對不起, 我的中文不好!! (附歌詞+pdf)
謝謝噗友在Plurk的分享!! 好可愛的一首歌. 好棒的教材喔, 很適合給我學生聽ㄟ.
Google了一下, 居然沒有人把歌詞打好? 好吧. 我來當第一個.
對不起 我的中文不好 (歌詞)
對不起, 我的中文不好
對不起 對不起 我不知道你說什麼
對不起, 我的中文不好
對不起 對不起 我只想跟你當朋友
Hello 你好嗎? 你的英文好好聽
你是美國人嗎? 並不是美國人
我是一位英國紳士
如果你專心聽 你會了解我
對不起, 我的中文不好
對不起 對不起 我不知道你說什麼
對不起, 我的中文不好
對不起 對不起 我只想跟你當朋友
歡迎光臨 裡面坐
先生, 你要吃什麼?
我要睡覺. 你很累是不是?
我不累 我肚子很餓
我想要吃水餃 請你快點做
對不起, 我的中文不好
對不起 對不起 我不知道你說什麼
對不起, 我的中文不好
對不起 對不起 我只想跟你當朋友
(歡迎光臨 對呀 歡迎來北極熊的家…)
Oh! I am so sorry. Oh!
沒關係 我的中文進步了
沒關係 沒關係 我還要跟你當朋友
沒關係 我的中文進步了
沒關係 沒關係 我還要跟你當朋友
沒關係 我的中文進步了 (一點點)
沒關係 沒關係 我還要跟你當朋友
沒關係 我的中文進步了
沒關係 沒關係 我還要跟你當朋友
對不起, 我的中文不好(歌詞).pdf