美洲華語課本Moodle教室
去年貼的美洲華語, 現在本校想要換用這套教材, 徵求使用過的老師們提供使用的教學經驗。想知道這套書的內容是否真的合適。
美洲華語課本也是一套中文教學的材料, 它的網站上有教材的樣本。
Posted in Education, TeachingMaterials by ucs with comments disabled.
句子重組 小火車
測試陳老師的火車重組遊戲, 如果放在自己的電腦上, 使用沒有問題, 但是放在網路上, 只有第一項可以用, 不知道哪兒錯了(~4/12的版本)。 陳老師回答是下載後使用沒問題, 表示連結沒有錯, 在網上使用需要考慮速度, 原來的設計是下載後使用的。
Posted in TeachingMaterials by ucs with comments disabled.
日常生活漢語拼音小抄
偶遇到這張英文及漢語拼音的詞彙。 有基本日常的詞彙, 印出帶在身邊參考, 可幫助漢語拼音的學習。
Object code貼不上來, 只好看link啦!
Posted in TeachingMaterials by ucs with comments disabled.
時間教學
以前教小朋友怎麼看時間, 是印了許多空白的鐘面 (將圖放在檔案中複製很多), 然後畫上長短針讓學生認識時間。
陳老師製做的時鐘教學畫面對老師們教學方便多了。 不但長短針可以自己搬動, 還可以更換鐘面的顏色。下載zip檔中附有說明, 只需要有個PC, 不接網路也可以使用。
Posted in TeachingMaterials by ucs with comments disabled.
親戚稱謂圖表
小時候上常識課學親戚的稱謂, 覺得十分麻煩; 英文則只需要學uncle一個單字就代表了: 叔叔, 伯伯, 舅舅等。學習中文的朋友們, 也很可能弄不清楚各樣的稱謂。
以前就想過要做個圖表, 飛魚的公主又提到同樣的問題, 因為學習這些關係對外國學生來說很困難, 所以就花了些時間畫出了這個圖表, 希望對學習中文的朋友們有些幫助。
Posted in Education, TeachingMaterials by ucs with comments disabled.
諸子百家 – 電子書
以前唸國文, 總覺得孔子說的太多, 讓學生背的頭昏腦脹的。不過喜愛學中文的人, 都久仰孔老夫子大名, 他有個Confucius的英文名。
孔子印名片的笑話, 在網路上也流傳了多時, 想必很多人都看過了。
先秦諸子百家各種古籍, 也就是中國的哲學文化的一環。要教中文, 就必需要查考正確的用字, 在此介紹一下中英對照的中國哲學。
論語一書和其他相關的文字, 被翻譯成英文外, 還有德文, 泰文, 等23種語言, 可供世界各地的中文老師們參考。
中國哲學書電子化計劃, 其目的在於開發一個在線電子書系統,試圖將中國的古代哲學書及其相關的原典文獻加以電子化,用交叉索引等技術充分利用電腦的功能,給中外的學者提供更方便的方式來學習和研究這些古書。
這電子書有繁簡中文字及英文的翻譯, 收集的古籍有: 儒家、墨家、道家、法家、名家、兵家、算書、雜家、史書、經典文獻、字書、醫學等。內容眾多, 很值得參考。
Posted in Education, TeachingMaterials by ucs with comments disabled.
牛津大學中文
英國牛津大學中文學習網中有對話篇22課, 文法, 生詞和生字。(簡體字)
每一課都有影片, 課文, 生字, 聽力, 文法測驗, 等。
這是Multimedia的網站, 所以需要裝有java plug-in, 和QuickTime才能看或聽到影片和聲音。
漢語教學中心有有不同程度的教材。
Posted in Education, TeachingMaterials by ucs with comments disabled.
朝代歌
以前教過中文會話的一位老先生, 他對中國的朝代比我還要熟悉。 徐老師告訴我有首朝代歌, 於是找到了這影片, 希望這首歌能補助我實在不會背書的腦袋。
Posted in Education, TeachingMaterials by ucs with comments disabled.
華語好教材
我想海外的老師們大多都很熟悉 全球華文網路教育中心(Global Chinese Language and Culture Center), 這是僑委會提供的, 有很多很棒的互動式教材, 生動活潑, 應該不必多做介紹, 請各位老師多加利用。
Posted in Education, TeachingMaterials by ucs with comments disabled.
量詞
量詞Gadgets
這個小玩意, 可放在網站上的呢!
中英文量詞比一比 – 你知道a baker's dozen = 13 嗎?
Posted in Education, TeachingMaterials by ucs with comments disabled.