今天是冬至

今天是冬至, 吃湯圓的日子.

今天在Plurk裡, 一堆人熱熱鬧鬧的噗冬至, 吃湯圓. 小p老師還特地把冬至的原由噗上. 身為一位海外的華文教師, 對於文化的課題總是特別敏感, 有機會多增加自己的文化常識是很重要的. 我可能無法知道那麼多的典故由來, 但是一問三不知, 自己一定覺得很難堪. 所以, 藉此機會, 趕快寫筆記嘍. 

感恩惜福話冬至 (僑委會 中華節慶. 有中英對照, 很棒, 對海外老師很有幫助, 可惜影片我用Chrome無法觀看, 我猜用IE應該可以, 這也是我一直不能了解的問題. )

冬至到湯圓熱 (台灣旅遊生活網. 資料蠻齊的喔)

其實, 充實文化常識是一回事, 要用英文解釋更是一大挑戰. 所以, 通常我也會需要有英文的資料, 惡補一下.

Winter Solstice (Wikipedia)

Winter Solstice (Cultural China. 資料不多, 但是這個網站有很多關於文化的照片, 蠻精緻的感覺.)

Winter Solstice (About.com)

The Winter Solstice Festival (easytourchina.com)


雖然有點晚, 還是祝大家"冬至愉快"!!