MDBG中英字典

雖然到處欠債,但剛剛又不小心翻到一個不介紹會睡不好覺的網站-MDBG中英字典

咱們先來看看它的功能介面:

先從詞典介紹起吧!網路上的中英字詞典很多,但就華語教學來說,這個網站絕對值得推薦。怎麼說呢?照往例,先看圖:

 

輸入一段(或一個)文字後,系統會自動做分詞動作。除了提供發音、拼音、英文字義外,也提供了正、簡體對照、HSK詞彙等級。點選生字後,哇,更精彩了:

 

包含筆順、部首、筆劃、倉頡和四角號碼等細節一併列出,幾乎滿足了漢字字典應具備的功能。如果學生不會打字,怎麼辦?沒關係,它支援了手寫輸入法:

 

管它什麼字,只要能照著描,一樣查得到。分詞註釋,拼音轉注也做得很好:

 

在練習的連結裡,也有幾項很棒的功能,例如閃卡:

漢字測驗:

如果你想打出帶調值的漢語拼音,它也提供了一項名為「拼音」的好工具,可以直接在它的輸入區塊上以鍵盤輸入lian2tong2xue2 de hua2yu3wen2,原本以數字表示的調值,會立刻轉換成如下圖所示的字碼:

 

另外,如果想輸入中文字,又不想安裝輸入法,它也提供了線上輸入的介面:

 

簡單介紹如上。這個網站還有很多好用的工具等待您自行發掘,並且推薦給學生供其自學之用。