打從第一次認識「忐忑」一詞,
打從心裡佩服:厲害!厲害!
完全就像人的一顆心裡有十五個吊桶那般,
上上~下下~
其實造字的先人,只造了「忑」字,
但已經把15個吊桶都包辦了。
思:一絃一柱思華年
結語:
這個單元,雖說是「窺探古人心裡的感覺」,
但藉以切入的,其實是今日使用的字義。
在如此這般地反推過程中,
逐漸產生的感覺是:
藉由甲、金文字形,
一窺古人內心感覺,效果不佳。
如「虔」是最明顯的例子,本意是「猛虎」;
今日使用的字意之一「恭敬」,根本是假借意。
也有很多都是「形聲字」,如「怒」字,
字形結構,雖是表達某種「心境」,
但究竟是哪種心境,其實是很模糊的。
所以嚴格來說,
這個單元,充其量只能說是「我想窺探古人~」
「但是,難以窺其堂奧~」
因為上古時代,
人們對於傳達自己內心感受,似乎不太熱衷哩!
至少,以「心」為偏旁的甲、金文看來,是這樣的。