雙語詞彙 – 電腦通訊
記得回台上課時, 常會弄不清楚老師說的電腦名詞; 因為平常用的是英文版的電腦, 所以老師說的選單(menu)上的詞, 在自己的電腦上找不到。就像雞同鴨講一樣, 霧煞煞也! 還好老師都很耐心的幫我翻譯成英文。
這份英漢計算機及網絡通訊技術詞彙 English-Chinese Glossary of Computer & Network Communications Terms 應該會有幫助。
唉, 在外久了, 英文還沒學得很好, 中文又退步不少, 還好學會用漢語拼音打中文, 不然可能怎麼說都不會了。
Posted in General by ucs with comments disabled.