{"id":146,"date":"2011-12-28T06:20:05","date_gmt":"2011-12-28T06:20:05","guid":{"rendered":""},"modified":"-0001-11-30T00:00:00","modified_gmt":"-0001-11-30T05:00:00","slug":"%e6%88%91%e7%9a%84%e8%81%96%e8%aa%95%e5%81%87%e6%9c%9f%e4%b9%8b%e4%b8%80%e5%be%b7%e5%9c%8b%e6%85%95%e5%b0%bc%e9%bb%91%e7%9a%84%e8%81%96%e8%aa%95%e5%b8%82%e5%a0%b4","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog2.huayuworld.org\/shinlin\/2011\/12\/28\/%e6%88%91%e7%9a%84%e8%81%96%e8%aa%95%e5%81%87%e6%9c%9f%e4%b9%8b%e4%b8%80%e5%be%b7%e5%9c%8b%e6%85%95%e5%b0%bc%e9%bb%91%e7%9a%84%e8%81%96%e8%aa%95%e5%b8%82%e5%a0%b4\/","title":{"rendered":"\u6211\u7684\u8056\u8a95\u5047\u671f(\u4e4b\u4e00)~\u5fb7\u570b\u6155\u5c3c\u9ed1\u7684\u8056\u8a95\u5e02\u5834"},"content":{"rendered":"<p>\u60f3\u53bb\u6b50\u6d32\u60f3\u4e86\u597d\u4e45\u597d\u4e45\u4e86. \u4eca\u5e74\u7684\u8056\u8a95\u5047\u671f, \u7d42\u80fd\u5982\u9858. \u76ee\u7684\u5730\u662f\u6cd5\u570b\u5df4\u9ece, \u56e0\u70ba\u73ed\u6a5fdeley, \u5ef6\u8aa4\u8f49\u6a5f\u7684\u95dc\u4fc2, \u610f\u5916\u5730\u5728\u5fb7\u570b\u6155\u5c3c\u9ed1\u505c\u7559\u4e865\u500b\u5c0f\u6642&#8230;\u5c0d\u6b50\u6d32\u7684\u7b2c\u4e00\u5370\u8c61\u5c45\u7136\u662f\u5fb7\u570b! \u8f49\u6a5f\u5f97\u7b495\u500b\u5c0f\u6642, \u883b\u4e45\u7684, \u65bc\u662f, \u6c7a\u5b9a\u642d\u4e58\u6377\u904b\u5230\u6155\u5c3c\u9ed1\u5e02\u4e2d\u5fc3\u53bb. \u4e00\u4e0b\u6377\u904b, \u771f\u662f\u9a5a\u8277. \u7f8e\u9e97\u7684\u53e4\u6559\u5802, \u642d\u914d\u71b1\u9b27\u7684X&#39;mas Market, \u4e00\u4e0b\u5b50, \u5fc3\u60c5\u5c31high\u5230\u4e0d\u884c\u4e86.&nbsp;<\/p>\n<p><center><object height=\"500\" width=\"600\"><param name=\"flashvars\" value=\"offsite=true&#038;lang=en-us&#038;page_show_url=%2Fphotos%2Fshinx2%2Fsets%2F72157628587053047%2Fshow%2F&#038;page_show_back_url=%2Fphotos%2Fshinx2%2Fsets%2F72157628587053047%2F&#038;set_id=72157628587053047&#038;jump_to=\"><\/param><param name=\"movie\" value=\"http:\/\/www.flickr.com\/apps\/slideshow\/show.swf?v=109615\"><\/param><param name=\"allowFullScreen\" value=\"true\"><\/param><embed type=\"application\/x-shockwave-flash\" height=\"500\" width=\"600\" src=\"http:\/\/www.flickr.com\/apps\/slideshow\/show.swf?v=109615\" flashvars=\"offsite=true&#038;lang=en-us&#038;page_show_url=%2Fphotos%2Fshinx2%2Fsets%2F72157628587053047%2Fshow%2F&#038;page_show_back_url=%2Fphotos%2Fshinx2%2Fsets%2F72157628587053047%2F&#038;set_id=72157628587053047&#038;jump_to=\"><\/embed><\/object><\/center><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><!--more--><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 15px; line-height: 18px; font-family: 'Lucida Grande', 'Lucida Sans Unicode', 'Lucida Sans Regular', Tahoma, Verdana, sans-serif\">\u5fb7\u570b\u7d66\u6211\u7684\u611f\u89ba\u5f88\u74b0\u4fdd\u5594, \u81f3\u5c11\u5c0d\u6155\u5c3c\u9ed1\u7684\u5370\u8c61\u662f\u5982\u6b64. \u51ac\u5929\u5f88\u51b7, \u5927\u5bb6\u9084\u662f\u7a7f\u8457\u539a\u5916\u5957\u570d\u570d\u5dfe\u5728\u8857\u4e0a\u8d70\u4f86\u8d70\u53bb.&nbsp;<\/span>\u770b\u8457\u8def\u4e0a\u884c\u4eba, \u4eba\u624b\u63e1\u8457\u4e00\u500b\u99ac\u514b\u676f, \u6211\u5011\u4e5f\u8ddf\u8457\u53bb\u8cb7\u4e86\u4e00\u676f\u8056\u8a95\u7d05\u9152\u4f86\u6e4a\u71b1\u9b27. \u5bd2\u51b7\u7684\u51ac\u5929,&nbsp;<span style=\"font-size: 15px; line-height: 18px; font-family: 'Lucida Grande', 'Lucida Sans Unicode', 'Lucida Sans Regular', Tahoma, Verdana, sans-serif\">\u559d\u71b1\u98f2\u771f\u662f\u4e00\u5927\u4eab\u53d7.\u4ed6\u5011\u662f\u7528\u9676\u74f7\u676f\u88dd\u71b1\u98f2\u5594, \u770b\u4e0d\u5230\u7d19\u676f\u5462. \u6bcf\u500b\u4eba\u624b\u4e0a\u63e1\u8457\u4e00\u676f<\/span><span style=\"font-size: 15px; line-height: 18px; font-family: 'Lucida Grande', 'Lucida Sans Unicode', 'Lucida Sans Regular', Tahoma, Verdana, sans-serif\">Gl&uuml;hwein<\/span>&nbsp;<span style=\"font-size: 15px; line-height: 18px; font-family: 'Lucida Grande', 'Lucida Sans Unicode', 'Lucida Sans Regular', Tahoma, Verdana, sans-serif\">, \u908a\u559d\u908a\u901b, \u597d\u6696\u5594!! \u4e00\u676f&nbsp;<\/span><span style=\"font-size: 15px; line-height: 18px; font-family: 'Lucida Grande', 'Lucida Sans Unicode', 'Lucida Sans Regular', Tahoma, Verdana, sans-serif\">Gl&uuml;hwein&nbsp;<\/span><span style=\"font-size: 15px; line-height: 18px; font-family: 'Lucida Grande', 'Lucida Sans Unicode', 'Lucida Sans Regular', Tahoma, Verdana, sans-serif\">6\u5143\u6b50\u5e63, \u559d\u5b8c, \u628a\u676f\u5b50\u9084\u56de\u53bb\u53ef\u90003\u5143\u5594. \u53ef\u662f, \u6211\u559c\u6b61\u9019\u500b\u7f8e\u9e97\u57ce\u5e02\u7684\u559d\u9152\u6587\u5316~\u5f88\u74b0\u4fdd, \u6c7a\u5b9a\u628a\u676f\u5b50\u7559\u505a\u7d00\u5ff5.<\/span><\/p>\n<p>\u56de\u4f86, \u554f\u4e86LIZ, \u53c8\u591a\u4e86\u89e3\u4e00\u4e9b\u5fb7\u570b\u7684\u6587\u5316, \u771f\u7684\u5f88\u559c\u6b61\u5462. (<a href=\"http:\/\/www.plurk.com\/p\/f56a1g\" target=\"_blank\">\u5657\u6d6a\u5fc3\u60c5\u7b46\u8a18~\u95dc\u65bc&quot;\u5fb7\u570b\u6155\u5c3c\u9ed1&quot;<\/a>)<\/p>\n<p>\u8b1d\u8b1dLIZ\u63d0\u4f9b\u95dc\u65bc<a class=\"ex_link\" href=\"http:\/\/tw.myblog.yahoo.com\/jw!TDdcbPOREQR4KU4s_qpK\/article?mid=4709\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">\u81ea\u88fdGl&uuml;hwein<\/a>\u7684\u8cc7\u6599, \u9084\u6709\u4e00\u7bc7<a class=\"ex_link oembedmeta\" href=\"http:\/\/udn.com\/NEWS\/READING\/X5\/6805941.shtml\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">\u66ab\u505c\u6d77\u5fb7\u5821\uff0f\u8056\u8a95\u9152\u676f<\/a>\u4e5f\u662f\u8ddf<span style=\"font-size: 15px; line-height: 18px; font-family: 'Lucida Grande', 'Lucida Sans Unicode', 'Lucida Sans Regular', Tahoma, Verdana, sans-serif\">Gl&uuml;hwein\u6709\u95dc<\/span>\u7684.\u7b49\u4e0d\u53ca\u60f3\u81ea\u88fd\u8056\u8a95\u7d05\u9152\u5462!!&nbsp;<\/p>\n<p>\u597d\u5de7\u7684\u662f, \u8805\u72fc\u8001\u5e2b\u4e5f\u5206\u4eab\u4e86\u4e00\u7bc7\u95dc\u65bc\u5fb7\u570b\u8056\u8a95\u5e02\u5834\u7684\u6587\u7ae0, \u4e00\u8d77\u4f86\u770b\u770b, \u591a\u4e86\u89e3\u9019\u500b\u6709\u8da3\u7684\u6587\u5316\u5427!! ~<a class=\"ex_link\" href=\"http:\/\/blog.sina.com.cn\/s\/blog_54da4dbd0102du8q.html\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">\u3010\u5fb7\u56fd\u5723\u8bde\u5b63\u3011\u4e4b\u67cf\u6797\u5fa1\u6797\u5723\u8bde\u5e02\u573a<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<span style=\"font-size: 15px; line-height: 18px; font-family: 'Lucida Grande', 'Lucida Sans Unicode', 'Lucida Sans Regular', Tahoma, Verdana, sans-serif\">Gl&uuml;hwein Recipe<\/span><\/p>\n<ul style=\"padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 5px; padding-left: 0px; list-style-type: none; color: #111111; font-family: verdana, helvetica, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px; margin: 0px\">\n<li style=\"margin-top: 0px; margin-right: 20px; margin-bottom: 5px; margin-left: 10px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 16px; background-image: url('http:\/\/www.justhungry.com\/sites\/all\/themes\/hungrytwo\/arrow.gif'); background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-color: initial; text-align: left; list-style-type: none; background-position: 0% 0.2em; background-repeat: no-repeat no-repeat\">A 750ml bottle of inexpensive dry red wine (no need to splash out on something expensive, but it should be drinkable. I usually just use whatever red wine is on sale at the supermarket.)<\/li>\n<li style=\"margin-top: 0px; margin-right: 20px; margin-bottom: 5px; margin-left: 10px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 16px; background-image: url('http:\/\/www.justhungry.com\/sites\/all\/themes\/hungrytwo\/arrow.gif'); background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-color: initial; text-align: left; list-style-type: none; background-position: 0% 0.2em; background-repeat: no-repeat no-repeat\">2\/3 cup of raw cane sugar or white sugar, or non-artificial sweetener of your choice<\/li>\n<li style=\"margin-top: 0px; margin-right: 20px; margin-bottom: 5px; margin-left: 10px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 16px; background-image: url('http:\/\/www.justhungry.com\/sites\/all\/themes\/hungrytwo\/arrow.gif'); background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-color: initial; text-align: left; list-style-type: none; background-position: 0% 0.2em; background-repeat: no-repeat no-repeat\">Juice and peel of one small lemon<\/li>\n<li style=\"margin-top: 0px; margin-right: 20px; margin-bottom: 5px; margin-left: 10px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 16px; background-image: url('http:\/\/www.justhungry.com\/sites\/all\/themes\/hungrytwo\/arrow.gif'); background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-color: initial; text-align: left; list-style-type: none; background-position: 0% 0.2em; background-repeat: no-repeat no-repeat\">2 cardamon pods<\/li>\n<li style=\"margin-top: 0px; margin-right: 20px; margin-bottom: 5px; margin-left: 10px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 16px; background-image: url('http:\/\/www.justhungry.com\/sites\/all\/themes\/hungrytwo\/arrow.gif'); background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-color: initial; text-align: left; list-style-type: none; background-position: 0% 0.2em; background-repeat: no-repeat no-repeat\">4 cloves<\/li>\n<li style=\"margin-top: 0px; margin-right: 20px; margin-bottom: 5px; margin-left: 10px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 16px; background-image: url('http:\/\/www.justhungry.com\/sites\/all\/themes\/hungrytwo\/arrow.gif'); background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-color: initial; text-align: left; list-style-type: none; background-position: 0% 0.2em; background-repeat: no-repeat no-repeat\">2 bay leaves<\/li>\n<li style=\"margin-top: 0px; margin-right: 20px; margin-bottom: 5px; margin-left: 10px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 16px; background-image: url('http:\/\/www.justhungry.com\/sites\/all\/themes\/hungrytwo\/arrow.gif'); background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-color: initial; text-align: left; list-style-type: none; background-position: 0% 0.2em; background-repeat: no-repeat no-repeat\">2 cinnamon sticks<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 1em; margin-left: 0px; color: #111111; font-family: verdana, helvetica, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px; padding: 0px\">Put everything in a heavy bottomed pan. Stir to melt the sugar. Heat the mixture over low heat, and leave for about an hour &#8211; it should never boil, just sort of seethe.<\/p>\n<p style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 1em; margin-left: 0px; color: #111111; font-family: verdana, helvetica, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px; padding: 0px\">Serve in small mugs (straining out the peel and spices), with optional shot of brandy, kirsch or other liqueur.<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12px; line-height: 18px; font-family: verdana, helvetica, sans-serif; color: #111111\">Notes: Increase the amount proportionately to serve more people. Vary the sweetener to change the taste &#8211; honey is interesting, as is dark brown sugar or molasses.<\/span>&nbsp;<\/p>\n<p>(<a href=\"http:\/\/www.justhungry.com\/2006\/12\/recipe_gluhwein_mulled_wine_fo.html\" target=\"_blank\">Recipe: Gl&uuml;hwein, mulled wine for Christmas and wintertime<\/a>)&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u60f3\u53bb\u6b50\u6d32\u60f3\u4e86\u597d\u4e45\u597d\u4e45\u4e86. \u4eca\u5e74\u7684\u8056\u8a95\u5047\u671f, \u7d42\u80fd\u5982\u9858. \u76ee\u7684\u5730\u662f\u6cd5\u570b\u5df4\u9ece, \u56e0\u70ba\u73ed\u6a5fdeley, \u5ef6\u8aa4\u8f49\u6a5f\u7684\u95dc\u4fc2, \u610f\u5916\u5730\u5728\u5fb7\u570b\u6155\u5c3c\u9ed1\u505c\u7559\u4e865\u500b\u5c0f\u6642&#8230;\u5c0d\u6b50\u6d32\u7684\u7b2c\u4e00\u5370\u8c61\u5c45\u7136\u662f\u5fb7\u570b! \u8f49\u6a5f\u5f97\u7b495\u500b\u5c0f\u6642, \u883b\u4e45\u7684, \u65bc\u662f, \u6c7a\u5b9a\u642d\u4e58\u6377\u904b\u5230\u6155\u5c3c\u9ed1\u5e02\u4e2d\u5fc3\u53bb. \u4e00\u4e0b\u6377\u904b, \u771f\u662f\u9a5a\u8277. \u7f8e\u9e97\u7684\u53e4\u6559\u5802, \u642d\u914d\u71b1\u9b27\u7684X&#39;mas Market, \u4e00\u4e0b\u5b50, \u5fc3\u60c5\u5c31high\u5230\u4e0d\u884c\u4e86.&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":164,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-146","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-8"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog2.huayuworld.org\/shinlin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/146","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog2.huayuworld.org\/shinlin\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog2.huayuworld.org\/shinlin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog2.huayuworld.org\/shinlin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/164"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog2.huayuworld.org\/shinlin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=146"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blog2.huayuworld.org\/shinlin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/146\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog2.huayuworld.org\/shinlin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=146"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog2.huayuworld.org\/shinlin\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=146"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog2.huayuworld.org\/shinlin\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=146"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}