流傳全新版華語第八冊e課本(上)(20090817增修)

【流傳全新版華語】第八冊e課本(上)(20090817增修)

● e課本內容包括:正體字課文簡體字課文線上課文朗讀下載朗讀mp3生字筆順動畫及發音動畫故事遊戲學華語課文加注漢語拼音各課評量測驗卷線上自我小測驗(第一、二冊除外)、生字練習卡(2009/08/17新增)
● 聽課文朗讀前,請先將右方欄之背景音樂停止。
● 內容倘有錯誤,請發表迴響告知,以便更正,謝謝您!


第一課 半腦的女孩
【正體字課文】
從外表看來,十五歲的克莉絲汀,和一般美國女孩沒什麼兩樣,她聰明活潑,熱愛運動;而且還是個學期平均成績九十四點七分的好學生。不過讓人感到意外的是:她只有半邊腦子。
根據美國廣播公司網站報導,克莉絲汀在八歲那年得了很少見的一種腦炎。當病痛發作時,從頭到腳全身不停的發抖,不停的吐。醫生建議她作大腦半球切除手術,不然的話,除了每天病痛,她還會漸漸半身不能動。然而,就算醫生開刀能成功,克莉絲汀還是有可能發生左半邊身體不能動,左眼看不見的情形。她和媽媽很害怕,無法接受開刀的建議,醫生只能繼續用藥來幫忙她。
漸漸的,她病情發作的次數日益增加,一天竟然有一百五十次左右。這種痛苦的日子,讓她寫信給醫師:「我不願過這種日子,...我要開刀。」
手術動了十四個小時。九週後她回到學校上課,左手下垂,左腿無力。但靠著不斷的運動,現在她不僅能正常生活,同時還是學校的保齡球校隊呢﹗

【課文朗讀】

  下載課文朗讀mp3

【生字】(點選生字可看筆順動畫及聽發音)
    【生字練習卡

【課文圖片】


【簡體字課文】
第一课 半脑的女孩
从外表看来,十五岁的克里斯廷,和一般美国女孩没什么两样,她聪明活泼,热爱运动;而且还是个学期平均成绩九十四点七分的好学生。不过让人感到意外的是:她只有半边脑子。
根据美国广播公司网站报导,克里斯廷在八岁那年得了很少见的一种脑炎。当病痛发作时,从头到脚全身不停的发抖,不停的吐。医生建议她作大脑半球切除手术,不然的话,除了每天病痛,她还会渐渐半身不能动。然而,就算医生开刀能成功,克里斯廷还是有可能发生左半边身体不能动,左眼看不见的情形。她和妈妈很害怕,无法接受开刀的建议,医生只能继续用药来帮忙她。
渐渐的,她病情发作的次数日益增加,一天竟然有一百五十次左右。这种痛苦的日子,让她写信给医师:「我不愿过这种日子,...我要开刀。」
手术动了十四个小时。九周后她回到学校上课,左手下垂,左腿无力。但靠着不断的运动,现在她不仅能正常生活,同时还是学校的保龄球校队呢﹗


對話合理性1 對話合理性2


第二課 我還擁有
【正體字課文】
對一般人來說,擁有平凡的生活,擁有太太,擁有小孩,是再平常不過的事。但是對獨腳、獨眼,又沒有雙手的中年男人謝坤山而言,這實在是一個不可能的任務。
謝坤山小時候家裡很窮困,國小畢業就到工廠做學徒。十六歲那年,一場電擊的意外,讓他失去了雙手和一條腿,後來又失去眼睛。他說:「我不去想我失去了什麼,只想自己還擁有什麼。」面對自己的不幸,他沒有對上天表示:「不想玩下去。」反而開心的學到嘴巴的許多功能。
他試著用嘴咬筆寫字、畫畫,口水滴濕了整張紙,但這只是小事,可怕的是筆的另一端,把嘴刮出無數的傷口。一年三百六十五天之中,他有三百天以上嘴裡傷痕累累。平常維持兩、三個破洞是正常的,嚴重時,甚至有六、七個傷口。哪怕是這樣,他還是把筆咬得緊緊的。
在名師的指導和自己的苦學下,謝坤山贏得很多全國性的繪畫大獎,贏得一個善良的女孩願意嫁給他,最後也贏得自己的終身幸福。

【課文朗讀】

  下載課文朗讀mp3

【生字】(點選生字可看筆順動畫及聽發音)
    【生字練習卡

【課文圖片】


【簡體字課文】
第二课 我还拥有
对一般人来说,拥有平凡的生活,拥有太太,拥有小孩,是再平常不过的事。但是对独脚、独眼,又没有双手的中年男人谢坤山而言,这实在是一个不可能的任务。
谢坤山小时候家里很穷困,国小毕业就到工厂做学徒。十六岁那年,一场电击的意外,让他失去了双手和一条腿,后来又失去眼睛。他说:「我不去想我失去了什么,只想自己还拥有什么。」面对自己的不幸,他没有对上天表示:「不想玩下去。」反而开心的学到嘴巴的许多功能。
他试着用嘴咬笔写字、画画,口水滴湿了整张纸,但这只是小事,可怕的是笔的另一端,把嘴刮出无数的伤口。一年三百六十五天之中,他有三百天以上嘴里伤痕累累。平常维持两、三个破洞是正常的,严重时,甚至有六、七个伤口。哪怕是这样,他还是把笔咬得紧紧的。
在名师的指导和自己的苦学下,谢坤山赢得很多全国性的绘画大奖,赢得一个善良的女孩愿意嫁给他,最后也赢得自己的终身幸福。


對話配對1 對話配對2


第三課 他永遠年輕
【正體字課文】
楊爺爺已經八十多歲了。七十歲時,他才開始學習攝影,拍攝過百來張翠鳥照片,就連專業的行家都自嘆不如。
翠鳥最令人折服的本事是潛水捕魚。從俯衝、入水、獵取、收翅、浮水、振翅到飛離水面,大約只須一秒的時間。一般人要拍到牠停留或銜魚吞食的畫面尚且不容易,更何況拍到牠潛入水底咬魚的畫面。楊爺爺做到了,他是如何做到的呢?
楊爺爺在公園中原有的池塘裡,用泥土圍出一個小池塘,裡面有樹枝,也有小魚。接著他固定一個密不透水的透明攝影鄉,在翠鳥俯衝的前一秒,他以遙控按下快門。
翠鳥捕食的照片,生動美麗的展現了生命力。楊爺爺水中攝影的精神與技巧,讓他個人的生命力不斷重現,也藉此告訴世人:只要你願意,生命裡充滿了無限的驚奇。

【課文朗讀】

  下載課文朗讀mp3

【生字】(點選生字可看筆順動畫及聽發音)
    【生字練習卡

【課文圖片】


【簡體字課文】
第三课 他永远年轻
杨爷爷已经八十多岁了。七十岁时,他才开始学习摄影,拍摄过百来张翠鸟照片,就连专业的行家都自叹不如。
翠鸟最令人折服的本事是潜水捕鱼。从俯冲、入水、猎取、收翅、浮水、振翅到飞离水面,大约只须一秒的时间。一般人要拍到牠停留或衔鱼吞食的画面尚且不容易,更何况拍到牠潜入水底咬鱼的画面。杨爷爷做到了,他是如何做到的呢?
杨爷爷在公园中原有的池塘里,用泥土围出一个小池塘,里面有树枝,也有小鱼。接着他固定一个密不透水的透明摄影乡,在翠鸟俯冲的前一秒,他以遥控按下快门。
翠鸟捕食的照片,生动美丽的展现了生命力。杨爷爷水中摄影的精神与技巧,让他个人的生命力不断重现,也藉此告诉世人:只要你愿意,生命里充满了无限的惊奇。


機靈的老婆婆 老鼠娶親
句型結構1 句型結構2


第四課 大禹治水
【正體字課文】
大禹是中國古時候最早治好黃河的工程師。
黃河是中國的第一大河。帶著石頭和泥沙的黃河,很容易就把河道堵塞起來,河水滿了出來,到處亂流,淹沒了老百姓的房屋和田地。大禹的爸爸鯀,治水好幾年,卻都沒有明顯的效果。原來,他是用建築堤防的方法,來防止水淹出來。堤防剛築好後雖然有一些效果,但是過了一段時間,河水又會超過堤防,將田地和房屋沖走﹗
大禹接替爸爸治水的工作。他仔細的研究:為什麼黃河不向前流,反而沖向河岸兩邊呢?他觀察到兩岸的泥沙會不斷的堆在河道上,河道變淺了,水就容易漲起來。因此,他請人把塞住的河道挖開、挖深。大雨來了,起初河水都沒滿出來,可是幾天後,地勢較低的地方還是淹水了。
大禹又想:如果只有一條河道,大水一下子積在一起,流不出去,當然就會有水災。要是能有更多的水道接到大海,水就可以加速加量流向大海。因此,禹又請人在主流外挖很多條水道,將黃河分流到大海,終於把黃河的禍害消除了。

【課文朗讀】

  下載課文朗讀mp3

【生字】(點選生字可看筆順動畫及聽發音)
    【生字練習卡

【課文圖片】


【簡體字課文】
第四课 大禹治水
大禹是中国古时候最早治好黄河的工程师。
黄河是中国的第一大河。带着石头和泥沙的黄河,很容易就把河道堵塞起来,河水满了出来,到处乱流,淹没了老百姓的房屋和田地。大禹的爸爸鲧,治水好几年,却都没有明显的效果。原来,他是用建筑堤防的方法,来防止水淹出来。堤防刚筑好后虽然有一些效果,但是过了一段时间,河水又会超过堤防,将田地和房屋冲走﹗
大禹接替爸爸治水的工作。他仔细的研究:为什么黄河不向前流,反而冲向河岸两边呢?他观察到两岸的泥沙会不断的堆在河道上,河道变浅了,水就容易涨起来。因此,他请人把塞住的河道挖开、挖深。大雨来了,起初河水都没满出来,可是几天后,地势较低的地方还是淹水了。
大禹又想:如果只有一条河道,大水一下子积在一起,流不出去,当然就会有水灾。要是能有更多的水道接到大海,水就可以加速加量流向大海。因此,禹又请人在主流外挖很多条水道,将黄河分流到大海,终于把黄河的祸害消除了。


詞彙認讀1 詞彙認讀2


第五課 什麼方法最好
【正體字課文】
巴布先生擁有一棟漂亮的房子,不妙的是,房子布滿從屋旁大樹飛來的小蟲。天冷的時候,小蟲會跑進屋子裡,大家都很討厭。蟲怎麼會聚集到家裡呢?要怎麼趕走蟲子呢?
大兒子說︰「乾脆把樹砍了。」
女兒說:「樹倒下來會不會壓到屋頂?」
太太說:「砍倒一棵樹是沒有用的,附近樹上的蟲還是會飛來。況且,這樹是鄰居的財產。」
「我們利用晚上偷偷的砍呀!」兒子說。
大家都反對兒子所提的意見。
女兒接著建議,請除蟲公司來毒死這些蟲子。兒子提出反對意見:「萬一蟲子又回來了呢?」沒錯,就是這麼一回事!以前就是這樣對付螞蟻的,螞蟻真的又回到牠們的老巢穴。
巴布先生說:「我去請教昆蟲專家吧!」沒想到專家的建議是:試著喜歡這些蟲子吧!這下巴布先生也不知如何是好。女兒說:「我們搬家吧!」巴布先生搖搖頭:「搬家太貴,再找的房子或許也有問題,而且房子這個樣子,恐怕也無法脫手了!」
巴布太太靈機一動,說:「這附近的房子,好像有的沒有蟲害呀!」
這一家人花了一些工夫做比較,終於找出原因了。原來,蟲子喜歡白色或淺色的房子。他們重新將房子漆成深色,果然解決了問題。

【課文朗讀】

  下載課文朗讀mp3

【生字】(點選生字可看筆順動畫及聽發音)
    【生字練習卡

【課文圖片】


【簡體字課文】
第五课 什么方法最好
巴布先生拥有一栋漂亮的房子,不妙的是,房子布满从屋旁大树飞来的小虫。天冷的时候,小虫会跑进屋子里,大家都很讨厌。虫怎么会聚集到家里呢?要怎么赶走虫子呢?
大儿子说︰「干脆把树砍了。」
女儿说:「树倒下来会不会压到屋顶?」
太太说:「砍倒一棵树是没有用的,附近树上的虫还是会飞来。况且,这树是邻居的财产。」
「我们利用晚上偷偷的砍呀!」儿子说。
大家都反对儿子所提的意见。
女儿接着建议,请除虫公司来毒死这些虫子。儿子提出反对意见:「万一虫子又回来了呢?」没错,就是这么一回事!以前就是这样对付蚂蚁的,蚂蚁真的又回到牠们的老巢穴。
巴布先生说:「我去请教昆虫专家吧!」没想到专家的建议是:试着喜欢这些虫子吧!这下巴布先生也不知如何是好。女儿说:「我们搬家吧!」巴布先生摇摇头:「搬家太贵,再找的房子或许也有问题,而且房子这个样子,恐怕也无法脱手了!」
巴布太太灵机一动,说:「这附近的房子,好像有的没有虫害呀!」
这一家人花了一些工夫做比较,终于找出原因了。原来,虫子喜欢白色或浅色的房子。他们重新将房子漆成深色,果然解决了问题。


造句填空1 造句填空2


第六課 夏威夷不種鳳梨
【正體字課文】
夏威夷島上生產的鳳梨,曾經銷售全球各地有六十年的歷史,也為杜爾公司賺了不少錢。一九九一年以後,他們放棄了鳳梨的生產。
因為,工人在夏威夷採收鳳梨的工錢,每小時要八點二三美元。相反的,在泰國,工人的成本不到零點九美元。假如要維持市場的競爭力,夏威夷的工人生產力必須是泰國工人的九倍。當然,這是不可能的事。
不種鳳梨,夏威夷有沒有更好的發展呢?答案是肯定的。夏威夷有溫暖的氣候,美麗的海灘,熱情的人民,發展觀光業,可以讓採收鳳梨的工人,變成親切可愛的旅遊服務員。夏威夷人的生活過得更好了!
找出自己的優點來發展,我們的明天變得更美好。

【課文朗讀】

  下載課文朗讀mp3

【生字】(點選生字可看筆順動畫及聽發音)
    【生字練習卡

【課文圖片】


【簡體字課文】
第六课 夏威夷不种菠萝
夏威夷岛上生产的菠萝,曾经销售全球各地有六十年的历史,也为杜尔公司赚了不少钱。一九九一年以后,他们放弃了菠萝的生产。
因为,工人在夏威夷采收菠萝的工钱,每小时要八点二三美元。相反的,在泰国,工人的成本不到零点九美元。假如要维持市场的竞争力,夏威夷的工人生产力必须是泰国工人的九倍。当然,这是不可能的事。
不种菠萝,夏威夷有没有更好的发展呢?答案是肯定的。夏威夷有温暖的气候,美丽的海滩,热情的人民,发展观光业,可以让采收菠萝的工人,变成亲切可爱的旅游服务员。夏威夷人的生活过得更好了!
找出自己的优点来发展,我们的明天变得更美好。


黃牛報恩 大甲草帽與草蓆
錯別字大考驗


【下載課文加注漢語拼音及評量測驗卷】
下載1~12課,課文加注漢語拼音
下載1~12課,評量測驗卷(需要索取答案者,請發表迴響告知你的 e-mail,以便寄送。)


註記: (1) 課文內容、課文圖片、課文朗讀及評量測驗卷等著作權均屬於流傳文化事業股份有限公司。 (2) 生字動畫及讀音著作權屬於中華民國教育部。 (3) 動畫故事著作權屬於中華民國僑務委員會。由陸鋒科技提供之動畫故事著作權屬於陸鋒科技。 (4) 感謝本校老師協助課文打字:陳震澤、鄭秀瓊、朱莉芝、陳儀芬、楊薏儒、郗慧芳、葉永仁、張萌茹、葉憲年、蔣小福、曾慧玲。 (5) 內容倘有錯誤,請發表迴響告知,以便更正,謝謝您!

9 thoughts on “流傳全新版華語第八冊e課本(上)(20090817增修)

  1. 課文中提及黄河是中國的第一大河, 經查證黄河全長5464KM, 而長江全長6380KM,若以長度測量,已可判辨誰長誰短,懇請教是否差別在: 江/河 之分,
    謝謝.

  2. 謝謝各位老師的分享,讓我們可在教學上更加方便順手,謝謝
    也請e-mail評量測驗卷答案給我,謝謝

發佈回覆給「」的留言 取消回覆

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *