昨天去吃了另一個老師家的open house, 改變了我對open house 的印象, 原來每家的open house 還會因為鄉村和城市而有所不同

不過 開心的事 昨天因為想念台灣食物的我們, 在那裏吃到了類似珍珠奶茶味道的飲料,想了很多天的牛肉和黑糖糕。

今天的小二科學，他們要學習推麗和拉麗對於物體移動的影響，相較於前一次的吵鬧，他們這一次乖很多了，不過又發現了兩個問題：有一個自閉小孩，可能會需要另外的指導，有座活動會讓他們變很乖，但是不確定學生到底有沒有吸收到我所要教他們的東西，感覺他們都是為了玩而玩。

至於中班讓他們複習顏色，但是好像又忘記了，這次走下去讓他們每組每組念，好像效果也不錯。　　新教的食物很開心他們有記起來一些了，不過西紅柿和洋蔥　黃瓜　還需要多複習，教了很多天的歌，小朋友會跟著唱了也漸漸把動作記起來了，真的好開心，好有成就感喔！！！！！　今天的他們每一個都看起來好可愛～～

 但是抽人寫字給貼紙的時候，又有人因為沒被叫到而臭臉了！！小朋友真是太可愛了＝） 

早上排了開場舞 開門紅，臨時被通知要排練，雖然完全沒想動作，不過好在有想過開門紅到底要怎麼排隊形跟跳，所以今天就把兩個開門紅練好了，而且效果還意外的好＝）

真開心！！下午還要吃一餐ｏｐｅｎ　ｈｏｕｓｅ＝）　有點期待

另外馬來人吃飯的時間真的蠻奇怪的，不吃早餐，但是九點多十點多小朋友都在吃垃圾食物，然後這兩天的ｏｐｅｎ　ｈｏｕｓｅ　也是大約三點多吃的！！　跟華人真的很不一樣！！ 

今天只有一節中班的課

 過程大體上是一樣的，但是有漸漸摸清他們個性的感覺了

 今天還有一個小插曲，叫小朋友上台寫字然後給他們貼紙

 所以小朋友都很踴躍，很難決定要叫誰上台

 事情就再這時候發生了

有一個小女生鬧脾氣，一直賴在前面不肯回座位坐好，（我說做好的我才叫）

 結果他就生氣了！！！！！ 

今天教中班唱歌  他們就變得比較乖了

 教新的生字  教完配合動作，配上唱歌　　小朋友就比較會願意跟著念了

 對於舊的顏色　　他們差不多都會了　但是綠色　紫色還是不太會

至於小二的科學英文就很煩　因為 他闷都匯報衝沒有秩序　　　改天要來好好壓壓他們　不然都太囂張　沒什麼紀律

作業部教原來很常見阿　　他們的名字都好長　好難認喔

今天還帶了一節美術課。 

今天只有一節中班的課，很開心小朋友們都記得怎麼念顏色了，今天加上句型的感覺也有比較順。

還帶筆畫讓他們寫，小朋友都很乖，都很願意寫，雖然寫的怪怪的，但畢竟他們才中班嘛，就不要求太多了。

今天上課還演戲，讓他們了解什麼是喜歡，看到後來小朋友們都很開心，所以看來效果是有達到目標。

最後要把課本著上顏色。　過完今天疲憊的一天。

今天下課後ｋａｗｉｉ　老師帶我們去他的朋友家參加開齋節的慶祝活動，

汶萊人的家外表都看起來普普，但是裡面卻是非常金碧輝煌，有一個個的展示櫃， 有好多好吃的飯本來以為會不太合胃口，想不到竟是出奇的好吃。

還有更令人驚艷的是小點心，根本人間美味。　回程的路上終於去到一間比較像樣的百貨了，在那裏，我們買了很多明信片，其中多數以皇宮為主題。 

 ０８２６　今天教課蠻快的，沒交到什麼就下課了，因為今天的課是半小時而已。讓小朋友複習顏色上課前特地問了一些馬來文，以便上課可以輔助。小朋友差不多都會講了，也不會一直重複了，但是綠色還是不太會說。

昨天放假，很開心可以睡飽一點

 大約九點多起床，搭校長的車他闷要去開會，而我們就順道去補貨，那邊的百貨公司根本就很像是全聯，爛爛的，一點都不是我們對於百貨公司的印象

補貨完再回到都東中華學校，那才是我對學校的印象嘛！　學校有學校的樣子。　後來楊老師就教我和菸菸可以上去吃飯。

 有好吃的蛋糕和簡單的幾道菜

 回到九汀後因為很累，就睡了午覺，結果一叫睡了好久

 起床後跟老師一起去某個董事的菜園看看，他的菜園很大，第一次到那種菜園看看，感覺很新鮮很好玩，但是蚊子很多，腳也沾了很多爛泥。

今天突然被告知要帶別的老師的課，很錯愕很突然 　我負責幼稚園所有的課　而奄奄鑿要負責四五六年級的華文課。

今天上的科學英文還不錯，小朋友都很聽話，雖然會爆衝，但是有小班長會管秩序，所以還算控制的住。

 先給他們舉一些例子，然後分組比賽列出來並且演出來，最後帶他們看一下課本， 在囑咐一下功課，一節課救教玩了。

中班則是複習顏色，不過小朋友幾乎都只是重複我說的話，他們不知道何時該回答問題，帶他們玩顏色蘿蔔蹲也玩不太起來，因為他們根本就不了解老師再說什麼。

最後改成分兩組，才稍微成功一點！

不過好開心，一周過完了，明天又放假，感覺有慢慢步上軌道。　但是還有很多要學習的地方。

離開台灣才知道世界很大，常常會用台灣的觀點看世界，不過那並不是全部。

還有很多週，ｋｅｅｐ　ｆｉｇｈｔｉｎｇ。 

今天教中班，印了一些剪紙的圖片讓小朋友著色，結果他們就開始很認真的上顏色，都不太理我了，也因為如此教室都很安靜。

不過畫完之後再一個一個問他們是什麼顏色時，就可以發現有些人是不太會念的了。雖然這個方法還沒有很好，不過我想對於一直在嘗試的我們來說，任何練習都是很重要的。

昨天的小惡魔今天都變成天使了呢～～

開心＝Ｄ

最近總是搞到很晚吃飯，因為只有辦公室的網路比較好，所以常常會賴在辦公室，不想回房間。 

今天教了中班的華語課，挫折感挺深的，因為小朋友一直抱動亂衝，加上我們互相雞同鴨講，秩序真是差到了極點。　我可能也用錯方法，忘了小朋友坐不住，不停叫他們念東西，到最後教他們唱兩隻老虎的時候就好多了，看來有助教跟沒住叫真的還是有差的，所以為了加強與他們的溝通效率，還特別請叫馬來老師一些詞的馬來語。

至於二年級的自然課，不想的是太久沒講英文還是太緊張，講起來一直卡卡的。而且我也把他們的程度想的太好了，一不小心教了太難的東西。另外，也學到了一些新的東西，不能太早或太晚放學生出來，不然家長都會講話的。

 下午還和老師們一起開會，經歷一些校務討論的過程，算是開了些眼界。也學了一些馬來語，了解了伊斯蘭和馬來文化，算是有某些方面的成長。 

{8/19}

　　19日 天黑黑

今日起了個老早，去樟宜搭飛機，黑幕籠罩下的新加坡別有一番韻味。還好擔心的過重沒發生，不過一度被要求打開行李真是很麻煩，海關對於桶狀物似乎特別敏感，當他們發現那只是一壼中國結繩時還笑了一下。

　這次的飛行時間不長，但中間有幾十分鐘都在亂流中渡過，坐起來不太安適，雖然平常，但就是很不舒服。

　　一下飛機，辦事處的陳秘書一眼就認出我們是師大的學生，一路協助我們通關，到僑校的校長來接我們。汶萊跟我們的想像非常不一樣，機場很小，沒有高樓大廈，很多人喜歡開吉普車，由於單線道的行駛讓大家的車速都很快，路上時不時可以看到新鮮的動物屍骸。一路上的景色十分鄉村，像是美濃或是信義鄉仁愛鄉的給人的感覺，不過路邊有很多豪華農舍。到學前校長帶我們去吃雞肉飯，氣氛小尷尬，只好裝認真提問題問校長。

　　到了九汀，真是比我們想的鄉下還要更鄉下，頭次住在沒鋪地磚牆壁沒粉刷好的屋子裡，玻璃窗戶是向百葉窗一樣可以轉的，缺點是無法密封，會提心吊膽蟲子飛進來，這裡沒有熱水，不過洗冷水澡道也挺舒服的。彷彿剛搬宿舍的第一天，到處擦擦抹抹，讓一間令人望而卻步的房間充滿了溫馨的感覺。另外，同住的廣西老師人很好，告訴我們很多該注意的事情，也煮晚餐給我們吃。

　　到超市補貨，這裡的超市界在全聯和家樂福中間，裡面有魚貨，有濃濃魚臭味，但是比起泰國的傳統市場算是小巫見大巫了。

　　這裡的網路不穩定，訊號也很弱，不過從台灣來的我們該感謝這裡有wifi了，沒了網路一切就像是黑白的一樣少了些什麼滋味兒。

　　有點訝異還要科學英文，也就是用英文上小二的自然課，感覺蠻庫的，很想挑戰看看，此外，我們還必須負責幼稚園的華文課，不曉得面對暴衝小孩的我們會變成什麼樣，另外的挑戰是他們講馬來與我們一句也聽不懂，雖然很趕，但這才叫做實習的生活嘛！

　　到超市補貨，這裡的超市界在全聯和家樂福中間，裡面有魚貨，有濃濃魚臭味，但是比起泰國的傳統市場算是小巫見大巫了。

　　這裡的網路不穩定，訊號也很弱，不過從台灣來的我們該感謝這裡有wifi了，沒了網路一切就像是黑白的一樣少了些什麼滋味兒。

　　有點訝異還要科學英文，也就是用英文上小二的自然課，感覺蠻庫的，很想挑戰看看，此外，我們還必須負責幼稚園的華文課，不曉得面對暴衝小孩的我們會變成什麼樣，另外的挑戰是他們講馬來與我們一句也聽不懂，雖然很趕，但這才叫做實習的生活嘛！

{8/20}

　　20日 幼幼園

  教課第一天特地設了很早的鬧鐘，強迫自己很早起來，因為他們每天七點鐘就要升旗，唱國歌校歌和祈禱，廣西任老師為我們煮了河粉，雖不習慣早餐吃太油，不過還是吃了，汶萊和馬來西亞的課制和台灣差很多，七點四十上課，上一小時再休息二十分鐘，總之就是以半小時為單位的，需要習慣一下，不過中午就放學了倒是蠻不錯的。

　　中班的汶萊小朋友（４歲）聽懂的華文不多，而他們講的馬來文我也不懂，幸好幼稚園有助教會幫忙掌控小朋友，最近是開學所以幫他們付息了一下上次教過個顏色，不過他們似乎忘光光了，有幾個華人小朋友講得出來，其他人就會跟著他們念，後來小朋友們是都會念，都敢念了，卻還不會將音和顏色搭配在一起，看來需要多複習幾遍他們才會記起來。快下課時，用了一個不像遊戲的活動，因為遊戲要說明，我講的他們大概也聽不懂，助教有時候又要帶小朋友去上廁所，雖然如此，卻也可以感覺到小朋友們變得有點嗨了。

　　這裡的小朋友好可愛，有些族裔輪廓比較深，睫毛長長，眼睛大大，還好我在心裡一提醒自己不可以，不然我可能就從他們肥嘟嘟的臉頰捏下去了，不然就是抱起來玩一玩，晃一晃再放下來，哈哈＝Ｐ

    有個眼睛大大的小男生，下課還跑來跟我說伊斯蘭式的掰掰，也就是親一下手背在碰一下額頭，他下課時一直跑來跟我講話，但我聽不懂，他說了幾次，第二次他把手伸出來，我才把手給他。別節下課時又跑來一次，我心花怒放，他好可愛喔！

　　總之，不若想像中緊張，就趕鴨子上架，上去只能一直想辦法，也沒時間緊張了。