遊戲名稱：換句話說
遊戲類型：選擇題
使用檔案：(1) A008a.swf (遊戲執行檔) ；
　　　　　(2) variable.txt (題目來源檔)
　　　　　　


按此下載（此檔是包含兩個檔案的壓縮檔，下載後必須解壓縮才能使用）

版權所有：中華民國僑務委員會

題目來源檔修改說明：
● 共有30題，從&q0=到&q29=，必須出滿 30 題，不能修改題數。
● 等號（＝）之後共有四部分：
　　第一部分是題目，題目共有二行，用＜br>個指令加以分成二行；如果不用＜br>話，則題目只有一行；
　　第二～四部分則是三個選擇項目，一定要把正確答案放在最前面，但題目出現時，三個選項會自動亂排；
　　各部分務必用半形逗點（,）分開，不可改變。請注意！題目與答案內容中如果有逗點，一定要用中文全形的逗點（，），否則會與分開各部分的半形逗點（,）造成混淆導致顯示不正確。
● 部分範例：（黑色部分不可修改，藍色部分則是可修改的）
&q0=「李先生教我們說中國話。」＜br＞哪一句話是對的？,李先生是我們的老師。,李先生不會說中國話。,我們會說中國話。
&q1=「我的學生有一半是男生，不過不一定都是大人。」＜br＞這句話是什麼意思？,我的學生一半是女生，一半是男生。,我的學生一半是大人，一半是男生。,我的學生都是大人，沒有女生。
&q2=「我有十枝筆，有的是毛筆，有的是原子筆。」＜br＞哪一句話是對的？,我有毛筆和原子筆。,我有十枝毛筆，十枝原子筆。,我有五枝毛筆，五枝原子筆。
● 題目來源檔的檔案名稱(variable.txt)不可修改，且必須與遊戲執行檔(A008a.swf)存放在同一個目錄中，否則遊戲執行檔會抓取不到題目來源。
● 編輯題目來源檔的內容時，建議使用記事本(Notepad)，並且存檔時檔案編碼格式(Encoding)務必設定為 UTF-8。
● 當不上網（或稱為離線Off-line）使用遊戲時，只要注意將不同的遊戲放在不同的硬碟機目錄當中即可。
● 如果要將遊戲上傳到全球華文網部落格，則必須非常注意！原因是全球華文網部落格中，每一個部落格的所有檔案（無論你在部落格中建立了幾個資料夾）都是存放在同一個目錄之中。而遊戲學華語許多遊戲的題目來源檔都採用了相同的檔案名稱，例如：variable.txt。當你把Ａ遊戲上傳到全球華文網時，你上傳了遊戲執行檔Ａ.swf及題目來源檔variable.txt，Ａ遊戲可以正常使用；當你把Ｂ遊戲上傳到全球華文網時，你上傳了遊戲執行檔Ｂ.swf及題目來源檔variable.txt，由於先前在部落格中已經有了一個variable.txt，全球華文網為了保住舊的variable.txt，會自動將新的variable.txt改個名字（例如176846-variable.txt），如此一來，Ａ遊戲仍可以正常使用，但Ｂ遊戲則因題目來源檔被改了名字而無法使用了。解決這個問題的辦法，除非你把Ａ遊戲去除，如果仍想能同時使用Ａ，Ｂ兩個遊戲，只能把Ｂ遊戲的兩個檔案上傳到不同的網路空間，例如另一個全球華文網部落格，或是Dropbox這類的網路空間。