媽的綠布長裙
寬寬的
小時候的我喜歡捉迷藏
躲在綠色的森林裡
誰也找不著
媽媽的青絲長裙
長長的
人群眾多的夜市裡
抓住絲繩的一端
誰也不能讓我們分離
媽媽的紫紗長裙
柔柔的
我傷心的淚珠
大大小小的貼黏著
媽媽說這是迷人的印花
媽媽的紅呢長裙
厚厚的
冷冷的汽車裡
它是阿拉丁的神毯
帶我在夢中飛翔
寬寬厚厚長長柔柔的裙子
漸老也漸舊了
不知怎麼
媽媽穿起來
還是迎風搖曳
美麗 依舊
【課文朗讀】
【生字】(點選生字可看筆順動畫及聽發音)
眾 繩 端 紫 柔 淚 珠 貼 毯 翔 舊 曳 【生字練習卡】
【課文圖片】
【簡體字課文】
第八课 长裙
妈妈的绿布长裙
宽宽的
小时候的我喜欢捉迷藏
躲在绿色的森林里
谁也找不着
妈妈的青丝长裙
长长的
人群众多的夜市里
抓住丝绳的一端
谁也不能让我们分离
妈妈的紫纱长裙
柔柔的
我伤心的泪珠
大大小小的贴黏着
妈妈说这是迷人的印花
妈妈的红呢长裙
厚厚的
冷冷的汽车里
它是阿拉丁的神毯
带我在梦中飞翔
宽宽厚厚长长柔柔的裙子
渐老也渐旧了
不知怎么
妈妈穿起来
还是迎风摇曳
美丽 依旧
第九課 老師的腳踏車
【正體字課文】
和那些豪華的汽車,快速的摩托車相比,林老師的腳踏車,看起來實在是破舊不堪。如果是大熱天,他會騎的滿頭大汗;下雨天,他常常全身濕透透;寒冷的冬天,他甚至冷得發抖,氣喘不已。
我們好奇的問:「老師,您為什麼要騎腳踏車上班?」老師抬頭看看遠方,低沉的說:「以前家裡很窮困,只能買得起最便宜的腳踏車。雖然,家裡後來有錢了,但是母親還是反對我買其它的車子。」
「為什麼?」大家更好奇的問。
老師看著我們慢慢的說:「我的爸爸騎了幾十年的腳踏車,後來改騎摩托車兩個月後,不幸發生意外。因此,媽媽對於嘗試新事物總是小心翼翼,她認為老舊的事物有感情,清淡的食物有滋味,慢慢的步調很自在,所以不必要的東西不准買。剛開始我很不習慣,也不甘心過這樣的生活。然而現在我從簡單平淡的生活中,體會出樸實的樂趣,也就一直過這樣的生活。」
大家聽完了,安靜了好久好久。
【課文朗讀】
【生字】(點選生字可看筆順動畫及聽發音)
踏 豪 托 勘 喘 甚 抖 班 宜 其 期 騎 幸 准 樸 摩 翼 【生字練習卡】
【課文圖片】
【簡體字課文】
第九课 老师的脚踏车
和那些豪华的汽车,快速的摩托车相比,林老师的脚踏车,看起来实在是破旧不堪。如果是大热天,他会骑的满头大汗;下雨天,他常常全身湿透透;寒冷的冬天,他甚至冷得发抖,气喘不已。
我们好奇的问:「老师,您为什么要骑脚踏车上班?」老师抬头看看远方,低沉的说:「以前家里很穷困,只能买得起最便宜的脚踏车。虽然,家里后来有钱了,但是母亲还是反对我买其它的车子。」
「为什么?」大家更好奇的问。
老师看着我们慢慢的说:「我的爸爸骑了几十年的脚踏车,后来改骑摩托车两个月后,不幸发生意外。因此,妈妈对于尝试新事物总是小心翼翼,她认为老旧的事物有感情,清淡的食物有滋味,慢慢的步调很自在,所以不必要的东西不准买。刚开始我很不习惯,也不甘心过这样的生活。然而现在我从简单平淡的生活中,体会出朴实的乐趣,也就一直过这样的生活。」
大家听完了,安静了好久好久。
第十課 觀察自然
【正體字課文】
清澈的小溪,廣闊的原野,神秘的池塘,大片的田地和遠方的森林,全部展現在眼前,這裡好安靜。安靜的大地,你可以聽到風吹、鳥叫、蟲鳴,它們合奏出一首美麗的大自然協奏曲。
到目前為止,我和爸爸還沒發現任何動物。爸爸說:「這附近一定有動物。要耐著性子,往前走!你們聽,仔細看。」我的心雖然迫不及待,但寧可相信爸爸的話,隨時等待下一個驚奇。
我們找到一棵大樹。爸爸說:「如果我們在這裡搭一個小棚子,躲在棚子裡觀察動物就方便多了。」利用望遠鏡,我看到知更鳥在牠的地盤上飛翔,偶而會有山豬靠近棚子。我屏住呼吸,一動也不敢動,山豬嗅了嗅,就離開了。我內心充滿了驚喜,但是接下去我又等了很久,卻什麼也沒有看到。
不過這個時候,已經不用爸爸再說,我也知道一定要有耐心,再多等一會兒吧!
【課文朗讀】
【生字】(點選生字可看筆順動畫及聽發音)
溪 闊 部 展 鳴 奏 協 止 附 性 迫 搭 偶 豬 驚 澈 寧 盤 嗅 棚 【生字練習卡】
【課文圖片】
【簡體字課文】
第十课 观察自然
清澈的小溪,广阔的原野,神秘的池塘,大片的田地和远方的森林,全部展现在眼前,这里好安静。安静的大地,你可以听到风吹、鸟叫、虫鸣,它们合奏出一首美丽的大自然协奏曲。
到目前为止,我和爸爸还没发现任何动物。爸爸说:「这附近一定有动物。要耐着性子,往前走!你们听,仔细看。」我的心虽然迫不及待,但宁可相信爸爸的话,随时等待下一个惊奇。
我们找到一棵大树。爸爸说:「如果我们在这里搭一个小棚子,躲在棚子里观察动物就方便多了。」利用望远镜,我看到知更鸟在牠的地盘上飞翔,偶而会有山猪靠近棚子。我屏住呼吸,一动也不敢动,山猪嗅了嗅,就离开了。我内心充满了惊喜,但是接下去我又等了很久,却什么也没有看到。
不过这个时候,已经不用爸爸再说,我也知道一定要有耐心,再多等一会儿吧!
第十一課 昆蟲學家法布爾
【正體字課文】
法布爾是一位學校老師,他很喜歡研究昆蟲。
有一天,他在牛大便上發現了好多好多的蟲,原來那是會做糞球的金龜子。他觀察到糞金龜吃了十二個小時還在吃,量一量牠排放出來像黑線的大便,竟然有兩百八十八公分長。太另人驚奇,太有趣了。於是他在家裡養糞金龜,由於他需要很多糞便,所以小朋友還可以拿大便來和法布爾老師換糖吃呢!
糞金龜把卵產在糞球裡。法布爾為了關察幼蟲,他用小刀把糞球開了一個細孔,可是洞馬上被幼蟲用自己的大便補起來了。幼蟲勤勞得像時鐘,一刻也不休席。幼蟲是怕光嗎?法布爾用黑箱來養幼蟲,幼蟲還是急忙補洞。後來他乾脆把幼蟲放進裝滿大便的玻璃瓶,才發現幼蟲是怕空氣跑進糞球,會把大便變得又乾又硬,又乾又硬的大便幼蟲就咬不動了,所以幼蟲才不斷的把洞補起來。
法布爾把自己對昆蟲的觀察寫成書,成為世界上最著名的昆蟲學家。
【課文朗讀】
【生字】(點選生字可看筆順動畫及聽發音)
研 究 昆 糞 龜 令 驚 卵 幼 孔 補 箱 脆 瓶 玻 璃 勤 【生字練習卡】
【課文圖片】
【簡體字課文】
第十一课 昆虫学家法布尔
法布尔是一位学校老师,他很喜欢研究昆虫。
有一天,他在牛大便上发现了好多好多的虫,原来那是会做粪球的金龟子。他观察到粪金龟吃了十二个小时还在吃,量一量牠排放出来像黑线的大便,竟然有两百八十八公分长。太另人惊奇,太有趣了。于是他在家里养粪金龟,由于他需要很多粪便,所以小朋友还可以拿大便来和法布尔老师换糖吃呢!
粪金龟把卵产在粪球里。法布尔为了关察幼虫,他用小刀把粪球开了一个细孔,可是洞马上被幼虫用自己的大便补起来了。幼虫勤劳得像时钟,一刻也不休席。幼虫是怕光吗?法布尔用黑箱来养幼虫,幼虫还是急忙补洞。后来他干脆把幼虫放进装满大便的玻璃瓶,才发现幼虫是怕空气跑进粪球,会把大便变得又干又硬,又干又硬的大便幼虫就咬不动了,所以幼虫才不断的把洞补起来。
法布尔把自己对昆虫的观察写成书,成为世界上最著名的昆虫学家。
第十二課 買東西有學問
【正體字課文】
洗髮精上印著長髮美女,不保證這個洗髮精可以洗出漂亮的頭髮;藥品上印著醫治特效,吃了不見得會藥到病除。
首先,買東西要注意期限。負責任的廠商,會標示製造日期和使用期限。超過了期限,你還使用,很可能會藥到命除。
其次是觀察物品的外觀。衣服有沒有脫線、脫毛、變色;包裝有沒有破洞、斑點…..,在在需要你細密的心思和眼光。
第三要養成檢查成份的習慣,成份的標示可以讓你明白你買的東西,品質怎麼樣。
最後,要注意選品牌。有名的廠商,本身就有很多的自我要求。如果對於陌生的品牌,不要急著買,先看看市場的反應如何再說吧!
買東西要買的快樂,用得安心。即使是小小的東西,也有大大的學問,你一點也輕忽不得。
【課文朗讀】
【生字】(點選生字可看筆順動畫及聽發音)
保 證 標 治 注 限 負 責 脫 斑 檢 查 陌 選 品 髮 【生字練習卡】
【課文圖片】
【簡體字課文】
第十二课 买东西有学问
洗发精上印着长发美女,不保证这个洗发精可以洗出漂亮的头发;药品上印着医治特效,吃了不见得会药到病除。
首先,买东西要注意期限。负责任的厂商,会标示制造日期和使用期限。超过了期限,你还使用,很可能会药到命除。
其次是观察物品的外观。衣服有没有脱线、脱毛、变色;包装有没有破洞、斑点…..,在在需要你细密的心思和眼光。
第三要养成检查成份的习惯,成份的标示可以让你明白你买的东西,质量怎么样。
最后,要注意选品牌。有名的厂商,本身就有很多的自我要求。如果对于陌生的品牌,不要急着买,先看看市场的反应如何再说吧!
买东西要买的快乐,用得安心。即使是小小的东西,也有大大的学问,你一点也轻忽不得。
【下載課文加注漢語拼音及評量測驗卷】
下載1~12課,課文加注漢語拼音
下載1~12課,評量測驗卷(需要索取答案者,請發表迴響告知你的 e-mail,以便寄送。)
【自我小測驗】
選出正確的答案:共二十題,每題五分
註記: (1) 課文內容、課文圖片、課文朗讀及評量測驗卷等著作權均屬於流傳文化事業股份有限公司。 (2) 生字動畫及讀音著作權屬於中華民國教育部。 (3) 動畫故事著作權屬於中華民國僑務委員會。由陸鋒科技提供之動畫故事著作權屬於陸鋒科技。 (4) 感謝本校老師協助課文打字:陳震澤、鄭秀瓊、朱莉芝、陳儀芬、楊薏儒、郗慧芳、葉永仁、張萌茹、葉憲年、蔣小福、曾慧玲。 (5) 內容倘有錯誤,請發表迴響告知,以便更正,謝謝您!
太棒了!快叫七甲的學生來看1
很棒的製作, 背景音樂雖然好聽, 但聽多了就覺得太吵. 尤其是在聽課文時, 很分心, 聽力好的尚可, 對初級聽力學生會很吃力的.
建議在e課本中不要放音樂.
非常感謝UCS的指教,您言之有理,已經將背景音樂改成手動才會播放(即不會自動播放,並且播放也只播一次,不會一直重播).
歡迎UCS有空常來指導指導.謝謝!!感恩啊!!
歡迎CAMMY老師多幫我們宣傳宣傳喔…
多謝哦!
加入http://chinesedigger.blogspot.com/2008/07/teaching-material-6.html的收藏中.
在下載1~12課,課文加注漢語拼音, 我看到的pdf檔案, 只有國字. 如果是有漢語拼音的話, 在製作pdf時需要embbed fonts. otherwise, no one can see them.
感謝 UCS 的指出錯誤, 這是我的疏忽, 應該立即改進. 但小弟魯鈍, 還沒有找出如何 embbed fonts 的方法. 請容我再試試.. 或是請 UCS 指點迷津.
感恩!!
試驗embed font
http://blog.huayuworld.org/gallery/8279/fontText.pdf
你可以看到漢語拼音字嗎?
Try it: http://blog.huayuworld.org/ucs/9409/2009/03/09/25299
非常謝謝ucs的幫助, 利用您提供的方法, 雖然在操作過程中有一些內容不甚相同, 但是大方向已經清楚告訴我該怎麼做, 幾經嘗試後, 好像已經ok了…
現在重新上傳課文加註漢語拼音的pdf檔, 請您再檢查檢查.
如果內容中有破音字沒改到的, 或是錯字的, 或是任何錯誤, 也請您再不吝賜教, 感激萬分!!!
Wow…太好了, 看到漢語拼音的字啦!
除了感恩, 還是感恩.. 請 UCS 老師繼續給我們指教..
老師您好,我覺得這個網站是一個很好用的東西,因為學生可以用來幫助念課文。如果找不到課本,就可以用網站上的課本做功課。這個網站真是太棒了!
苗?? 不知該稱呼你是苗老師, 苗家長, 還是苗同學呢??
非常感謝你來到我們的部落格, 並且喜歡使用它. 我們的目的就是服務所有正在使用這套課本的所有老師, 學生及家長. 讓大家透過網路, 可以得到更多的資源.
除了現在已經在網上的 “全冊” E課本之外, 我們也陸續上傳了第七冊的 “單課” E課本, 裏面內容更詳細, 更充實, 希望你會喜歡.
如果有任何建議, 也希望你告訴我們喔!! 謝謝你!!
終於找到評量第9課,找很久,謝謝老師。
TO 代平的媽媽,
不好意思, 讓您找很久… 🙁 真歹勢…
不過您知道我們的內容安排後, 以後要找東西肯定容易多了..
歡迎您隨時給我們指教, 並有空多多上來找資料, 我們還在陸續放新東西喔…
也請多給我們迴響喔. 謝謝!!
請問老師是蘇一倉老師嗎?如果是的話,我是在明報工作的victoria,是代平的媽媽。我的blog,www.mpvictoria.wordpress.com有空來看。
TO 代平媽媽,
原來是你啊… 是我沒錯啦… 我也去了你的格子逛了一逛… 挺不錯的耶…
有機會幫我們向家長們告知這個部落格. 是個學習的好地方…
謝啦..
海老師!
我是彭韻儒,哈露! (哈露的露是這一個嗎…?) o.o
韻儒來聽課文了嗎?看到你留言真高興!^____^ 哈囉!ㄌㄨㄛ
原來韻儒是本拿比分校的學生, 來到e課本並且留下迴響, 真棒!!!
我喜歡上電腦課
真是好方便的自學內容
原在加西中文學校上中文課收穫很大
而且負責加西網頁的蘇主任 電腦好棒啊
謝謝您 蘇主任
我喜歡。
我喜歡。
負責網頁的老師 蘇主任好棒 謝謝您也好用心
我是中文學校的老師。
我 終 於能上網
wo
負責加西大專中文學校的蘇主任
好用心 也好棒 甄試謝謝您
謝謝謝謝這位熱心的老師,提供如此好的網站,讓孩子隨時隨地都可以學習。
這樣的教材,好用也好學,不用的話,真太可惜了.
歡迎大家來發表迴響…
第七課詩選朗誦若能吟唱的話就更生動美妙呢!
動畫故事看來不錯!可是在沒人教的情況下,學生能了解多少內容呢?學生是否有興趣及時間進去尋寶呢?
對參與這個網頁無私付出的所有老師,表達我衷心的敬意和感謝!
在這 e 化的時代,有心於中文的教與學者,無論進入這個教材的
任何一冊或任何一課,肯定都能得其所需,受益良多!
mp3的聲音檔,能不能除了聲音,也可以有相關的畫面呢?
蘇老師教學很用心,又盡心,讓我們學到很多,太感謝了.
我今天剛在學校教了學生遊子吟這首詩,回來就看到要交作業.
針對華語教學,能同時有繁體字和簡體字讓學生選擇,使得更多人可以學習,實在是很好的設計。
It’s a blessing that resources we have on this website. Thanks for your endless effort!
我母親三十六歲時已經是八個孩子的母親,我是她的么女兒。在我一歲時父親肝硬化走了,任職教職員的母親並沒有被命運擊倒,她擁有的長裙正如課文中的媽媽的長裙有綠布、青絲、紫紗…等等。唯一沒有提到的是牛仔長裙,已六十幾歲的母親都還穿著時髦的牛仔長裙。兩年前她也走了,那些長裙成為我的珍藏品。見物思親,原因是它有〝媽媽的味道〞。
電腦教學真正好,學生隨時都可用,預習複習好方便,別忘與人多分享。
每星期日電視180台上午台灣新聞過後約七點五十五分有一個很棒的單元〝世界動物奇珍〞內容豐富,精彩絕倫。介紹世界各地珍貴的動物,集集令人嘆為觀止,讚嘆拍攝者的用心。雖然我每星期上完六天班,星期日應該可以睡到自然醒,但是我仍然堅持要起床,看到這大自然給予我們最美的畫面,就知道是多麼值得去欣賞。請各位尚未看過的老師們去觀賞吧!
上星期六,第一次看到這個網站和大致略知內容,閃過驚訝和非常的欣賞!中文的推廣真可謂「如火如荼」的進行了!我將會介紹給我的朋友們!讓大家一起來善用經營者苦心、輝煌的成果!
真靈活! 真棒! 就是課文圖片中的卡通媽媽, 畫得好粗大! 別嚇到小孩了!哈哈!
1. 一直要向下捲到底, 才能發表迴響, 如何按鍵可直接跳到下面發表迴響?
2. 看圖讀資訊的圖片,如何放大? 像動畫故事-千日酒,那麼清楚才易讀?
This is truely a wonderful website which making Mandarin learning experience so interesting and exciting for both teachers and students!! I will certainly take advantage and make good use of it!
有了學校的部落格太棒了!老師和學生都可以好好利用,同時還可以加註漢語拼音實在太方便了.謝謝!
我出生在外國,當時我們學中文時資源很缺乏,除了教科書以外幾乎沒有其他的有關中文的課外讀物.現在因為科技的發達,國外的華人小朋友可以利用各式各樣的管道學習中文內容,豐富又精彩,他們實在太幸福了.也謝謝各位為發展中文所付出的心力.
TO 本麗,
(1)吟唱遊子吟,是個很好的意見,當我們編製該課的單課 E 課本時,我們可以把它放進去!
(2)動畫故事等教學資源,學生主動來看來研究的情形大概不多,應該要由老師來帶動,與學生一起討論,一起學習!
TO 本秋,
(1)這些資源不管再怎麼好,還是要靠老師們積極向學生們推廣與共同使用,才能發揮效果喔!
(2)MP3檔案在華文網中,一律被視為聲音檔。因此就算是有影像的MP3,MP4,上傳到部落格時,也只能當聲音檔播出,不會有影像的。在部落格要播影片,必須是WMV檔案。
TO列茹,
(1)媽媽,永遠是兒女心中最值得感謝與懷念的人。
(2)世界動物奇珍這個節目好像下午也有播出,我也偶而會看,的確是好節目。
TO 環美,
(1)可以先按下 Ctrl 鍵不放,然後按下 End 鍵,便可直接跳最下面。
(2)那個 “遊戲學華語” 的圖片,本來是比較大的(如螢幕右方的~~好站連結),但是我在顯示它時,故意把它變成和 “動畫故事” 圖片一樣大,才造成看不清楚的情形。
TO東莉,
希望你的電腦可以儘快補入支援亞洲語文的檔案,便能輸入中文喔!
創新立異,觀察入微,一級棒.
網頁如果可以直接點選第幾冊的第幾課,相信會更好。
這個網站做得太棒了,嘉惠全球各地想學中文的學子。
深入淺出,引人入勝,每人必看不可.
深入淺出,引人入勝,每人必看不可.
TO慈玲,
直接點選第幾冊的第幾課?這個想法好像挺不錯的,讓我來研究研究。
或許可以在每冊的開頭,讓人可以選要到第幾課。
TO素慧,
看到你上來,真是高興!電腦這東東,多碰就能熟能生巧,愈用愈順手喔!
我們一起努力吧!
我很喜歡這個Blog. 謝謝!!
如果能有注音符號,那就更好了
TO列康,
加上注音符號也不是不可能,但原來的文字內容就要變成圖片內容,其工程會變得數十倍龐大,所以才忍痛割捨。
目前只有單課的E課本中有注音,是有點可惜。
謝謝你的建議。
目前正在趕工的我,心思繁忙。暫時拿不出心情好好的看看上面的東西。
SORRY! 等我完工後,會好好瀏覽一番。希望老師不要介意!謝謝!
這套設計美麗又生動的教材,必能提升孩子們對中文的興趣.
母亲节又是个思亲的日子,读游子吟倍思母。
第一篇作業已完成,謝謝.
我是溫羅.
這是我的新經驗.
TO 溫羅,
看到你連續發表三次迴響, 很令人興奮喔!!! 要多多練習!!!
今天很受挫折,连送两次八二验证码都不成功。
進入[ 生字 ]讀音的音量突然變小.
圖文並茂我喜歡
我有一段時間不在溫哥華
現在才上網
遲交該罰
TO東娥,
觀察相當仔細!!
進到生字筆順動畫時, 是到教育部的網站裏, 我也發現念字的聲音變小了… 但是我們控制不了它, 很可惜…
TO溫澤,
有時候電腦會怪怪的, 出現一些不預期的狀況, 當然也可能是我們自己操作不正確. 無論如何, 多試幾次就對了…
最後你也成功啦!!! 很棒!!!
要多練習喔!!!
TO本江,
忙生活當然是第一位, 能夠在忙碌之後趕快上電腦練習, 也很了不起!!!
加油!! 愈練就愈熟了!!
有前人辛苦後人才能乘涼,現在的孩子真幸福,可以在家上網學習了
有前人辛苦後人才能乘涼,現在的孩子真幸福,可以在家上網學習了.
來自大自然的觀察 總讓人很敬佩宇宙偉大
人法天 天法地 地法自然
老子哲學 堪稱超越
我收到郵件了
1.看完遊子吟的短詩讓我想起剛過世的母親, 她的笑容永遠都刻在我心中
2.內容感人生動, 凡是努力以赴, 願望都會實現
This is like mission impossible to me. However, I will do my best.
TO 溫蘭,
記得我初學電腦時的經驗也是很痛苦, 很辛苦, 也很慘痛. 因為不熟悉, 所以什麼都要一直嘗試, 但是試多了以後, 便愈來愈得心應手了…
加油!!! 許多人都和你一樣, 正在一起奮鬥著, 你並不孤單!!!
TO 素美,
總算看到你上來了… 很開心…
萬一往後作業沒有如期出現在你的信箱, 儘管發問好嗎?
理論上我都會按表發作業的… 我不敢偷懶, 希望大家也一樣, 一直進步才好…
http://blog.huayuworld.org/school17/12342/2009/03/05/25032
http://blog.huayuworld.org/school17/12342/2009/04/30/25032#comments
這是一個有助學習中文的很棒的網站:
http://blog.huayuworld.org/school17/
Way to go!!!
看動畫學中文,真有趣!
流傳全新版華語第七冊E課本( 下 )的網址:
http://blog.huayuworld.org/school17/12342/2009/o3/05/25032
我覺得那個弟弟應該不要騙老天爺,因為老天爺很聰明,所以他不會受騙上當。我也覺得哥哥很孝順,也很照顧母親。
翊德:
超棒的,你是第一個完成指定閱讀作業的人喔!
http://blog.huayuworld.org/school17/12342/2009/04/30/25032#447410
http://blog.huayuworld.org/school17/12342/2009/03/05/25032
溫蘭
http://blog.huayuworld.org/school17/12342/2009/03/05/25032
母親節前讀此課文,特別有意義.
素慧
http://blog.huayuworld.org/school17/12342/2009/03/05/25032
http://blog.huayuworld.org/school17/12342/2009/03/05/25032
http://blog.huayuworld.org/school17/12342/2009/03/05/25032
http://blog.huayuworld.org/school17/12342/2009/03/05/25032
謝謝指導
環美上
http://blog.huayuworld.org/school17/12342/2009/03/05/25032
http://blog.huayuworld.org/school17/12342/2009/03/05/25032
列康
這是我部落格的id: IreneHsu520
http://blog.huayuworld.org/school17/12342/2009/03/05/25032
我拿到100分,但是媽媽有幫忙。有一些題目對我太難。
http://blog.huayuworld.org/school17/12342/2009/03/05/25032http://blog.huayuworld.org/school17/12342/2009/03/05/25032http://blog.huayuworld.org/school17/12342/2009/03/05/25032http://blog.huayuworld.org/school17/12342/2009/03/05/25032
http://blog.huayuworld.org/school17/12342/2009/03/05/25032
TO 翊德,
媽媽幫忙沒關係, 最重要的是你做了練習, 在練習中又學到了新東西.
很棒啊!!! 繼續加油!!!
To毅德:
這次雖然媽媽幫了你的忙,但是老師相信當你認真的在做題目時然後再請教媽媽答案的同時,你就已經在腦中有了更深的印象囉!下次你就會更有把握去做啦!耶!
打打試試看
This poem is excellent .
Add the chinese music ….
It is too slowly when I learn each word of spelling.
I like the story ,some is fun and of meaning.
TO amy,
你是第一名!!
此首唐詩是我耳熟能詳的詩詞讓我更加思念遠方的母親,趕快打電話向媽媽說聲感謝您我愛您。 們更因該教導學生要及時行孝。 筆順動畫是很好的教材孩子都會有興趣學中文了。
簡體字為何有些字沒出現? 課文除了朗讀詩詞及白話文解說外,若能再配合歌曲教學會更理想。
小時候,我們五個孩子的衣服,都是媽媽一針一線親手縫製的. 她辛苦了一輩子,卻換得百病纏身. 今年是第一次沒有親口對媽媽說:”母親節快樂!” 我真的好難過,希望遠在長庚醫院,正在和病魔搏鬥的她能夠早日康復!
父母對子女的愛只有付出,不求回報,很幸運我們生長的時代,交通便利,通訊發達,
科技進步,隨時發揮你的孝心吧!
慈母手中線,遊子身上衣,
臨行密密縫,意恐遲遲歸,
誰言寸草心,報得三春暉。
慈愛的媽媽,日日夜夜在燈下縫衣服,她內心掛念的是:孩子什麼時候可以回來?而孩子穿上暖暖的衣服,腦中不斷浮現的是媽媽的身影,並不斷的想怎樣報答母親。
這是一首唐代的古詩,內容寫出母親對孩子的愛心,孩子不知如何回報這份情意,整首詩文字簡單,能完完全全表現出母子間的深情,因此一千多年以來,受到大家的喜愛。
今年的母親節很特別,有很多的第一次. 第一次學習電腦`第一次交作業,既緊張又新鮮.雖然老眼昏花`不聽使喚,但還是不敢偷懶,而且絕對是自己做的喔!謝謝您為我們安排的精采課程.
觀察自然,溫哥華是一個最好的地方,花.草.樹木.山林.小溪.動植物的生態都值得
我們去索.找個假期全家出動吧!
父母對子女的愛只有付出,不求回報,很幸運我們生長的時代,交通便利,通訊發達,
科技進步,隨時發揮你的孝心吧!
父母對子女的愛只有付出,不求回報,很幸運我們生長的時代,交通便利,通訊發達,
科技進步,隨時發揮你的孝心吧!
父母對子女的愛只有付出,不求回報,很幸運我們生長的時代,交通便利,通訊發達,
科技進步,隨時發揮你的孝心吧!
七冊第十二課,買東西有學問,小朋友們讀完本課學會了買一件用品*要注意~成份.外觀.用法.到期日.廠商等等,很實用的一課. 同學們喜歡這一課.
本週 素七班 Homework是去點/看/聽/朗讀 1到12課總複習.之後,5/21上課時,別忘了交一篇~[學校看網心得報告]. 祝 假期愉快!
七冊第十二課,買東西有學問,小朋友們讀完本課學會了買一件用品*要注意~成份.外觀.用法.到期日.廠商等等,很實用的一課. 同學們喜歡這一課.
本週 素七班 Homework是去點/看/聽/朗讀 1到12課總複習.之後,5/21上課時,別忘了交一篇~[學校看網心得報告]. 祝 假期愉快!
七冊第十二課,買東西有學問,小朋友們讀完本課學會了買一件用品*要注意~成份.外觀.用法.到期日.廠商等等,很實用的一課. 同學們喜歡這一課.
本週 素七班 Homework是去點/看/聽/朗讀 1到12課總複習.之後,5/21上課時,別忘了交一篇~[學校看網心得報告]. 祝 假期愉快!
感謝學校增加電腦教學,這對於學生與老師都是跨進一大步,
辛苦你們了─蘇老師及有關的同仁。
蘇老師:
很高興5/10完成了基礎電腦班,謝謝你!
請問是否有機會上進階班?
Really ? Don’t give me a joke!
http://blog.huayuworld.org/school17/12342/2009/04/29/25032#comments
TO 東芬、素秀、溫祥、素雪&本樂,
你們在母親節辛苦上課,精神感天動地,希望你們有所收穫!
我們會繼續開課,與大家一起努力,進步再進步!
母子情深
好美的ㄧ首詩,現在也很感念媽媽的辛勞與用心
雖然短短的文字但充份表達懷母之思
文章真摯感人
文章真摯感人
School 17 said I am the first one .
I want the same joke !
Why no home work on 21 ?
http://blog.huayuworld.org/school17/12342/2009/03/05/25032
在暱稱欄無法打入:東芬
http://blog.huayuworld.org/school17/12342/2009/03/05/25032
http://blog.huayuworld.org/12342/2009/03/o5/25032
http://blog.huayuworld.org/school17/12342/2009/03/05/25032
I finished on July 7. Would you check it ?
http://blog.huayuworld.org/school17/12342/2009/03/05/25032
http://blog.huayuworld.org/school17/12342/2009/05/30/25032#comments
http://blog.huayuworld.org/school17/12342/2009/03/05/25032
TO 溫祥,
好久不見了.. 有來做功課, 很棒耶…又出了第七題, 繼續加油!!!
最近發覺課文朗讀的語音文件不能播放,請問能否檢查什麼原因?
謝謝。
第十二課的生字練習卡少了3個字丶選丶品丶髮,請問在別的課裏可以找得到嗎?謝謝!