【流傳全新版華語】第十二冊e課本
 |
● e課本內容包括：正體字課文、簡體字課文、線上課文朗讀、下載朗讀mp3、生字筆順動畫及發音、動畫故事、遊戲學華語、課文加注漢語拼音、各課評量測驗卷、線上自我小測驗(第一、二冊除外) 。 ● 聽課文朗讀前，請先將右方欄之背景音樂停止。 ● 內容倘有錯誤，請發表迴響告知，以便更正，謝謝您！ |
第一課 守株待兔
【正體字課文】
從前有一個農夫，他的田裡原來有一棵大樹，後來大樹被砍走，留下了一個大樹墩，樹墩周圍長滿了野草。
有一天，這個農夫去田裡鋤草，有一隻兔子急急地從他身旁跑過，誤撞在草叢裡的樹墩上，頸骨折斷，死在那裡。他很高興的把兔子撿回家去，煮了一鍋兔肉吃。
從此以後，這個農夫便每天守候在那棵樹墩旁邊，等著在撿死兔子，不去工作。可是日子一天一天的過去，不但沒有兔子跑來撞在樹墩上，連在附近經過的兔子也看不到，他田裡的也草則長得更多更高了。
古時後，樹墩也叫做「株」。成語「守株待兔」說的就是這個故事。
【課文朗讀】
【課文圖片】
【簡體字課文】
第一课 守株待兔
从前有一个农夫，他的田里原来有一棵大树，后来大树被砍走，留下了一个大树墩，树墩周围长满了野草。
有一天，这个农夫去田里锄草，有一只兔子急急地从他身旁跑过，误撞在草丛里的树墩上，颈骨折断，死在那里。他很高兴的把兔子捡回家去，煮了一锅兔肉吃。
从此以后，这个农夫便每天守候在那棵树墩旁边，等着在捡死兔子，不去工作。可是日子一天一天的过去，不但没有兔子跑来撞在树墩上，连在附近经过的兔子也看不到，他田里的也草则长得更多更高了。
古时后，树墩也叫做「株」。成语「守株待兔」说的就是这个故事。
第二課 揠苗助長
【正體字課文】
從前有一個人，性子很急，沒有耐心。有一天，他看見鄰居裡種的樹長得高大茂盛，十分羨慕，便去買了許多樹苗來種。
過了幾天，他覺得樹苗一點也沒有長高，看看鄰居的大樹，心想：「我這些樹苗要多久才能長得那樣高呀！我要幫助它們長快點。」於是他把全部樹苗都向上拔一點。
晚上，他對家人說：「我很累，因為我去幫助那些樹苗長高了。」他家人聽了，不明白是怎麼一回事，第二天走去一看，那些樹苗都快枯死了。
古時後，「拔」也叫做「揠」，成語「揠苗助長」說的就是這個故事。
【課文朗讀】
【生字】(點選生字可看筆順動畫及聽發音)
揠 苗 茂 呀 枯
【課文圖片】
【簡體字課文】
第二课 揠苗助长
从前有一个人，性子很急，没有耐心。有一天，他看见邻居里种的树长得高大茂盛，十分羡慕，便去买了许多树苗来种。
过了几天，他觉得树苗一点也没有长高，看看邻居的大树，心想：「我这些树苗要多久才能长得那样高呀！我要帮助它们长快点。」于是他把全部树苗都向上拔一点。
晚上，他对家人说：「我很累，因为我去帮助那些树苗长高了。」他家人听了，不明白是怎么一回事，第二天走去一看，那些树苗都快枯死了。
古时后，「拔」也叫做「揠」，成语「揠苗助长」说的就是这个故事。
第三課 有志竟成
【正體字課文】
普陀山在浙江沿海，是一個小島，島上有許多佛教的廟。
四川有兩個和尚，一個很有錢，一個很窮，他們都想到普陀山去拜佛。
有錢的和尚想坐船，從長江下去，這樣比較舒服，但費用很貴，因此遲遲不能決定。窮和尚沒有錢，他決定走路去浙江，一路化緣。
一年後，窮和尚從普陀山回到四川，有錢的和尚仍舊沒有決定怎樣去浙江。他覺得很慚愧，對窮和尚說：「你真是有志竟成啊！」
【課文朗讀】
【生字】(點選生字可看筆順動畫及聽發音)
普 陀 浙 江 尚 化 緣 慚 愧
【課文圖片】
【簡體字課文】
第三课 有志竟成
普陀山在浙江沿海，是一个小岛，岛上有许多佛教的庙。
四川有两个和尚，一个很有钱，一个很穷，他们都想到普陀山去拜佛。
有钱的和尚想坐船，从长江下去，这样比较舒服，但费用很贵，因此迟迟不能决定。穷和尚没有钱，他决定走路去浙江，一路化缘。
一年后，穷和尚从普陀山回到四川，有钱的和尚仍旧没有决定怎样去浙江。他觉得很惭愧，对穷和尚说：「你真是有志竟成啊！」
揠苗助長 黔驢技窮
驕者必敗
成語句子應用1 成語句子應用2
第四課 桃花源記
【正體字課文】
桃花源記是一篇散文，在公元四二二年左右寫成，大意是：有一個漁夫，划船出去打魚。他划進了一條小河，沿河前進，漸漸看到兩岸都是桃樹，樹上開滿了桃花，美極了。
漁夫繼續前進，最後到了河的源頭，那裡有一座山。他穿過一個山洞，看到山後是一大片平原，有許多房屋和農田，田裡有許多人在工作，房屋前有老人和小孩在休息和遊戲，他們看見漁夫都很吃驚，問他是從哪裡來的。他們告訴漁夫，在六百多年前，他們的祖先為了躲避戰爭，搬來這裡居住，從此便不出去，所以他們已經不知道山外是一個怎樣的世界了。
漁夫在那裡住了幾天才划船回家，後來他要再去，卻找不到那條小河了。
這個故事是虛構的，但它描寫一個安樂的農村社會，沒有戰爭，人民過著和諧、自給自足的生活。所以，「桃花源」或「世外桃源」就是「理想樂土」的意思。
【課文朗讀】
【課文圖片】
【簡體字課文】
第四课 桃花源记
桃花源记是一篇散文，在公元四二二年左右写成，大意是：有一个渔夫，划船出去打鱼。他划进了一条小河，沿河前进，渐渐看到两岸都是桃树，树上开满了桃花，美极了。
渔夫继续前进，最后到了河的源头，那里有一座山。他穿过一个山洞，看到山后是一大片平原，有许多房屋和农田，田里有许多人在工作，房屋前有老人和小孩在休息和游戏，他们看见渔夫都很吃惊，问他是从哪里来的。他们告诉渔夫，在六百多年前，他们的祖先为了躲避战争，搬来这里居住，从此便不出去，所以他们已经不知道山外是一个怎样的世界了。
渔夫在那里住了几天才划船回家，后来他要再去，却找不到那条小河了。
这个故事是虚构的，但它描写一个安乐的农村社会，没有战争，人民过着和谐、自给自足的生活。所以，「桃花源」或「世外桃源」就是「理想乐土」的意思。
第五課 木蘭詩
【正體字課文】
木蘭詩是一首民歌，出現在第五、第六世紀，內容是一位少女代父從軍的故事：
有一位少女，名叫木蘭，從小學織布，也學武藝。有一次，敵人來了，政府要她爸爸去從軍。可是她爸爸年老了，於是她穿上男人的衣服，代替爸爸去參加了軍隊。
木蘭作戰很勇敢，把敵人打敗以後，皇帝很高興，要她留在政府做大官。但是木蘭不要做大官，她要回家照顧年老的父母。
木蘭回到家裡，換上女人的衣服，送她回家的幾位軍中朋友見了，都十分吃驚，因為他們一直不知道木蘭是女人。
木蘭姓花，後來大家就以「花木蘭」作為對女性軍人的美稱。
【課文朗讀】
【生字】(點選生字可看筆順動畫及聽發音)
蘭 織 藝 勇 帝
【課文圖片】
【簡體字課文】
第五课 木兰诗
木兰诗是一首民歌，出现在第五、第六世纪，内容是一位少女代父从军的故事：
有一位少女，名叫木兰，从小学织布，也学武艺。有一次，敌人来了，政府要她爸爸去从军。可是她爸爸年老了，于是她穿上男人的衣服，代替爸爸去参加了军队。
木兰作战很勇敢，把敌人打败以后，皇帝很高兴，要她留在政府做大官。但是木兰不要做大官，她要回家照顾年老的父母。
木兰回到家里，换上女人的衣服，送她回家的几位军中朋友见了，都十分吃惊，因为他们一直不知道木兰是女人。
木兰姓花，后来大家就以「花木兰」作为对女性军人的美称。
第六課 西廂記
【正體字課文】
西廂記是一齣戲，在十三世紀寫成，演的是一個愛情故事。內容是：
張生和崔鶯鶯是一對戀人，但是鶯鶯的母親反對他們來往。紅娘是鶯鶯的婢女，她幫助張生和鶯鶯，設法使他們結合。鶯鶯的母親知道後非常生氣，要責打紅娘，卻反被紅娘說服，同意讓鶯鶯和張生結婚。
在西廂記中，紅娘性格直爽，機智風趣，深受人們喜愛。後來大家就把「紅娘」作為對女性媒人的美稱。
【課文朗讀】
【生字】(點選生字可看筆順動畫及聽發音)
廂 齣 崔 鶯 戀 婢 媒
【課文圖片】
【簡體字課文】
第六课 西厢记
西厢记是一出戏，在十三世纪写成，演的是一个爱情故事。内容是：
张生和崔莺莺是一对恋人，但是莺莺的母亲反对他们来往。红娘是莺莺的婢女，她帮助张生和莺莺，设法使他们结合。莺莺的母亲知道后非常生气，要责打红娘，却反被红娘说服，同意让莺莺和张生结婚。
在西厢记中，红娘性格直爽，机智风趣，深受人们喜爱。后来大家就把「红娘」作为对女性媒人的美称。
第七課 孔子
【正體字課文】
孔子 (公元前五五一～前四七九) 是華人第一位大教育家。他的道德和學問都受人尊敬，對世界的教育思想和政治理論，都有很大的影響。
孔子有三千多個學生，他教學生要孝順父母，要忠於國家，要以仁愛之心待人。所謂仁愛之心，就是「己所不欲，勿施於人」，這也是中華民族的精神。
九月二十八日是孔子的生日，我們為了紀念他，就把這一天定為教師節。
【課文朗讀】
【生字】(點選生字可看筆順動畫及聽發音)
孝 忠 謂 勿 施
【課文圖片】
【簡體字課文】
第七课 孔子
孔子 (公元前五五一～前四七九) 是华人第一位大教育家。他的道德和学问都受人尊敬，对世界的教育思想和政治理论，都有很大的影响。
孔子有三千多个学生，他教学生要孝顺父母，要忠于国家，要以仁爱之心待人。所谓仁爱之心，就是「己所不欲，勿施于人」，这也是中华民族的精神。
九月二十八日是孔子的生日，我们为了纪念他，就把这一天定为教师节。
第八課 老子
【正體字課文】
老子是公元前第六世紀的人，和孔子同一時期，但年齡比孔子大一些。他是一位哲學家，開創了中華民族的道家思想。
老子認為，一個人能了解別人固然很聰明，但真正聰明的人是能夠了解自己。一個人能打敗別人固然是很有力量，但能夠改正自己缺點的人，才是真正的強者。
老子教人意志堅定，在遇到困難時要更加努力。他也教人謙虛，在成功時不可以驕傲，因為一個人驕傲了就會失敗。然而，失敗了也不必灰心，因為只要改正缺失，繼續努力，最後還是會成功的。
【課文朗讀】
【生字】(點選生字可看筆順動畫及聽發音)
哲 者 謙 驕 傲
【課文圖片】
【簡體字課文】
第八课 老子
老子是公元前第六世纪的人，和孔子同一时期，但年龄比孔子大一些。他是一位哲学家，开创了中华民族的道家思想。
老子认为，一个人能了解别人固然很聪明，但真正聪明的人是能够了解自己。一个人能打败别人固然是很有力量，但能够改正自己缺点的人，才是真正的强者。
老子教人意志坚定，在遇到困难时要更加努力。他也教人谦虚，在成功时不可以骄傲，因为一个人骄傲了就会失败。然而，失败了也不必灰心，因为只要改正缺失，继续努力，最后还是会成功的。
第九課 孫中山
【正體字課文】
孫中山先生（一八六六～一九二五），又名孫逸仙。
華人習慣叫他孫中山，西方人則習慣叫他孫逸仙。
孫中山是一位偉大的政治家，對近代華人子弟有很大的影響。他出生在廣東，十三歲時到夏威夷去讀中學，然後到香港去學醫，二十六歲時，以第一名的成績從醫學院畢業。
孫中山從醫學院畢業後，沒有去做醫生，因為他參加了革命。他領導革命，反對當時統治中國的清朝皇帝。他努力了二十年，在四十六歲時，終於推翻清朝，建立中華民國，後來被尊稱為中華民國的國父。
【課文朗讀】
【課文圖片】
【簡體字課文】
第九课 孙中山
孙中山先生（一八六六～一九二五），又名孙逸仙。
华人习惯叫他孙中山，西方人则习惯叫他孙逸仙。
孙中山是一位伟大的政治家，对近代华人子弟有很大的影响。他出生在广东，十三岁时到夏威夷去读中学，然后到香港去学医，二十六岁时，以第一名的成绩从医学院毕业。
孙中山从医学院毕业后，没有去做医生，因为他参加了革命。他领导革命，反对当时统治中国的清朝皇帝。他努力了二十年，在四十六岁时，终于推翻清朝，建立中华民国，后来被尊称为中华民国的国父。
第十課 萬里長城
【正體字課文】
萬里長城在中國大陸的北方，在公元前第三世紀完成，長一萬二千六百多華里，等於六千三百多公里。當時的目的，是為了防禦北方游牧民族的攻擊，現在是有名的旅遊景點。
在萬里長城的城牆上，每隔五公里左右有一座高臺，這是用來瞭望敵人的。如果發現有敵軍接近，在白天，士兵便在高臺上生火，發出濃煙，用這種方法，快速通知各地的軍隊備戰。在晚上，則只要燒火，各地的守軍看到後就知道敵軍快來了。這種高臺叫「烽火臺」。
後來，文人用「烽火」兩字代表「戰爭」，如「遍地烽火」、「烽火連三月」等，都是這個意思。
【課文朗讀】
【課文圖片】
【簡體字課文】
第十课 万里长城
万里长城在中国大陆的北方，在公元前第三世纪完成，长一万二千六百多公华里，等于六千三百多公里。当时的目的，是为了防御北方游牧民族的攻击，现在是有名的旅游景点。
在万里长城的城墙上，每隔五公里左右有一座高台，这是用来瞭望敌人的。如果发现有敌军接近，在白天，士兵便在高台上生火，发出浓烟，用这种方法，快速通知各地的军队备战。在晚上，则只要烧火，各地的守军看到后就知道敌军快来了。这种高台叫「烽火台」。
后来，文人用「烽火」两字代表「战争」，如「遍地烽火」、「烽火连三月」等，都是这个意思。
第十一課 大運河
【正體字課文】
大運河是一條人工開鑿的河道，從北京到杭州，南北走向，長一千七百多公里，完成於公元第七世紀。
從前，這一條大運河的主要功用，是把南方生產的糧食和鹽運去北方，現在則是把北方生產的煤運到南方。它也南北上下運輸其他貨物，在二十一世紀初，它運輸的各種貨物，總量有十億噸，相當於三條鐵路的運輸功能。
中國大陸的北方常常缺水，大運河除了運輸貨物，也利用抽水站把南方的水向北方運送，解決北方在缺水時的困難。
【課文朗讀】
【生字】(點選生字可看筆順動畫及聽發音)
鑿 杭 糧 鹽 煤 貨 噸
【課文圖片】
【簡體字課文】
第十一课 大运河
大运河是一条人工开凿的河道，从北京到杭州，南北走向，长一千七百多公里，完成于公元第七世纪。
从前，这一条大运河的主要功用，是把南方生产的粮食和盐运去北方，现在则是把北方生产的煤运到南方。它也南北上下运输其它货物，在二十一世纪初，它运输的各种货物，总量有十亿吨，相当于三条铁路的运输功能。
中国大陆的北方常常缺水，大运河除了运输货物，也利用抽水站把南方的水向北方运送，解决北方在缺水时的困难。
第十二課 石門水庫
【正體字課文】
石門水庫在臺灣的北部。
臺灣的地形狹長，中央是高山，平原在高山的左邊，也是狹長形的。高山上流下來的水，在平原上成了一條一條河流。但是因為平原不寬廣，河道不長，河水很快就流進海裡，河中積蓄的水量不多，到了夏季，就常常缺水。
石門水庫是在山裡建壩，把水攔在山谷裡，存積起來，穩定地供給人們日常生活和農業用水。水庫的大壩高一百三十三公尺，水面就是一個大湖，周圍種了許多不同的樹木，風景美麗，人們可以遊湖、賞鳥、賞楓，也是台灣北部有名的旅遊景點。
【課文朗讀】
【生字】(點選生字可看筆順動畫及聽發音)
庫 狹 蓄 壩 攔 穩
【課文圖片】
【簡體字課文】
第十二课 石门水库
石门水库在台湾的北部。
台湾的地形狭长，中央是高山，平原在高山的左边，也是狭长形的。高山上流下来的水，在平原上成了一条一条河流。但是因为平原不宽广，河道不长，河水很快就流进海里，河中积蓄的水量不多，到了夏季，就常常缺水。
石门水库是在山里建坝，把水拦在山谷里，存积起来，稳定地供给人们日常生活和农业用水。水库的大坝高一百三十三公尺，水面就是一个大湖，周围种了许多不同的树木，风景美丽，人们可以游湖、赏鸟、赏枫，也是台湾北部有名的旅游景点。
【下載課文加注漢語拼音及評量測驗卷】
下載1~12課，課文加注漢語拼音
下載1~12課，評量測驗卷(需要索取答案者，請發表迴響告知你的 e-mail，以便寄送。)
【自我小測驗】
選出正確的答案：共二十題，每題五分
論語學而篇 獅子座
(感謝「陸鋒科技」提供以上二則展示動畫檔，如果想看到三百多個有趣的動畫漫畫，歡迎前往「五子登科動漫閱讀網」 http://www.5qchannel.com/)
造句填空1 造句填空2
註記： (1) 課文內容、課文圖片、課文朗讀及評量測驗卷等著作權均屬於流傳文化事業股份有限公司。 (2) 生字動畫及讀音著作權屬於中華民國教育部。 (3) 動畫故事著作權屬於中華民國僑務委員會。由陸鋒科技提供之動畫故事著作權屬於陸鋒科技。 (4) 感謝本校老師協助課文打字：陳震澤、鄭秀瓊、朱莉芝、陳儀芬、楊薏儒、郗慧芳、葉永仁、張萌茹、葉憲年、蔣小福、曾慧玲。 (5) 內容倘有錯誤，請發表迴響告知，以便更正，謝謝您！