Type IPA phonetic symbols

上週示範了運用網站服務輸入漢語拼音後,立刻有老師提問如何輸入國際音標。無奈研究不夠透徹,一時間答不出來,回家之後也淡忘這件事了。

既然淡忘,為何又想起了呢?半個小時前大學時代教我國際音標的吳老師出現在辦公桌前,據說老師是還書的路上晃啊晃就晃進了國語中心。這線索讓我想起我還欠一個國際音標的答案;20分鐘前又剛好在林金錫老師的部落格上直接看到標準答案,您說巧不巧!這世界上的巧合真是太可怕了。

http://farm3.static.flickr.com/2544/4051496909_9e94a6a4b5.jpg

線上輸入國際音標的網站在此:http://ipa.typeit.org/

林金錫老師的解答在此:http://newgenerationresearcher.blogspot.com/2009/10/ipa.html

華語文數位教學懶人包(持續更新)

由於懶人包的更新太頻繁,更新序號及狀態不再於此篇公佈。您可於右上角的

連結下載合適的語言版本。另外,該「包」的所有說明及軟體狀態亦將於這個連結同步更新,預計短期內會將相關軟體狀態及教學操作說明全部補上。

1022更新訊息:新增數項實用工具、Firefox華語文數位教學加強版再升級。匯入上千筆與華語教學相關之書籤,只需要在瀏覽器的網址列上鍵入關鍵字,立即可拜訪相關網站。如圖:

http://img2.pict.com/1e/6b/cc/1808314/0/20091021171110.png 

0721更新訊息:懶人包中文版之Firefox升級至3.51版,再增加幾項好用的add-on。據官方網站的數據指出,新版firefox的速度會再快一點點。轉檔用的format factory也更新至最新版,讓轉檔能支援的格式更加完整。另外,也新增了螢幕錄製軟體-wink,供錄製螢幕教學的說明之用。本來想再塞入畫心智圖的軟體xmind,但受限於全球華文網的單檔空間容量,只好捨棄。如果有製作心智圖需求的朋友,可以從這裡下載自行併入懶人包。由於下載懶人包的朋友很多,目前檔案置於全球華文網的網路學校中,為便於管理及有效運用網路資源,請各位朋友先加入全球華文網(若已是全球華文網會員請從首頁登入),才能下載這個檔案。有所不便還請 海涵。如果您有任何操作上的問題或心得,歡迎在華文論壇中給予回饋或建議,當然,本文的迴響也非常歡迎您留下批評與指教。

0702更新訊息:Firefox升級至3.5版,並嵌入flash player,以後第一次執行時毋需另行安裝flash player。另一個值得放鞭炮的好消息是林金錫老師亦完成了英文版的製作,內容更加豐富。

0620更新訊息:研討會時突然發現懶人包裡的Lingoes看不懂中文,故緊急將中文字典匯入。若需其他語言版本字典,請參考詞庫下載頁面,下載符合需求之辭典。

0619更新訊息:將懶人包內Firefox升級至3.11版,並加入Xmarks套件,讓大家共同編輯瀏覽器書籤,希望能透過眾人之力蒐集更多的華語教學相關網站。

最近做了一個數位教學工具懶人包,這個懶人包已經在幾門課裡試用過了,迴響還不錯。為了讓大家更便於運用,決定在重新整理後在這裡和大家分享。什麼是懶人包呢?簡單來說,它是一個完全不用安裝,只需要裝在隨身碟裡頭就可以四處帶著的小工具,部份程式,例如Firefox瀏覽器還針對華語教學的需求做了簡單的優化。有需求的老師們不妨下載試試。 Continue reading

式微?式微!

相信眼尖的各位一定注意到一件事:這個部落格的文章有愈來愈少、愈來愈混的趨勢。我也不曉得該說是還不是,但感覺上的確好像有一點,特別是在社群網站紛起的現在,很多人,包含我在內,都有好幾個網站、好幾個帳號得「臨幸」。萬一某個網站的功能不彰,在眾網站間很容易相形失色,這個帳號最後可能會抑鬱而終了。

這回的標題叫「式微?式微!」,難道我膽敢聲稱大家花了很多時間學習的部落格製作及運用式微了嗎?事實上,真的有可能。怎麼說呢?科技始終來自於人性,而人性呢?大家心知肚明,有愈來愈懶的趨勢。在「瓦力」這部電影裡我看到一幕很可怕的場景:

from: http://erniebufflo.wordpress.com/2009/08/25/the-robot-uprising-is-upon-us/

從這樣的畫面來看,我真的覺得自己愈來愈有未來人的體態。好吧,這不是重點。重點在於資訊的傳遞愈來愈方便,大家卻愈來愈忙,因此也需要更精簡的工具。寫一篇如部落格般大堆頭的文章得花掉多少時間呢?好多好多!如果我們只想出一點小小的考題、抒發一些少少的心得,需要取出部落格這支大牛刀嗎? Continue reading

超便利華語文教學相關書籤流血大公開

標題下得有點血腥,但這套包含了一千二百多個網站的書籤的確耗掉了不少人的心血。從台東大學幾位同學默默的耕耘開始,王子、茹姊接著被我威脅恫嚇,不曉得淚濕了多少件衣服、擦掉了多少抽面紙,總算有了google版的華語網站分類總整理。在幾個班上試驗性的分享後,老師及學員們熱情的提供了更多與華語教學相關的連結,於是,茹姊又哭了。

哭什麼呢?可能是因為被凹,更可能是因為被海內外急於分享的熱情所感動!無論茹姊掉眼淚的原因為何,經過茹姊一個多星期的整理後,firefox版的華語文教學相關書籤終於問世了!收錄在裡頭的網站更豐富,分類比起過去懶人包裡的書籤更詳細。重點是,它更好用。

怎麼個好用法呢?鄉親啊,請聽我說分明:


Continue reading

部落格競賽訊息

 http://img2.pict.com/ca/dd/79/1624564/0/20090916130051.png

【全球華文網訊】
成立不到二年,由僑務委員會規劃經營的「全球華文網」凝聚數量可觀的學習社群,逾萬個華語學習部落格於網上相互交流、成長。九月十六日起,華文網推出「全球華文網優良教學部落格大賽」,邀請致力於華文教學的全球教師參賽,選拔數位時代華語教學新典範……(詳全文)

9月16日開始報名,活動網站在這裡:http://www.huayuworld.org/huayu/index.php,各位親愛的華語老師、學校、團體們,您還在等什麼!

台師大華研所僑教與海外華人研究組-四海一家人物訪談系列

想知道海內外的華語文教學實際現況為何嗎?由台師大華研所幾位同學犧牲自己的時間,四處訪談集結而成的<四海一家:人物訪談>系列非常值得參考。這系列訪談中包含了產、官、學各界的人物與活動,幾乎可以說是鉅細靡遺,而且還在持續成長中。對華語教學之實務有興趣的朋友們,請趕緊點選這個連結前往這個很用心的網站吧!

以下的圖片皆來自原站訪談系列專文

http://1.bp.blogspot.com/_y961VFhlA08/SlMMf_ZAudI/AAAAAAAACMA/5Xdjd5NqbVI/s200/%E5%BC%B5%E8%89%AF%E6%B0%917.jpg
僑委會張處長


師大國語教學中心

幾套免費的中文字型

前一陣子和CLASS教師參訪團共處了整整四天,講到「嘴角全泡」居然還漏講了一件事,直教我耿耿於懷。什麼事呢?字型!咱台灣的好東西除了好山好水好老師之外,還有很多很棒的教學資源。例如,如果您想要做出和課本擁有一模一樣字型的教材,該怎麼辦呢?剪貼、影印?直接套用教育部的字型如何:

http://img2.pict.com/f9/4a/45/1184266/0/jiaoyu.png Continue reading

全球華語文數位教材應用競賽

資策會辦了一個「全球華語文數位教材應用競賽」,國內幾間廠商提供了相關的試用版數位教材供老師們下載或線上試用。既名之為競賽,當然有點比賽性質。我在這個網站上看到不少海外名師提供了試用心得,不曉得數位教材在華語教學裡應該如何運用、能怎麼運用、又或能達到什麼作用的朋友們,不妨一探。

這篇lag很大,但剛才總算仔細把競賽網站仔細看過了,有興趣的朋友們可以至下列網址看看:

http://contest.echinesenet.com/

移除懶人包內firefox華語教學加強版書籤同步功能

常使用懶人包上網的老師們一定會發現一個問題-咦,奇怪,我的書籤怎麼老是變來變去?在實體課程裡我都會提到懶人包的書籤同步功能,為的是彙整全世界的智慧,共享好用的網站。一開始的確可以看到很棒的效果,懶人包的書籤也真的持續地成長,多了很多相當不錯的網站及分類。

但隨著使用者愈來愈多,我發現這項功能變得相當不好用,原來的美意有點失真了。因此,若您想保住既有的書籤,讓自己的瀏覽器完全個人化,在這裡建議您移除共享書籤的元件-xmarks。未來新版的懶人包將不會自動啟動這項功能,不過舊版,也就是您正在使用的這版,如果您不想讓書籤跟著其他人的心情一直變動的話,煩請您跟著以下的步驟移除這項元件: Continue reading