Cours du 28 mars au 11 avril
甲:你一星期上幾次課?
nǐ yì xīng qí shàng jǐ cì kè
X : Tu vas au cours combien de fois par semaine?
乙:一星期兩次。
yì xīng qí liǎng cì
Y : Deux fois.
甲:每次多久?
měi cì duō jiǔ
X : Combien de temps à chaque fois?
乙:每次兩個鐘頭。
měi cì liǎng ge zhōng tóu
Y : Deux heures à chaque fois.
甲:什麼時候上課?
shén me shí hòu shàng kè
X : Tu as cours quand?
乙:星期三下午從兩點上到四點,
xīng qí sān xià wǔ cóng liǎng diǎn shàng dào sì diǎn
Y : Mercredi après-midi, de deux à quatre heures
星期六上午八點十分上課,十點十分下課。
xīng qí lìu shàng wǔ bā diǎn shí fēn shàng kè shí diǎn shí fēn xià kè
Et samedi matin, de huit heures dix à dix heures dix.
甲:星期六還上課,累不累?
xīng qí lìu hái shàng kè lèi bú lèi
X : Tu suis même des cours le samedi, tu n’es pas fatigué?
乙:一點都不累。學中文很有意思。
yì diǎn dōu bú lèi xué zhōng wén hěn yǒu yì si
Y : Pas du tout. Il est très intéressant d’apprendre le chinois.