{"id":90,"date":"2010-09-13T03:34:48","date_gmt":"2010-09-13T03:34:48","guid":{"rendered":""},"modified":"-0001-11-30T00:00:00","modified_gmt":"-0001-11-29T16:00:00","slug":"%e5%a4%a9%e4%bd%bf%e5%b3%b6%e4%b9%8b%e8%a1%8c","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog2.huayuworld.org\/susanko19268\/2010\/09\/13\/%e5%a4%a9%e4%bd%bf%e5%b3%b6%e4%b9%8b%e8%a1%8c\/","title":{"rendered":"\u5929\u4f7f\u5cf6\u4e4b\u884c"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-size: medium\">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;\u9577\u5468\u672b\u6642\uff0c\u548c\u89aa\u621a\u4e00\u9053\u53bb<span style=\"color: #ff00ff\">\u820a\u91d1\u5c71<\/span>\u7684<span style=\"color: #0000ff\">\u5929\u4f7f\u5cf6<\/span>(Angel Island)\u3002<!--more--><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: medium\">\u6211\u5011\u8cb7\u4e86\u8239\u7968\uff0c\u572841\u865f<span style=\"color: #800000\">\u6f01\u4eba\u78bc\u982d<\/span>\u767b\u8239\u524d\u5f80<span style=\"color: #0000ff\">\u5929\u4f7f\u5cf6<\/span>\u3002<\/span><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/blog2.huayuworld.org\/gallery\/7536\/boarding%20on%20the%20ship.png\" border=\"0\" alt=\"Photos related to Angel Island\" width=\"412\" height=\"308\" \/><\/p>\n<p>&nbsp; &nbsp; &nbsp; <span style=\"font-size: medium\">&nbsp;\u6211\u5011\u7ad9\u5728\u8239\u982d\uff0c\u5118\u7ba1\u6d77\u98a8\u547c\u562f\u5341\u5206\u5f37\u52c1\uff0c\u4f46\u662f\u6211\u5011\u90fd\u88ab<span style=\"color: #ff0000\">\u91d1\u9580\u5927\u6a4b<\/span>\u7684\u65d6\u65ce\u98a8\u5149\u6240\u5438\u5f15\uff0c\u5fc3\u7518\u60c5\u9858\u5730\u4efb\u6d77\u98a8\u62c2\u9762\uff0c\u4e5f<\/span><span style=\"font-size: medium\">\u8981\u76e1\u60c5\u98fd\u89bd\u6cbf\u9014\u512a\u7f8e\u7684\u6e56\u5149\u5c71\u8272\u3002\u60a8\u77a7\uff01\u6e56\u9762\u4e0a\u4e00\u8258\u4e00\u8258\u7684\u5e06\u8239<\/span><span style=\"font-size: medium\">\u99db\u904e\uff0c\u60a8\u662f\u5426\u4e5f\u89ba\u5f97\u5fc3\u66e0\u795e\u6021\u5462\uff1f<\/span><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/blog2.huayuworld.org\/gallery\/7536\/Golden%20Gate%20Bridge%20view.png\" border=\"0\" alt=\"Photos related to Angel Island\" width=\"613\" height=\"462\" \/><span style=\"font-size: medium\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/blog2.huayuworld.org\/gallery\/7536\/White%20sailboat%20on%20the%20sea.png\" border=\"0\" alt=\"Photos related to Angel Island\" width=\"621\" height=\"466\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/blog2.huayuworld.org\/gallery\/7536\/sailboats%20on%20the%20sea.png\" border=\"0\" alt=\"Photos related to Angel Island\" width=\"653\" height=\"486\" \/>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp; <span style=\"font-size: small\">&nbsp; &nbsp; &nbsp; \u6cbf\u9014\u7d93\u904e<span style=\"color: #808080\">\u60e1\u9b54\u5cf6<\/span>( Alcatraz )<\/span><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/blog2.huayuworld.org\/gallery\/7536\/Alcatraz.png\" border=\"0\" alt=\"Photos related to Angel Island\" width=\"646\" height=\"480\" \/><\/p>\n<p>&nbsp; &nbsp; &nbsp; <span style=\"font-size: medium\">&nbsp; \u5927\u7d04\u534a\u500b\u5c0f\u6642 <\/span>\uff0c<span style=\"font-size: medium\">\u6211\u5011\u5df2\u7d93\u5230\u9054<span style=\"color: #0000ff\">\u5929\u4f7f\u5cf6<\/span>\u4e86\u3002<\/span><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/blog2.huayuworld.org\/gallery\/7536\/Blue%20&#038;%20Gold%20Ferry%20to%20Angel%20Island.png\" border=\"0\" alt=\"Photos related to Angel Island\" width=\"642\" height=\"488\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<span style=\"font-size: medium\">\u6709\u4e0d\u5c11\u904a\u5ba2\u81ea\u884c\u6e96\u5099\u55ae\u8eca\u6253\u7b97\u5230<span style=\"color: #0000ff\">\u5929\u4f7f\u5cf6<\/span>\u597d\u597d\u6d3b\u52d5\u7b4b\u9aa8\uff0c\u770b\u4f86<span style=\"color: #0000ff\">\u5929\u4f7f\u5cf6<\/span>\u662f\u81ea\u884c\u8eca\u8ff7\u559c\u611b\u7684\u666f\u9ede\u5462\uff01<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/blog2.huayuworld.org\/gallery\/7536\/bikes%20on%20the%20ship.png\" border=\"0\" alt=\"Photos related to Angel Island\" width=\"629\" height=\"469\" \/><\/p>\n<p>&nbsp; <span style=\"font-size: medium\">\u5230\u4e86\uff01\u9019\u88e1\u5c31\u662f\u6210\u70ba<span style=\"color: #008000\">\u52a0\u5dde\u516c\u5712<\/span>\u7684<span style=\"color: #0000ff\">\u5929\u4f7f\u5cf6<\/span>\u3002<\/span><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/blog2.huayuworld.org\/gallery\/7536\/bikes%20on%20the%20ship.png\"><br \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/blog2.huayuworld.org\/gallery\/7536\/Angel%20Island%20State%20Park.png\" border=\"0\" alt=\"Photos related to Angel Island\" width=\"623\" height=\"462\" \/> <\/p>\n<p align=\"justify\">&nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; <span style=\"font-size: medium\">\u4e0a\u5cb8\u5f8c\uff0c\u6211\u5011\u5728<span style=\"background-color: #ff6600\">The Cove Cafe &#038; Cantina<\/span>\u9ede\u4e86\u6f22\u5821\uff0c\u89e3\u6c7a\u4e86\u5927\u5bb6\u7684\u5348\u9910\u3002\u7531\u65bc\u65e5\u6b63\u7576\u4e2d\uff0c\u6211\u5011\u6c7a\u5b9a\u642d\u8eca\u53c3\u89c0\u5929\u4f7f\u5cf6\u4e0a\u7684\u79fb\u6c11\u5c45\u7559\u7ad9<span style=\"background-color: #808080\">The United States Immigration Station<\/span><\/span><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/blog2.huayuworld.org\/gallery\/7536\/Angel%20Island%20map.png\" border=\"0\" alt=\"Photos related to Angel Island\" width=\"508\" height=\"393\" \/><span style=\"font-size: medium\">\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: medium\">\u5230\u79fb\u6c11\u5c45\u7559\u7ad9\u7684\u53c3\u89c0\u9580\u7968\u4e00\u5f35\u4e03\u5143\uff0c<\/span><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/blog2.huayuworld.org\/gallery\/7536\/Immigration%20Station%20Admission%20ticket.png\" border=\"0\" alt=\"Photos related to Angel Island\" width=\"520\" height=\"360\" \/><span style=\"font-size: medium\">\u642d\u8eca\u518d\u52a0\u4e94\u5143\u3002<\/span><\/p>\n<p>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; <span style=\"font-size: medium\">\u4e0a\u8eca\u5f8c<\/span><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/blog2.huayuworld.org\/gallery\/7536\/shuttle%20to%20the%20Immigration%20station.png\" border=\"0\" alt=\"Photos related to Angel Island\" width=\"500\" height=\"374\" \/><span style=\"font-size: medium\">\uff0c<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: medium\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; \u4e0d\u4e00\u6703\u5152\u5149\u666f\uff0c\u79fb\u6c11\u5c45\u7559\u7ad9\u5df2\u7d93\u51fa\u73fe\u5728\u773c\u524d\u4e86\u3002<\/span><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/blog2.huayuworld.org\/gallery\/7536\/The%20United%20States%20Immigration%20Station.png\" border=\"0\" alt=\"Photos related to Angel Island\" width=\"509\" height=\"387\" \/><\/p>\n<p>&nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;<span style=\"font-size: medium\"> \u653e\u773c\u671b\u53bb<\/span>\uff0c<span style=\"font-size: medium\">\u5bec\u5ee3\u7684\u6d77\u9762\u4e0a\u9ede\u7db4\u8457\u5e7e\u8258\u8239\u96bb<\/span>\uff0c<span style=\"font-size: medium\">\u5cb8\u908a\u6416\u66f3\u7684\u6a39\u5f71\u4ee4\u4eba\u611f\u89ba\u8eab\u5fc3\u8212\u66a2<\/span>\uff0c<\/p>\n<p><span style=\"font-size: medium\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; \u9019\u662f\u4e00\u5e45\u4f55\u7b49\u5be7\u975c\u7965\u548c\u7684\u756b\u9762\uff01<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/blog2.huayuworld.org\/gallery\/7536\/pretty%20view.png\" border=\"0\" alt=\"Photos related to Angel Island\" width=\"581\" height=\"436\" \/> <\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/blog2.huayuworld.org\/gallery\/7536\/pretty%20ocean%20view.png\" border=\"0\" alt=\"Photos related to Angel Island\" width=\"645\" height=\"486\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/blog2.huayuworld.org\/gallery\/7536\/133899-ocean%20view.png\" border=\"0\" alt=\"Photos related to Angel Island\" width=\"654\" height=\"500\" \/> <\/p>\n<p><span style=\"font-size: medium\">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; \u6b23\u8cde\u8457\u79fb\u6c11\u5c45\u7559\u7ad9\u512a\u7f8e\u7684\u6d77\u5cb8\u98a8\u5149\uff0c\u5f88\u96e3\u60f3\u50cf\u9019\u662f\u4e00\u500b\u4ee4\u65e9\u671f\u83ef\u4eba\u79fb\u6c11\u4e0d\u582a\u56de\u9996\u7684\u50b7\u5fc3\u5730\u3002<\/span><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/blog2.huayuworld.org\/gallery\/7536\/Front%20view%20of%20The%20United%20States%20Immigration%20Station.png\" border=\"0\" alt=\"Photos related to Angel Island\" width=\"586\" height=\"438\" \/><\/p>\n<p>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<span style=\"font-size: medium\"> \u5e74\u8f15\u7684\u5c0e\u904a\u8208\u81f4\u9ad8\u6602\u5730\u5c0d\u8457\u4e00\u7fa4\u5e2d\u5730\u800c\u5750\u7684\u904a\u5ba2\u8b1b\u89e3\u79fb\u6c11\u5c45\u7559\u7ad9\u7684\u7531\u4f86<\/span><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/blog2.huayuworld.org\/gallery\/7536\/guided%20tour.png\" border=\"0\" alt=\"Photos related to Angel Island\" width=\"650\" height=\"487\" \/><span style=\"font-size: medium\">\uff0c <\/span><\/p>\n<p>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp; <span style=\"font-size: medium\">\u539f\u4f86\u81ea1910\u5e74\u8d77\uff0c<span style=\"color: #0000ff\">\u5929\u4f7f\u5cf6<\/span>\u958b\u59cb\u7528\u4f86\u56da\u7981\u8a66\u5716\u9032\u5165\u7f8e\u570b\u7684\u5916\u570b\u4eba\uff0c\u5927\u7d04\u6709\u5341\u591a\u842c\u4e2d\u570b\u4eba\u66fe\u5148\u5f8c\u88ab\u95dc\u62bc\u5728\u9019\u88e1\u3002\u56e0\u70ba\u4e2d\u570b\u4eba\u70ba\u6578\u773e\u591a\uff0c\u6240\u4ee5\u79fb\u6c11\u7f72\u5c45\u7559\u7ad9\u6709\u5c08\u9580\u300c\u62d8\u7559\u300d\u4e2d\u570b\u7537\u6027\u79fb\u6c11\u7684\u71df\u623f\u3002<\/span><\/p>\n<p>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;<span style=\"font-size: medium\"> \u9032\u5165<\/span><span style=\"font-size: medium\">\u71df\u623f\u53c3\u89c0<\/span><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/blog2.huayuworld.org\/gallery\/7536\/Chinese%20detained%20barrack.png\" border=\"0\" alt=\"Photos related to Angel Island\" width=\"526\" height=\"393\" \/><span style=\"font-size: medium\">\uff0c<\/span><\/p>\n<p>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; <span style=\"font-size: medium\">\u770b\u8457\u7c21\u964b\u7684\u4e0a\u4e0b\u92ea\u5e8a\u4f4d(\u6709\u6642\u4e00\u500b\u623f\u9593\u8981\u5bb9\u7d0d\u4e00\u767e\u591a\u4eba\uff01)\uff0c\u60f3\u50cf\u8457\u90a3\u4e9b\u9060\u6d89\u91cd\u6d0b\uff0c\u651c\u8457\u5168\u90e8\u7684\u5bb6\u7576&ndash;\u4e00\u53e3\u76ae\u7bb1\uff08\u6bcf\u4eba\u7684\u96a8\u8eab\u884c\u674e\u90fd\u5927\u4e0d\u540c\uff01)<\/span><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/blog2.huayuworld.org\/gallery\/7536\/Qing%20dynasty.png\" border=\"0\" alt=\"Photos related to Angel Island\" width=\"140\" height=\"196\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/blog2.huayuworld.org\/gallery\/7536\/amusement.png\" border=\"0\" alt=\"Photos related to Angel Island\" width=\"201\" height=\"71\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/blog2.huayuworld.org\/gallery\/7536\/Chinese%20chess.png\" border=\"0\" alt=\"Photos related to Angel Island\" width=\"141\" height=\"94\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/blog2.huayuworld.org\/gallery\/7536\/oriental%20ointments.png\" border=\"0\" alt=\"Photos related to Angel Island\" width=\"176\" height=\"134\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/blog2.huayuworld.org\/gallery\/7536\/Chinese%20musical%20instrument.png\" border=\"0\" alt=\"Photos related to Angel Island\" width=\"254\" height=\"89\" \/><span style=\"font-size: medium\">\uff0c\u61a7\u61ac\u8457\u7f8e\u570b\u5922\u7684\u65e9\u671f\u83ef\u4eba\u79fb\u6c11\u4f86\u5230\u4e86\u52a0\u5dde\u820a\u91d1\u5c71\uff0c\u5c31\u88ab\u7f88\u62bc\u4e8e\u6b64\u5730\uff0c\u7136\u5f8c\u8981\u8010\u5fc3\u7b49\u5019\u975e\u5e38\u56b4\u683c\u7684\u5be9\u554f\u76e4\u67e5<\/span><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/blog2.huayuworld.org\/gallery\/7536\/investigation.png\" border=\"0\" alt=\"Photos related to Angel Island\" width=\"580\" height=\"434\" \/><span style=\"font-size: medium\">\uff0c<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: medium\">\u751a\u81f3\u8981\u88f8\u9732\u4e0a\u534a\u8eab\u63a5\u53d7\u6aa2\u75ab\u6aa2\u67e5<\/span><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/blog2.huayuworld.org\/gallery\/7536\/physical%20check.png\" border=\"0\" alt=\"Photos related to Angel Island\" width=\"463\" height=\"305\" \/><span style=\"font-size: medium\">\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: medium\">\u96e3\u4ee5\u4e0b\u56a5\u7684\u4f19\u98df\uff0c\u5916\u52a0\u6beb\u7121\u5e0c\u671b\u7684\u7b49\u5f85\uff0c\u4ee4\u5f88\u591a\u4eba\u6094\u4e0d\u7576\u521d\uff0c\u65bc\u662f\u4e0d\u5c11\u4eba\u5728\u7246\u4e0a\u7559\u4e0b\u5ba3\u6d29\u4ed6\u5011\u61a4\u6012\u5fc3\u60c5\u7684\u8a69\u53e5\uff1a<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/blog2.huayuworld.org\/gallery\/7536\/poem%20on%20the%20wall.png\" border=\"0\" alt=\"Photos related to Angel Island\" width=\"611\" height=\"457\" \/><\/p>\n<p>&nbsp; &nbsp; <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/blog2.huayuworld.org\/gallery\/7536\/sad%20poetry.png\" border=\"0\" alt=\"Photos related to Angel Island\" width=\"526\" height=\"317\" \/><\/p>\n<p>&nbsp; &nbsp; <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/blog2.huayuworld.org\/gallery\/7536\/Chinese%20poetry.png\" border=\"0\" alt=\"Photos related to Angel Island\" width=\"530\" height=\"358\" \/><\/p>\n<p>&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;<span style=\"font-size: medium\"> \u4f5a\u540d\u7684\u8a69\u4f5c\u5145\u6eff\u4e86\u96e3\u4ee5\u8a00\u55bb\u7684\u60b2\u61a4\u8207\u7121\u5948<\/span>\uff0c<span style=\"font-size: medium\">\u6709\u4eba\u751a\u81f3\u60f3\u4e0d\u958b\u800c\u61f8\u6881\u81ea\u76e1\u3002<\/span><\/p>\n<p>&nbsp; &nbsp; &nbsp;<span style=\"font-size: medium\"> \u6b64\u5916\uff0c<span style=\"font-size: medium\"> <\/span><\/span><span style=\"font-size: medium\">\u7531\u65bc<span style=\"color: #0000ff\">1882<\/span>\u5e74\u7f8e\u570b\u570b\u6703\u901a\u904e\u300c<span style=\"background-color: #cc99ff; color: #800080\">\u6392\u83ef\u6cd5\u6848<\/span><\/span>\u300d<span style=\"font-size: medium\">\uff0c\u9664\u4e86\u5b78\u8005\u3001\u5916\u4ea4\u5b98\u548c\u5546\u4eba\u5916\uff0c\u4e0d\u5141\u8a31\u4efb\u4f55\u5176\u4ed6\u8eab\u5206\u7684\u83ef\u4eba\u9032\u5165\u7f8e\u570b\u3002\u9019\u500b\u6cd5\u6848\u963b\u6493\u4e86\u90a3\u4e9b<br \/>\n19\u4e16\u7d00\u56e0\u6dd8\u91d1\u71b1\u6216\u4fee\u9435\u8def\u7684\u5728\u7f8e\u83ef\u4eba\u8207\u4e2d\u570b\u6545\u9109\u7684\u5bb6\u4eba\u5718\u805a\u7684\u6a5f\u6703\uff0c\u56e0\u800c\u884d\u751f\u4e86\u300c<span style=\"background-color: #ff6600\">\u7d19\u751f\u4ed4<\/span>\u300d\u8eab\u5206\u7684\u83ef\u4eba\u79fb\u6c11\u3002<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/blog2.huayuworld.org\/gallery\/7536\/%E7%B4%99%E5%85%92%E5%AD%90.png\" border=\"0\" alt=\"Photos related to Angel Island\" width=\"517\" height=\"315\" \/> <\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/blog2.huayuworld.org\/gallery\/7536\/Chinese%20fought%20back.png\" border=\"0\" alt=\"Photos related to Angel Island\" width=\"466\" height=\"500\" \/><\/p>\n<p>&nbsp; &nbsp; &nbsp;<span style=\"font-size: medium\">&nbsp; \u7576\u5e74\u5728\u5973\u6027\u71df\u623f<\/span><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/blog2.huayuworld.org\/gallery\/7536\/women%20barracks%202.png\" border=\"0\" alt=\"Photos related to Angel Island\" width=\"432\" height=\"287\" \/><span style=\"font-size: medium\">\u88ab\u62d8\u7559\u904e\u4e09\u500b\u79ae\u62dc\u7684<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: medium\"><span style=\"color: #ff00ff\">Lum Wun Hoyu<\/span>\u4e5f\u662f\u7528\u300c<span style=\"background-color: #ff6600\">\u7d19\u8eab\u5206<\/span>\u300d\u9032\u5165\u7f8e\u570b\u7684\uff0c<\/span><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/blog2.huayuworld.org\/gallery\/7536\/Lum%20Wun%20Hoy%20&#038;%20daughter%20Lena.png\" border=\"0\" alt=\"Photos related to Angel Island\" width=\"400\" height=\"442\" \/><\/p>\n<p>&nbsp; &nbsp;&nbsp; <span style=\"font-size: medium\">\u5979\u7684\u6545\u4e8b\u5f88\u7279\u5225 <\/span>\uff1a<span style=\"font-size: medium\"><span style=\"color: #ff00ff\">Lum Wun Hoy<\/span>\u7684\u7236\u6bcd\u672c\u4f86\u66ff\u5927\u5973\u5152\u8cb7\u4e86\u5047\u8eab\u5206\u8981\u79fb\u6c11\u7f8e\u570b\u8207\u53eb<span style=\"color: #808000\">Ah-Foon<\/span>\u7684\u4eba\u7d50\u5a5a<\/span>\u3002<span style=\"font-size: medium\">\u6c92\u60f3\u5230<\/span>\uff0c<span style=\"font-size: medium\">\u5927\u5973\u5152\u88ab\u7d81\u67b6<\/span>\uff0c<span style=\"font-size: medium\">\u6240\u4ee5<span style=\"color: #ff00ff\">Lum<\/span>\u9802\u66ff\u59ca\u59ca\u5165\u5883\u7f8e\u570b<\/span>\u3002<span style=\"font-size: medium\">\u56e0\u70ba<span style=\"color: #ff00ff\">Lum<\/span>\u901a\u904e\u5be9\u67e5\uff0c\u53ea\u5728<span style=\"color: #0000ff\">\u5929\u4f7f\u5cf6<\/span>\u7684\u79fb\u6c11\u5c45\u7559\u71df\u5f85\u4e86\u4e09\u500b\u661f\u671f\u800c\u5df2\u3002\u5f8c\u4f86\uff0c\u5979\u8207<span style=\"color: #808000\">Ah-Foon<\/span>\u7d50\u5a5a\uff0c\u751f\u4e86<span style=\"color: #ff6600\">Lena<\/span>\uff0c\u9084\u6709\u5169\u500b\u96d9\u80de\u80ce\u5973\u5152\u4ee5\u53ca\u4e00\u500b\u5152\u5b50<\/span>\u3002<span style=\"font-size: medium\">\u76ee\u524d\u5728\u5929\u4f7f\u5cf6\u7684\u5973\u6027\u71df\u623f\u6240\u5c55\u793a\u7684\u76ae\u7bb1\u7269\u4ef6\u53ea\u6709<span style=\"color: #ff00ff\">Lum<\/span>\u7684\u90a3\u53e3\u76ae\u7bb1\u662f\u7531\u5973\u5152<span style=\"color: #ff6600\">Lena<\/span>\u4ea4\u51fa\u4f86\u7684\u6bcd\u89aa\u7684\u300c<span style=\"background-color: #ff6600\">\u7d00\u5ff5\u54c1<\/span>\u300d\uff0c<\/span> <span style=\"font-size: medium\">\u5176\u4ed6\u7684\u76ae\u7bb1\u7269\u4ef6\u90fd\u662f\u7531\u793e\u6703\u4eba\u58eb\u6350\u8d08\u7684<\/span><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/blog2.huayuworld.org\/gallery\/7536\/dolls%20from%20women%20barracks.png\" border=\"0\" alt=\"Photos related to Angel Island\" width=\"193\" height=\"126\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/blog2.huayuworld.org\/gallery\/7536\/Women%20barrack%20suitcase%20stuffs.png\" border=\"0\" alt=\"Photos related to Angel Island\" width=\"162\" height=\"129\" \/><span style=\"font-size: medium\">\uff0c\u56e0\u70ba\u5728<span style=\"background-color: #00ffff\">1940<\/span>\u5e74\u7684\u4e00\u5834\u5927\u706b\u628a\u56da\u7981\u5a66\u5973\u548c\u5152\u7ae5\u7684\u6728\u5c4b\u71d2\u4e4b\u4e00\u70ac\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: medium\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/span><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/blog2.huayuworld.org\/gallery\/7536\/barracks.png\" border=\"0\" alt=\"Photos related to Angel Island\" width=\"475\" height=\"441\" \/><\/p>\n<p>&nbsp; &nbsp; &nbsp; <span style=\"font-size: medium\">&nbsp; \u53c3\u89c0\u544a\u4e00\u500b\u6bb5\u843d\uff0c\u6211\u5011\u8d95\u4e0a\u4e86\u4ea4\u901a\u8eca\uff0c\u642d\u8eca\u8fd4\u56de<span style=\"color: #0000ff\">\u5929\u4f7f\u5cf6<\/span>\u7684\u6e21\u8f2a\u6e2f\u53e3\u3002<\/span><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/blog2.huayuworld.org\/gallery\/7536\/Blue%20&#038;%20Gold%20Ferry%20Departure%20Times.png\" border=\"0\" alt=\"Photos related to Angel Island\" width=\"439\" height=\"260\" \/><\/p>\n<p>&nbsp; &nbsp; &nbsp;<span style=\"font-size: medium\">&nbsp; \u54c7\uff01\u5df2\u7d93\u53ea\u5269\u6700\u5f8c\u4e00\u73ed\u8239\u4e86\uff01\u5982\u679c\u6c92\u642d\u4e0a\uff0c\u53ef\u5f97\u5728<span style=\"color: #0000ff\">\u5929\u4f7f\u5cf6<\/span>\u4e0a\u7559\u5bbf\u4e86\uff01<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/blog2.huayuworld.org\/gallery\/7536\/Ship%20to%20Angel%20Island.png\" border=\"0\" alt=\"Photos related to Angel Island\" width=\"579\" height=\"433\" \/><span style=\"font-size: medium\">\uff0c<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: medium\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; \u56de\u7a0b\u6642\uff0c\u6211\u671b\u8457\u851a\u85cd\u7684\u6d77\u9762\uff0c<\/span><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/blog2.huayuworld.org\/gallery\/7536\/Angel%20Island%20scene.png\" border=\"0\" alt=\"Photos related to Angel Island\" width=\"676\" height=\"457\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-size: medium\">&nbsp;<\/span><span style=\"font-size: medium\">\u60f3\u8d77\u4e86\u6eab\u5ead\u7b60\u7684\u90a3\u9996\u300c\u5922\u6c5f\u5357\u300d\uff1a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; \u300c&hellip;&hellip;<span style=\"font-size: large\"><span style=\"background-color: #00ffff\">\u7368\u501a\u671b\u6c5f\u6a13\uff0c\u904e\u76e1\u5343\u5e06\u7686\u4e0d\u662f\uff0c\u659c\u6689\u8108\u8108\u6c34\u60a0\u60a0\uff0c<\/span>&hellip;&hellip;\u300d<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: medium\">\u5230\u5e95\u6709\u5e7e\u591a\u4eba\u662f<span style=\"font-size: large\"><span style=\"background-color: #808080\">\u8178\u65b7\u5929\u4f7f\u5cf6<\/span>\u5462\uff1f<\/span><\/span><\/p>\n<p>&nbsp; &nbsp;&nbsp;<span style=\"font-size: medium\"> \u54ce\uff01\u5c0d\u90a3\u4e9b\u65e9\u671f\u5f85\u904e<span style=\"color: #0000ff\">\u5929\u4f7f\u5cf6<\/span>\u7684\u8001\u79fb\u6c11\u61c9\u8a72\u662f<span style=\"background-color: #00ffff; font-size: large\">\u4e00\u6c5f\u6625\u6c34\u4e5f\u8f09\u4e0d\u52d5\u8a31\u591a\u6101<\/span>\u5427\uff01 <\/span><\/p>\n<p>&nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span style=\"font-size: large\">&nbsp;&nbsp;<span style=\"background-color: #c0c0c0\"> \u500f\u5ffd\u9593<\/span><\/span><span style=\"background-color: #c0c0c0\">\uff0c<\/span><span style=\"background-color: #c0c0c0; font-size: large\">\u767e\u5e74\u5df2\u904e\u4e86\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: medium\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: medium\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: medium\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: medium\">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp; <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: medium\">&nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;\u9577\u5468\u672b\u6642\uff0c\u548c\u89aa\u621a\u4e00\u9053\u53bb\u820a\u91d1\u5c71\u7684\u5929\u4f7f\u5cf6(Angel Isl [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1486,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-90","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-5"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog2.huayuworld.org\/susanko19268\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog2.huayuworld.org\/susanko19268\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog2.huayuworld.org\/susanko19268\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog2.huayuworld.org\/susanko19268\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1486"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog2.huayuworld.org\/susanko19268\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=90"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blog2.huayuworld.org\/susanko19268\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog2.huayuworld.org\/susanko19268\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=90"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog2.huayuworld.org\/susanko19268\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=90"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog2.huayuworld.org\/susanko19268\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=90"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}