|
炒蘿蔔
炒蘿蔔
|
|
|
|
chao luo-bo
chao luo-bo
|
chao
|
luo-bo
|
|
|
braten
|
Rettich
|
|
切切切
|
|
|
|
qie qie qie
|
qie
|
|
|
|
schneiden
|
|
|
包餃子
包餃子
|
|
|
|
bao jiao-zi
bao jiao-zi
|
Jiao-zi
|
bao
|
|
jiao-Füllung
|
Chinesische
Maultaschen
|
verpacken
|
|
捏捏捏
|
|
|
|
nie nie nie
|
nie
|
|
|
|
rollen/ kneten/
formen
|
|
|
好孩子
好孩子
|
hao
|
hai-zi
|
|
hao hai-zi
hao hai-zi
|
Artig/lieb/gut
|
Kinder
|
|
|
|
|
|
頂刮刮
|
ding
|
ding gua gua
|
|
ding gua gua
|
äußerst/extrem
|
ausgezeichnet
|
|
|
|
vortrefflich
|
|
刮刮刮刮
刮刮刮刮刮
|
|
|
|
gua——-
|
|
|
|
大頭 大頭
|
|
|
|
|
da-tou da-tou
|
bu
|
da
|
tou
|
|
|
nicht
|
groß
|
Kopf
|
|
下雨不愁
|
|
|
|
|
xia-yu bu chou
|
bu chou
|
xia-yu
|
yu
|
|
|
keine Sorge
|
Es regnet
|
Regen
|
|
你有雨傘
|
|
|
|
|
ni you yu-san
|
ni
|
you
|
yu-san
|
|
|
du
|
haben
|
Regenschirm
|
|
我有大頭
|
|
|
|
|
wo you da-tou
|
wo
|
|
|
|
|
ich
|
|
|
|
*Wenn wir zusammen sind
|
|
|
|
|
当 我们
同在一起
|
|
|
|
|
1)dang wo-men
tong zai-yi-qi
|
dang
|
wo-men
|
tong
|
|
Wenn wir
zusammen sind
|
wenn
|
wir
|
gleichzeitig
|
|
在一起
在一起
|
|
|
|
|
2)zai-yi-qi
zai-yi-qi
|
|
|
zai-yi-qi
|
|
zusammen sind, zusammen sind
|
|
|
Zusammen sein
|
|
当 我们
同在一起
|
|
|
|
|
3)7)
dang wo-men
tong zai yi-qi
|
|
|
|
|
Wenn wir
zusammen sind
|
|
|
|
|
其 快乐 无比
|
|
|
|
|
4)8) qi kuei-le
wu-bu
|
qi
|
kuei-le
|
wu-bi
|
|
So sind wir glücklich
|
dies/solches
|
glücklich
|
unvergleichlich
|
|
你 对着 我
笑嘻嘻
|
|
|
|
|
5)ni dui-zhe wo
xiao xi-xi
|
ni
|
wu
|
xi-xi
|
|
Du lächelst mich an
|
Du/dich
|
Ich/mich
|
hi-hi
|
|
我 对着 你
笑哈哈
|
|
|
|
|
6)wo dui-zhe ni
xiao ha-ha
|
|
|
|
|
Ich lächle dich an
|
|
|
|
|
一二三四
五六七
|
yi-er-san-si-
wu-liu-qi
|
|
|
|
1-2-3-4-5-6-7
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
我的朋友
在那裡
|
wo-de peng-you
zai na-li
|
wo-de
|
peng-you
|
|
Wo ist mein Freund
|
|
mein
|
Freund
|
|
|
|
|
|
|
在這裡
在這裡
|
zai zhe-li
zai zhe-li
|
na-li
|
zhe-li
|
|
Hier ist er,
hier ist er
|
|
wo
|
hier
|
|
|
|
|
|
|
我的朋友
在這裡
|
wo-de peng-you
zai zhe-li
|
|
|
|
Mein Freund ist hier
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
我的 朋友
|
wo-de peng-you
|
Peng-you
|
wo-de
|
ni-de
|
ta-de
|
|
|
Mein Freund/e
Freundin/nen
|
Freund/in
Freundin/nen
|
mein/e
|
dein/e
|
sein/e
ihr/e
|
|
|
|
|
|
|
|
|
在哪裡
|
zai na-li
|
zai
|
na-li
|
|
|
|
|
wo befindet _____sich
|
bestehen/existieren
|
wo
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
在這裡
|
zai zhe-li
|
zai
|
zhe-li
|
|
|
|
|
Hier befindet ____ sich
|
Sich befinden sein
|
hier
|
|
|
zuǒ
shǒu zuǒ shǒu pǎi yì pǎi
yǒu shǒu yòu shǒu pǎi yì pǎi
shuāng shǒu shuāng shǒu pāi yì pāi
zuǒ jiǎo zuǒ jiǎo tái yì tái
yòu jiǎo yòu jiǎo tái yì tái
liǎng jiǎo liǎng jiǎo cǎi yì cǎi
|
左手左手
擺一擺
|
zuo-shou zuo-shou
bai yi bai
|
zuo-shou
|
bai
|
|
|
linke Hand linke Hand
bewegen
|
linke Hand
|
bewegen
|
|
|
|
|
|
|
右手右手
擺一擺
|
you-shou you-shou
bai yi bai
|
you-shou
|
|
|
|
rechte Hand rechte Hand
bewegen
|
rechte Hand
|
|
|
|
|
|
|
|
雙手雙手
拍一拍
|
Shuang-shou shuang-shou
pai yi pai
|
shuang-shou
|
pai
|
|
|
beide Hände beide Hände
klatschen
|
ein Paar Hände
|
klatschen
|
|
|
|
|
|
|
左脚
左脚
抬一抬
|
zuo-jiao zuo-jiao
tai yi tai
|
jiao
|
tai
|
|
|
linken Fuß linken Fuß
anheben
|
Fuß
|
anhaben
|
|
|
|
|
|
|
右脚
右脚
抬一抬
|
you-jiao you-jiao
tai yi tai
|
|
|
|
|
rechten Fuß rechten Fuß
anheben
|
|
|
|
|
|
|
|
|
兩脚 兩脚
踩一踩
|
liang-jiao liang-jiao
cai yi cai
|
liang jiao
|
cai
|
|
|
Beide Füße beide Füße
stampfen
|
beide Füße
|
stampfen
|
全新的正體中文 WordPress 網誌 全球華文網教師部落格