The 15th day of the 1st lunar month is the Chinese Lantern Festival because the first lunar month is called Yuán -month and in the ancient times people called night Xiāo. The 15th day is the first night to see a full moon. So the day is also called Yuán Xiāo Festival .

According to the Chinese tradition, at the very beginning of a new year, when there is a bright full moon hanging in the sky, there should be thousands of colorful lanterns hung out for people to appreciate. At this time, people will try to solve the puzzles on the lanterns and eat Yuán Xiāo  (glutinous rice balls) and get all their families united in the joyful atmosphere.

The maximum number of views of this element is reached.
Please contact the webmaster to enable unlimited views.

****************************************************************

[提燈籠]

The maximum number of views of this element is reached.
Please contact the webmaster to enable unlimited views.

The maximum number of views of this element is reached.
Please contact the webmaster to enable unlimited views.

DōngFāng Shuò & girl story in Lantern Festival .
According to legend,
In Hàn Dynasty, DōngFāng Shuò is a favorite advisor of the emperor.
One winter day, he went to the garden and heard a little girl crying and ready to jumping into well to suicide. DōngFāng Shuò stopped her and asked for why.
She was a maid in the emperor's palace and her name was Yuán Xiāo. She never have chance to meet her family after she worked at palace. She missed her young sister and parents so much every 12th lunar month.
DōngFāng Shuò promised her to find a way for her family reunion.
DōngFāng Shuò left the palace and put a table on the street and disguised as a fortuneteller. since his reputation, many people asked for the fortune. But every one had the same prediction - severely fire accident on 15th lunar day. The rumor spread quickly. Everyone worried about the future and asked DōngFāng Shuò for help.
DōngFāng Shuò said, "On the 13th lunar day, the God of Fire will send a fairy lady in red to burn down the city. If you see a lady in red on the light pink silver donkey on that day, You should ask for her mercy."
Yuán Xiāo acted the red fairy lady on that day. When people asked for her help, she said, "Yes. I'm the messenger of the God of Fire and come to check on the city and going to set up fire on 15th. This is an order from Emperor Yù Dì. He will watch from the heaven. I give you a copy of imperial decree from the God of Fire. You should go to ask your emperor to find a way out."
After she left, people went to palace to show emperor the decree which is written - capital city is in trouble, fire burns on the palace, heaven fire burns all night long on the 15th.
The emperor of Hàn Dynasty was greatly shocked. He called and asked DōngFāng Shuò for the advise. After pondering for a while, DōngFāng Shuò said, "I heard the God of Fire likes to taste Tang1Yuan2. Does Yuán Xiāo often cook TāngYuán for you? On the 15th lunar day, let Yuán Xiāo make TāngYuán. Your Majesty takes charge of the worship ceremony and gives order to every house to prepare TāngYuán to worship the God of Fire in the same time. Also, deliver another order to ask every house in the city to hang lantern and explode fire crackers. Plus, inform that everyone in the palace and people outside the city to carry their lanterns on the street to watch the lantern decoration and fireworks. In this way, Emperor Yù Dì would be deceived at heaven. Then everyone can be out of fire accident trouble." The emperor happily followed the plan.
Lanterns were everywhere in the capital city at the night of 15th lunar day. People were all moving on the street. Fire crackers kept making noisy. It looked like entire city on fire.
Yuán Xiāo's parents went into the palace to watch the lantern decoration. Yuán Xiāo made a big lantern and wrote down her name outside the lantern. They happily reunited together after her parents called her name.
Everybody was safe during the night. The emperor of Hàn Dynasty had a new order that people should do the same thing every year. Because Yuán Xiāo cooked the best TāngYuán, people called the day as Yuán Xiāo festival.

**************************************************************

[猜燈謎]

****************************************************************

[搓湯圓]

The special food for the Lantern Festival is Yuán Xiāo or Tāng Yuán. These are round balls made with sticky rice flour. They can be filled and served as a sweet snack or made plain and cooked in a soup with vegetables, meat and dried shrimp. The round shape of the balls is a symbol of wholeness, completeness and unity.
The Lantern Festival is an occasion for families to get together and for everyone to have fun.

The maximum number of views of this element is reached.
Please contact the webmaster to enable unlimited views.

※聖誕節故事：聖誕襪的由來 (一）
從前有一個心地善良的貴族，他的妻子因病去逝，拋下他和他的三個女兒。
這個貴族嘗試了不少發明，都失敗了，也因此耗盡了錢財，所以他們不得不搬到一家農舍里生活，他的女兒們也只得親自燒煮、縫紉和打掃。
一晃幾年過去，女兒們陸續到了出嫁的年齡，父親卻變得更加沮喪，因為他沒錢給女兒們買嫁妝。
一天晚上，女兒們洗完衣服後將長統襪掛在壁爐前烘乾。
聖人Nicholas知道了她們父親的境況後，就在那天晚上，來到她們的家門前。他從窗口看到一家人都已睡著了，同時也注意到了女孩們的長統襪。隨即，他從口袋裡掏出三小包黃金從煙囪上一個個投下去，剛好掉在女孩們的長統襪里。
第二天早上，女兒們醒來發現她們的長統襪里裝滿了金子，足夠供她們買嫁妝了。
這個貴族也因此能親眼看到他的女兒們結婚，從此便過上了幸福快樂的生活。
後來，世界各地的孩子們都繼承了懸掛聖誕襪的傳統。
有些國家的孩子則有其它類似的風俗，如在法國，孩子們將鞋子放在壁爐旁等等。

※聖誕節故事：聖誕襪的由來 (二）
相傳聖誕老人是小亞細亞米拉城的主教聖尼古拉斯的化身。
他為人仁慈，樂善好施，生前做過許多好事。他死後，人們十分懷念他，把他稱為愛護兒童之神。
據說，有一次他曾經偷偷把三袋金子送給一個窮人的三個女兒做嫁妝，當他悄悄地把金子從煙囪口扔進去時，有一袋恰巧掉進晾在壁爐上的一隻長統襪子裡。
於是在長統襪子中裝進禮物送給兒童的習俗便流傳下來了。直到今天，天真的孩子們還總是在聖誕節前夜鄭重其事地把長統襪掛在壁爐上，滿懷希望地等待聖誕老人像傳說中所講的那樣。
從北方雪國乘坐八匹馴鹿拉的雪橇前來把禮物送給他們。聖誕老人在孩子們心中真是既親切又神秘。