經林金錫老師介紹,剛又看到一個殺手級的網站-听e下。為什麼說它是殺手級呢?它的用途非常多,幾乎涵蓋了聽、讀、打字,並幫助我們在寫教材時,加上拼音。網站的用法大致簡介如下:
在它的文字輸入區裡,可輸入(或貼上)200個中文字元,接著,可以隨自己的喜好按下「男聲」或「女聲」。經過十來秒的轉換,神奇的就出現了!請看下圖:
這些功能,完全免費!有件事非提不可,各位有沒有注意到上圖的「歌詞」? 沒錯,它可以將轉成音檔的這段語音和歌詞檔一起存放至支援歌詞顯示功能的mp3隨身聽,我們把這個檔案傳給學生(或學生自製),學生們就可以一邊聽聲音,一邊看到字幕,達到行動學習的效果,很炫吧!
在華語教學上的運用,這個網站可粗分以下用途:
1.輔助華裔子弟閱讀:可輔助只會聽說,不會讀寫的華裔子弟,讓電腦自動唸讀。
2.教材製作:轉出的文字可另存,故我們可活用其加注拼音的功能,為教材加注漢語拼音,無論在課堂或課外的補充教材,皆可使用。雖然某些破音字無法正確判讀,但絕大部份的破音字它都能正確分辨。
3.輔助外籍學生閱讀整段文章:若學生在網路上遇到無法閱讀的文章,可推薦其運用這個網站,讓認讀更方便。
4.行動學習:活用其另存歌詞的功能,運用在mp3隨身聽等行動裝置。讓中文的學習在通勤、活動中即可發生。
5.還有呢?在您試用後,不妨和大家分享一下!