•

乾隆皇帝到江南巡視， 見一農夫扛著鋤頭，就故意跟身邊的宰相張玉書開玩笑：“這是什麼人？
張回答說：“他是個農夫。
乾隆又問：“農夫的『夫 』字怎麼寫？
張順口答道：“就是二橫一撇一 捺， 轎夫之夫，孔夫子之夫，夫妻之夫，匹夫之夫都是這麼寫。
乾隆聽後搖頭說：“你這個宰相連這個夫字的寫法也辨別不清。 ”
乾隆皇帝說：“農夫是 刨土之人，上寫土字，下加人字；
轎夫肩上扛竿，先寫人字，再加二根竹竿；
孔老夫子上通天文，下曉地理，這個夫字寫個天字出頭；
夫妻是兩個人，先寫二字，後加人字；
匹夫是指大丈夫，這個字先寫個大字，加一橫便是。用法不同，寫法有別，不能混為 一談 啊。
官大學問大，學問大官大。
中國的文字太奧妙了！

• 

雪花随风飘　花鹿在奔跑　圣诞老公公　驾着美丽雪橇
经过了原野　渡过了小桥　跟着和平欢喜歌声翩然地来到
叮叮当　叮叮当　铃声多响亮　你看他呀不避风霜　面容多么慈祥
叮叮当　叮叮当　铃声多响亮　他给我们带来幸福　大家喜洋洋
Xuěhuā suí fēng piāo   huā lù zài bēnpǎo
shèngdàn lǎogōnggōng jiàzhe měilì xuěqiāo
jīngguòle yuányě   dùguòle xiǎo qiáo
gēnzhe hépíng huānxǐ gēshēng piānrán dì lái dào
dīng dīngdāng dīng dīngdāng língshēng duō xiǎngliàng 
nǐ kàn tā ya bù bìfēng shuāng miànróng duōme cíxiáng
dīng dīngdāng dīng dīngdāng língshēng duō xiǎngliàng 
tā gěi wǒmen dài lái xìngfú dàjiā xǐyángyáng