中英文量詞比一比
中文的量詞和英文的量詞大有不同, 很多都是習慣用語, 講多了就會。
英文的複數詞, 通常是加上「s」或是「es」, 例如: dog, two dogs等; 其他如: foot, feet等變化字; 還有把不可數的東西變成可數的如:
a piece of paper 一張紙, two pieces of paper 兩張紙
a bottle of wine 一瓶酒
a round of cheese 一塊乳酪
a box(bowl) of sugar 一盒(碗)糖
a bag of money 一袋錢
a cup of coffe 一杯咖啡
中文裡的量詞有哪些呢?
Posted in Education by ucs with comments disabled.
教育部改用漢語拼音
自小學習注音符號長大的我, 對注音有種特殊的感情, 學習注音對寫中文字應該是有幫助的, 因為那一撇一勾, 都是中文字的基本筆畫。 但是無法跟E世代的小朋友比賽打中文, 他們對注音鍵盤非常熟悉。 學習漢語拼音的好處是讓我這本來只會英文打字的lkk, 可以很容易的打出中文來。現在是越打越快, 還可以用中文跟人家聊天了。
還很奇怪的在想, 怎麼我的學習漢語拼音網頁最近那麼的熱門, 有那麼多自台灣來的訪客。 9/17/2008 美東下午5點看到消息, 才知道箇中原委, 真的要給台灣當局拍拍手, 終於放下了無聊的政治意識型態! 這是多年來拼音爭議的一個里程碑, 揚棄那桃園機場內的人不需要, 機場外的人又看不懂得拼音, 值的鼓勵。
看到消息, 就趕快轉載了這篇消息, 這對在美國學中文的學生們幫助很大。有興趣, 也可看看台灣拼音奇景篇和各種中文輸入法 (包括聲音, 手寫等)。
Posted in Education by ucs with comments disabled.