文章賞析 (Articles)

Casa Loma 城堡歷史背景
※ 建造者
主人:Sir Henry Pellatt(亨利·佩拉特爵士),一位加拿大富豪、軍官與投資家。
他因投資水力發電等大型工程而致富,被視為當時多倫多最具影響力的人物之一。
※ 建造時間與設計
建造年份:1911 年開始建造,1914 年完工(共花了 3 年)。
耗資:當時花費約 350 萬加幣,相當於今天上億加元。
建築風格:歐洲中世紀哥德式與羅曼式城堡風格混合,模仿英國與法國貴族的宮廷風格。
※ 建築特色
有 98 間房間、祕密通道、塔樓、豪華舞廳、溫室、馬廄、花園。
曾是加拿大最大的私人住宅。
城堡內有一條長達 800 呎(約244米) 的地下隧道連接馬廄與主樓。
※ 由盛而衰
1914 年爆發第一次世界大戰,Pellatt 的財務受到嚴重衝擊。
政府削減其水力發電壟斷權,加上稅務與經濟壓力,他在 1923 年被迫放棄城堡。最後 Casa Loma 被市政府收回,並一度荒廢。
※開放為公共景點
後來由非營利機構與市政府合作維護。
在 1937 年開放為公共博物館和觀光景點。
現在是多倫多最具代表性的旅遊地、電影拍攝場地(如《X戰警》、《哈利波特》場景靈感)、婚禮和活動場所。
🌟 歷史意義
象徵加拿大早期的財富夢與工業發展。
也是展示 20 世紀初期北美上層階級生活方式的最佳實例之一。
如今被列為 國家歷史遺址(National Historic Site)。

🎃 城堡的「幽靈活動」
Casa Loma 每年萬聖節會舉辦「Haunted Castle 鬼屋活動」,並以城堡自身的傳說作為主題。這也逐漸讓它成為多倫多的靈異傳說代表地
👻 城堡常見的靈異傳聞
1️⃣ 主人夫人 Lady Mary 的幽靈
• 佩拉特爵士的妻子 Mary 死於城堡完工後不久。
• 有遊客表示在主樓梯、二樓臥室看到穿著白色禮服的女性身影,似乎在安靜行走或凝視窗外。
• 工作人員說她的身影多在夜間或清晨出現。
2️⃣ 地下隧道的幽靈
• 城堡主體與馬廄之間有一條長約244公尺的地下隧道,曾因潮濕陰暗、有人照顧馬匹而被使用。
• 有人聽到腳步聲、馬嘶聲,甚至感覺被看不見的東西觸碰。
3️⃣ 19世紀士兵幽影
• 有遊客在塔樓看到穿軍服的男子站在窗邊,據說是象徵當年的加拿大軍士,他們可能是佩拉特爵士軍隊的成員。
• 有時在走廊鏡子中會看到穿軍裝的影子,但轉頭卻沒有人。
4️⃣ 神秘冷氣與香水味
• 有旅客說,在某些房間突然感覺到一股冷風,並聞到古老香水味,像是貴婦剛經過。⸻

中文的奧妙﹏
●胸口摸得著的尺寸叫『胸圍』;
胸口摸不到的尺寸叫『胸懷』。
●眼睛看得到的地方叫『視線』;
眼睛看不到的地方叫『視野』。
●嘴裡說得出來的話叫『內容』;
嘴裡說不出來的話叫『內涵』。
●手上比劃出來的動作叫『手勢』;
手上比劃不出來的動作叫『手段』。
●腦子裡測得出的東西叫『智商』;
腦子裡測不出來的東西叫『智慧』。
●耳朵聽得到的動靜叫『聲音』,
耳朵聽不到的動靜叫『聲譽』。
●證件上印出來的叫『文憑』;
證件上印不出來的叫『文化』。
●溫度計量得出來的叫『溫度』,
溫度計量不出來的叫『溫暖』。
●手指寫得出來的文字叫『文章』;
手指寫不出來的文字叫『文學』。
●鏡子裡看得到的是『自己』;
鏡子裡看不到的是『自我』。
●金錢衡量得出的是『價格』;
金錢衡量不出的是『價值』。
●存款顯示出來的叫『財產』;
存款顯示不出來的叫『財富』。
●牽掛在嘴上的叫『情話』;
牽掛在心裡的叫『情感』。
●看完後轉發出去的是叫『分享』;
看完後不發出去的叫『獨享』。

「天要下雨、娘要嫁人」,這句諺語來源於一個民間故事。

傳說古時候有個名叫朱耀宗的書生;天資聰慧,滿腹經綸;進京趕考高中狀元。皇上殿試見他不僅才華橫溢,而且長得一表人才,便將他招為駙馬。

「春風得意馬蹄疾」,循慣例朱耀宗一身錦繡新貴還鄉。臨行前,朱耀宗奏明皇上,提起他的母親如何含辛茹苦,如何從小將他培養成人,母子倆如何相依為命,請求皇上為他多年守寡一直不嫁的母親樹立貞節牌坊。皇上聞言甚喜,心中更加喜愛此乘龍快婿,凖允所奏。

朱耀宗喜滋滋地日夜兼程,回家拜見母親。當朱耀宗向娘述說了樹立貞節牌坊一事後,原本歡天喜地的朱母一下子驚呆了,臉上露出不安的神色,欲言又止,似有難言之隱。朱耀宗大惑不解,驚愕地問:「娘、您老哪兒不舒服?」

「心口痛着哩。」

「怎麼說痛就痛起來了?」

「兒呀!」朱母大放悲聲。「你不知道做寡婦的痛苦,長夜秉燭,垂淚天明,好不容易將你熬出了頭!娘現在想着有個伴兒安度後半生,有件事我如今告訴你:娘要改嫁,這貞節牌坊我是無論如何不能接受的。」

「娘、您要嫁誰?」

「你的恩師張文舉。」

聽了娘的回答,好似晴天一聲炸雷,毫無思想凖備的朱耀宗頓時被擊倒了,撲通一下跪在娘的面前⋯⋯「娘、這千萬使不得!您改嫁叫兒的臉面往哪兒擱?再說,這是「欺君之罪」難免殺身之禍啊!」

朱母一時語塞,在兒子和戀人之間無法做到兩全其美。原來、朱耀宗八歲時喪父,朱母陳秀英強忍年輕喪夫的悲痛;她見兒子聰明好學,讀書用功,特意聘請有名的秀才張文舉執教家中。由於張文舉教育有方,朱耀宗學業長進很快,朱母歡喜,對張文舉愈加敬重。朝夕相處,張文舉的人品和才華深深打動了陳秀英的芳心,張文舉對溫柔賢惠的陳秀英也產生了愛慕之情,兩人商定;待到朱耀宗成家立業後正式結婚,白首偕老。殊不料,這樁姻緣卻要被蒙在鼓里的朱耀宗無意中攪黃了,出現了這樣尷尬的局面。

解鈴還需繫鈴人。正值左右為難之際,朱母不由長嘆一聲:「那就聽天由命吧!」她說着隨手解下身上一件羅裙,告訴朱耀宗說:「明天你替我把裙子洗乾淨,一天一夜曬乾,如果裙子曬乾,我便答應不改嫁;如果裙子不乾,天意如此,你也就不用再阻攔了。」

這一天晴空朗日;朱耀宗心想這事並不難做,便點頭同意。誰知當夜陰雲密佈,天明下起暴雨,裙子始終是濕漉漉的。朱耀宗心中叫苦不迭,知是天意。陳秀英則認認真真地對兒子說:「孩子、天要下雨、娘要嫁人;天意不可違!事已至此,多說無益。」

朱耀宗只得將母親和恩師的婚事如實報告皇上,請皇上治罪。皇上連連稱奇,降道御旨:「不知者不怪罪,天作之合,由她去吧!」

從此、人們便把「天要下雨、娘要嫁人」這句話,用來形容天意如此,誰也逆轉不了的事情。

白居易 詠老贈夢得
與君俱老也,自問老何如。
眼澀夜先臥,頭慵朝未梳。
有時扶杖出,盡日閉門居。
懶照新磨鏡,休看小字書。
情於故人重,跡共少年疏。
唯是閑談興,相逢尚有餘。


劉禹錫 酬樂天詠老見示
人誰不顧老,老去有誰憐。
身瘦帶頻減,發稀冠自偏。
廢書緣惜眼,多灸為隨年。
經事還諳事,閱人如閱川。
細思皆幸矣,下此便翛然。
莫道桑榆晚,為霞尚滿天。

十二生肖(台語)
一鼠排頭名
二牛犁田兄
三虎爬山屏
四兔跳草嶺
五龍皇帝命
六蛇人人驚
七馬搶五營
八羊得人疼
九猴吊樹影
十雞啼叫聲
十一狗顧東西
十二豬啃大餅