任何PC都可以為華文貢獻—華文基礎班老師的必備工具

很感謝大家對我的支持,線上分享時大家的熱情,加上了Face Book臉書上的鼓勵,真的讓我覺得自己要再好好努力。

之前線上分享都是教學法和教學資源,今天就分享一下,我給自己準備的基本工具吧~

教學的生涯裡,沒有一份教材可以真的符合所有學生的需求,因此老師們只能選擇一份基本教材,再依學生的需要來設計補充教材。有些老師怕國外買的電腦沒有設定好中文輸入,每次電腦都要從台灣購買,曾經我也因為在海外讀書因為電腦被偷,而請台灣的朋友幫我帶電腦來,就怕自己要用中文找資料時,無法輸入中文而求助無門。教導基礎班的老師更因為學生才剛學會發音,所有的講義不但要有中文字,發音符號更是重點中的重點。因此有些老師會特地購買字型產品像是注音小博士等來應用,但是,萬一電腦掛點,版本升級或是臨時沒有自己的電腦要怎麼辦?

在我的教學生涯裡,電腦與我不合或是拋棄我時,那心情真的是很痛苦。去年我回台灣時,帶著電腦回去準備教材,卻在回來的路上,因為一手抱著才九個月大的小兒子,另一手牽著二歲多的大兒子,一不小心把裝了電腦的手提行李給弄倒了。電腦沒摔到,但是卻還是不肯開機了。我急瘋了,,"狗急跳牆"拿著老公的全英文電腦硬是用線上字典英翻中,剪剪貼貼把講義給弄出來了,但我深深體會,這樣的日子不是人過的。尤其是要做基礎班有注音或拼音的講義時,這剪剪貼貼運用線上字典的費時,把我做講義的快感全沒了,所以我開始學習如何讓自己在任何一台電腦上都可以做我的講義。

今年,我開始運用打字學中文來創造學生在學習上的成就感,一開始是用顏國雄老師的線上鍵盤讓學生練習,但有家長反應不希望學生上網,所以我就跟家長說,帶電腦來教室,我幫忙設定,但每學期學生和家長一台台電腦帶進教室讓我設定,其實真的很浪費時間,所以我又開始想要怎麼樣讓學生學會自己設定,這些因為要節省自己時間而做的影片就這樣誕生了。 Continue reading

華語文教學創意秀—教學模式分享 端午節教學大匯整

語言學習講求聽讀寫衡發展,課程設計上不僅要注重教學目標,學生的學習能力。在此分享自己熱愛的故事教學法運用在文化教學經驗,希望能對老師們有幫助。喜歡的話還請給個"like",留個言,讓我有動力繼續分享喔~

主題: 端午節

學生群: 家中無中文環境的美國小朋友。

中文程度: 初級

上課時間: 每周一小時

 課程內容: 介紹日曆、端午節習俗、勞作、課堂活動、重要單字及詞複習、故事創作

 一. 日期:運用簡單的PowerPoint製作月曆, 運用月曆可以讓學生清楚的看到農曆與國曆的差別。

二. 介紹端午節習俗: 許多老師在介紹端午節時,都會介紹到屈原、白蛇傳、曹娥尋父屍、伍子胥等故事,因此網路上有許多相當專業的動畫影片可以直接實用。但因為我的學生華文程度較低,學習時間又短,因此我希望將焦點放在端午節的習俗上,而且只針對幾個重要習俗,以免單詞過多造成學習上的壓力。這樣的條件下, 網路上製作好的現成影片就不適用了。所以我用PowerPoint自製小故事,故事名稱為:我的端午節。 Continue reading

Chinese is fun

Chinese is fun because you can communicate with people from different parts of the world. Chinese is fun because it sounds like singing and sometimes like arguing. Chinese is fun because the words look like pictures. Chinese is fun because it allows you to see different culture from a different point of view. Chinese is fun because.. I LOVE IT.

         

Choice of Life

 

 baby

Everyone has his/her own decision about their life and I have decided that I am going to be a teacher. A teacher who provides fun learning enviornment for my students and do whatever I can to help them reach their goal in language learning.