任何PC都可以為華文貢獻—華文基礎班老師的必備工具

很感謝大家對我的支持,線上分享時大家的熱情,加上了Face Book臉書上的鼓勵,真的讓我覺得自己要再好好努力。

之前線上分享都是教學法和教學資源,今天就分享一下,我給自己準備的基本工具吧~

教學的生涯裡,沒有一份教材可以真的符合所有學生的需求,因此老師們只能選擇一份基本教材,再依學生的需要來設計補充教材。有些老師怕國外買的電腦沒有設定好中文輸入,每次電腦都要從台灣購買,曾經我也因為在海外讀書因為電腦被偷,而請台灣的朋友幫我帶電腦來,就怕自己要用中文找資料時,無法輸入中文而求助無門。教導基礎班的老師更因為學生才剛學會發音,所有的講義不但要有中文字,發音符號更是重點中的重點。因此有些老師會特地購買字型產品像是注音小博士等來應用,但是,萬一電腦掛點,版本升級或是臨時沒有自己的電腦要怎麼辦?

在我的教學生涯裡,電腦與我不合或是拋棄我時,那心情真的是很痛苦。去年我回台灣時,帶著電腦回去準備教材,卻在回來的路上,因為一手抱著才九個月大的小兒子,另一手牽著二歲多的大兒子,一不小心把裝了電腦的手提行李給弄倒了。電腦沒摔到,但是卻還是不肯開機了。我急瘋了,,"狗急跳牆"拿著老公的全英文電腦硬是用線上字典英翻中,剪剪貼貼把講義給弄出來了,但我深深體會,這樣的日子不是人過的。尤其是要做基礎班有注音或拼音的講義時,這剪剪貼貼運用線上字典的費時,把我做講義的快感全沒了,所以我開始學習如何讓自己在任何一台電腦上都可以做我的講義。

今年,我開始運用打字學中文來創造學生在學習上的成就感,一開始是用顏國雄老師的線上鍵盤讓學生練習,但有家長反應不希望學生上網,所以我就跟家長說,帶電腦來教室,我幫忙設定,但每學期學生和家長一台台電腦帶進教室讓我設定,其實真的很浪費時間,所以我又開始想要怎麼樣讓學生學會自己設定,這些因為要節省自己時間而做的影片就這樣誕生了。

這裡要分享的是幾個在製作基礎班教材或是教學生打字時會需要的一些工具和影片,其實只需要幾個簡單步驟,老師們就可以放心的運用每一台PC電腦來做華文教學。

1. 製作講義時,如何在word檔案標註注音及拼音:

打字教學的前置作業:

打字學習是很好的識字練習工具,學生可以透過選字來重複練習識字,而且因為目的是識字而非寫字,我個人支持識簡書繁,簡體字認得就好,會不會寫無所謂,原因是中國有很大的部份回歸繁體的聲浪,看來終就會發生但到底多少會回繁體不清楚,但要書繁,並不一定要手寫,我一般指的是打字,因為再過二十年,寫字大概會變藝術吧,所以小朋友拿筆,成人班就是打字了。在這裡的工具分第一級和第二級,因為第一級的學生若是能目光直接看著鍵盤會有助記憶,字體較大,也讓打字簡單化。第二級就讓學生直接設定輸入法,那麼學生就能發email,或直接打在word 檔中,開始適應中文在一般電腦使用的狀況了。試試看吧~看效果如何,歡迎討論喔!

第一級: 提供線上輸入工具

注音小鍵盤

拼音小鍵盤

第二級: 教導學生如何設定自己電腦的輸入法: (只需要把影片給學生看,學生就可以自己設定囉~ ^^)

  • 正體字輸入( 拼音及注音輸入法) 誰說拼音只能打簡體? NO NO NO…. 拼音也可以打正體呢!

  • 簡體輸入法 (拼音輸入法)

 希望透過這個分享,可以讓老師們在教學上更省時更順利~