想做這個教程已經是很多年的心願了﹐曾經用原教程在孩子們身上測試﹐不到一個月的時間﹐孩子們就能夠熟練應用﹐也可以上網路打字和朋友聊天﹐雖然打出來的字不一定正確﹐不過﹐在朋友的更正下﹐他們的學習有了明顯的進步。也因為能夠活用﹐所以讓孩子們激起學習的動力。真的是一個很好的教程﹐所以很想與大家分享。其實﹐裡面一個最簡單的理論﹐就是要“琅琅上口”。教程裡的文章﹐通常是打油詩或者繞口令﹐因為內容十分有趣﹐所以特別容易朗讀。目的不在學習裡面的文字﹐而且藉由詩句裡面有趣的故事以及順口溜﹐讓學員記住漢語拼音。
基於舊教程原為其他網路公司編製(7年前)﹐不過日前該公司已經倒閉(已經出售了)﹐無法取得聯繫﹐即便如此﹐在製作上仍必須考量教程的版權問題(雖然當初為網路免費教程)。再三考慮結果﹐決定將圖片以及非古文的文章重新編寫。製作目的在提供免費的教程給各國無力購買拼音學習光碟的中文學校或者華僑自我學習拼音之用。裡面都是老師們對華文教育的奉獻心﹐從未考慮向任何單位申請經費補助﹐所以﹐請絕勿從中圖利或販售。如有意重新製作﹐請事前取得提供義工工作的老師們同意。
目前教程已在編製階段﹐感激各國老師提供的義工工作(我們有美好聲音的老師提供教材錄音﹐目前不在網路上公佈)﹐以及親自示範動作提供錄影的老師們﹐將來在教程裡將依照姓名排列感激各位提供的所有資源和勞動(在這裡特別要感激在全球華文網裡認識熱心中文教育的老師們)。教程圖片目前決定採用實景動畫﹐將來視需要改為圖片檔(如果檔案太大不容易下載的話) ﹐教程以製作為網路教材以及電子書為主要項目﹐完成後並製作DVD播放機可播放的學習光碟﹐甚至﹐如果貴校只能用VHS﹐也考慮轉製。
由於財力和能力有限﹐所製作的教程雖不能達到達精緻的地步﹐但是﹐請相信我﹐我們將盡力而為。完成時﹐歡迎有能力的老師們﹐如果你們願意﹐也自行下載燒錄﹐將這份教程轉給有需要的學校和華僑們。完成之後﹐我將會與大家分享當初教學的方法。
僅在此向所有無私奉獻的老師們致上最高敬意﹐謝謝你們的認同與參與﹗
雅文
於洛杉磯