去銀行開戶，老外職員一知道我是中文教師，便興沖沖地拿了紙筆要我幫她寫一個中國字。我告訴她，中國字有兩種︰正體字和簡化字。譬如是正體字，而是簡體字，然後，我說：請問您要學哪一種？二選一答案很明顯，為了「

愛」，赴湯蹈火，有些人都在所不惜了。更何況只是多了幾筆畫！否則，和心儀對象談情說

爱，永遠只能停留在「友達」(friends)以上，「戀人」(lovers)未滿的境界。