紐約市公立一八四學校
雙文學校
2010-2011四年級
指導老師：吳麗容
萬聖節試膽
鄭睿祺
以前，人們相信萬聖節晚上鬼會出沒作怪。所以，人們就戴上面具，拿著火把，走在路上要把鬼嚇跑。如果他們餓了，就會向路邊的住戶要東西吃。所以直到現在，萬聖節時，家家戶戶都會為上門要糖的小孩們準備了各式各樣的糖果。
在我小的時候，某年萬聖節時，我們全家去遊樂園的鬼屋參加試膽，這個鬼屋還是3D的。一進屋裡，
學生作品:我的自述 (刊登在10/16/2010世界日報)
紐約市公立一八四學校
雙文學校
2010-2011四年級
指導老師：吳麗容
我的自述
鄭睿祺我是鄭睿祺，我屬龍，水瓶座。我是雙文學校四年級的學生。
我的家人有爸爸、媽媽和姊姊。媽媽總是辛苦幫我們處理所有家事，例如：做飯、打掃、洗衣服等。
學生作品:千里共嬋娟 (刊登在09/26/2010世界日報)
紐約市公立一八四學校
雙文學校
2010-2011四年級
指導老師：吳麗容
千里共嬋娟
孫雨欣
以前過中秋節時，爺爺、奶奶和媽媽會帶我一起去飯店吃飯。
回家的路上，爺爺會講中秋節的故事給我聽。爺爺說中秋節是農曆八月十五日，因為嫦娥偷吃了仙藥後，飄到月亮上去了。爺爺講完後，我們也到家了。我們就吃著月餅賞月，那時的月亮好圓，好漂亮啊！
學生作品: 我愛夏令營(刊登在08/28/2010世界日報)
紐約市公立一八四學校
雙文學校
指導老師：吳麗容
夏令營
羅英九
今年雙文夏令營的課程琳朗滿目，我們學做了火腿起司三明治和水果沙拉，我們也做了摺紙、紙雕、剪紙、中國結胸針和項鍊。
學生作品: 看『貓狗大戰』(刊登在08/21/2010世界日報)
紐約市公立一八四學校
雙文學校
夏令營─四年級
指導老師：吳麗容
看『貓狗大戰』
羅英九
前陣子老師帶我們去看一部叫『貓狗大戰』的電影，我覺得這部電影很好看。
在電影中，有兩隻狗、一隻貓和一隻小鳥，聯合起來要抓一隻壞貓。剛開始時，狗跟貓不想合作抓壞貓，
學生作品: 我的教授媽媽(刊登在08/17/2010世界日報)
美國紐約市 公立一八四學校 雙文學校
四年級三零一班
指導老師：吳麗容
我的教授媽媽
盧韻安
我的媽媽不胖也不瘦，不高也不矮；媽媽有著短短的頭髮，大大的眼睛，媽媽
是從臺灣移民到美國的。雖然，她不是我的親生媽媽，但我很愛她，她也很愛我。
學生作品: 愛護地球(刊登在08/16/2010世界日報)
保護地球
美國紐約市 公立一八四學校 雙文學校
四年級三零一班
指導老師：吳麗容
張譯丹
我們不可以把垃圾丟在地上，因為這麼做會污染地球。
我記得有一次，我和哥哥看見一個人拿著紙條走在路上，忽然間，他就像小偷一樣，左右張望後，把紙條丟在地上。頓時，
學生作品: 神偷奶爸(刊登在08/14/2010世界日報)
紐約市公立一八四學校
雙文學校
夏令營─四年級
指導老師：吳麗容
『神偷奶爸』
羅英九
前陣子，老師帶我們去看了一部立體電影叫『神偷奶爸』，它是一部很棒的電影。
神偷奶爸古蘆和他領養的三個小女孩很好笑。
學生作品: 我有一個夢(刊登在07/30/2010世界日報)
美國紐約市 公立一八四學校
雙文學校
四年級三零一班
指導老師：吳麗容
我有一個夢
葉美君
我有一個夢想：當我長大時，我要做一個作家和畫家。我喜歡寫作和畫畫，對我來說，這兩件事非常好玩。
學生作品: 南街海港遊記(刊登在07/24/2010世界日報)
紐約市公立一八四學校
雙文學校
夏令營─四年級
指導老師：吳麗容
南街海港遊記
南街海港
Ambrose
Peking
羅英九
上禮拜我們去南街海港校外教學，參觀了Peking和Ambrose兩座船博物館。