一、前提：
造字者，其實是個「虛擬」的用詞，並不是「某個人」；
暱稱為「老祖先」也可。
二、主文
目前我們透過「龜甲、獸骨、鐘鼎」，
看到的字形，想必不是最初的樣子，
使用的字義，也與本意有些出入。
尤其，若因同音而被假借，也只能說是無奈。
可偏偏假借出去的意思，
居然與本意來個180度逆轉。
你說，造字者可惱不可惱？
差幸，
即使發生如此這般的情形，
「他們」也都作古甚久，來不及生氣了。
何況，一旦出現某兩字的結構，──相關性太高，
實在需要使用者發揮「同情的瞭解」時
──老祖先也會擺出
「就這樣囉！我已沒輒，大家就別計較了吧！」
三、後記：
此單元為「心」，所以順道幫老祖先吐吐苦水。
