筆順工具-4

update 2010-09-22 這份只有繁體字, 如果需要簡體字的話, 請看→ 繁簡字均可的筆順工具。

Updates 2010-09-17 一早看到Amy老師通知, 教育部常用國字標準字體筆順學習網改版了, 趕快將新的網址換上, 不然全都是錯誤不能看。

new URL => http://stroke-order.learningweb.moe.edu.tw/StrokeExercisePanel.swf?penSize=45&StrokeDefURL=/provideStrokeInfo.do?big5=BDD0

把舊的網址換成上面的即可, 在big5=後面那4字是最重要的, 那就是想要的中文字。 

====================

2010-08-11

心心老師問, 怎麼樣才能把一課的生字用連結的方式, 按了就會出現在同一個教育部的筆順框中?

先看樣品, 想知道做法?

(閱讀全文…)


Posted in 問題與討論 by with comments disabled.

筆順工具-5

按下圖的"draw", 看看自己寫的筆順, 這個字如果線條的粗細可以調整的話, 就更好了。

(閱讀全文…)


Posted in Practice by with comments disabled.

Yahoo的手寫板

看到了台灣Yahoo的新功能嗎?

writing on yahoo

繼續…


Posted in General by with comments disabled.

華文網的蟲蟲

突然發現20100608, 部落格每個網頁的最後, 都被加上了一段javascript.
 
正規的網頁最後兩個tags, 應該就是</body></html>在html tag之後, 應該是沒有其他的code才對。
 
依照Google analytics的指示, 這段code應該加在</body>的前面。 為什麼會被加在後面呢?
Who is frederic@funwich? 趕快出面解釋一下吧!
 
======================================================== 

(閱讀全文…)


Posted in System Issues by with comments disabled.

中英文的翻譯問題

翻譯不是件容易的事, 我很佩服那些口譯者, 兩種語言都要有一定的水準, 才能當口譯者。

記得幫朋友將中文書翻譯成英文時, 中文書寫的是『寫錯了字, 他就用橡皮擦修改錯字』, 不見得是好句子, 但大家可以懂得這句的意思。 在英文裡, 橡皮擦可以擦掉錯字, 卻無法"修改"錯字。 

怎麼翻? 溝通的結果是: He uses an eraser to remove incorrect characters.

在噗浪網上與happy老師討論康軒國一課本的英文。

我們都看不懂什麼是"How are you in Long Long Ago Kingdom?" 課本能寫成這樣, 也是件悲慘的事。 

(閱讀全文…)


Posted in 問題與討論 by with comments disabled.

取中文名字

深受喜愛亞裔傳統月中的活動之一, 就是用毛筆寫出訪客的中文名字。
同樣的海外的華語老師, 也不免要為非華裔學生取個中文名字; 像我們上英文課時, 學生很高興擁有個英文名字一樣。
怎麼取名字是一大學問, 要翻譯的好、用字好, 並非每位老師都有那麼多時間絞盡腦汁去想。
中文名字生產器可以幫助華語老師挑選字。輸入姓名, 性別, 生日, 還有想要的性格。
 

(閱讀全文…)


Posted in TeachingMaterials by with comments disabled.

為何在自己的部落格不能留迴響?

11這是否是你不能留迴響的錯誤信息? 9/2/2010早上, 寫完給草莓的迴響後, 就不准我再寫迴響了。不論是否登入, 我都得到下列的錯誤信息。我用windows7 and Chrome v5. 等下去公司再試試別的電腦。趕快去11那留言, 啊! 被接受了。就像11說的, 在自己的部落格留言是不准的。奇怪耶… 

(閱讀全文…)


Posted in System Issues by with comments disabled.

出版電子書

從前想出版, 一般人幾乎是不可能的, 現在任何人都能出版自己的書。

試用了issuu.com, 一個很容易使用的網路出書平台, 網站主頁有簡短的影片介紹。

簡單的說, 只需要 1. 申請帳號 2. 登入 3. 上傳檔案。 可接受的檔案有power point, pdf, and word. 我上傳過pdf和word docx檔, 都能成功的看到檔案裡的中文字。按左右中間的小箭頭, 可翻頁。

(閱讀全文…)


Posted in Practice by with comments disabled.

我的地圖

8/30/2010 updated

利用Google map來做自己旅遊的介紹(MyMap), 這地圖就如同Google map可放大縮小及移動, 也可連到大地圖上看。我覺得地圖是個很好的教學工具, 告訴小朋友台北在哪, 北京在哪, 選照片即可看到各地風景; 選wiki可看到其他有關的資料; 對於喜歡用視覺學習的人很有幫助。

下面是介紹Washington DC 附近的The great fall. 繼續…

有關系列: 你覺得地圖是什麼樣子?  

趕快點選下面各樣的小圖, 你就會看到不同的介紹了哦! (閱讀全文…)


Posted in Practice by with comments disabled.

連接詞的應用~~

收到友人的email, 感覺當老師的, 需要有些創意, 不能八股。 (閱讀全文…)


Posted in General by with comments disabled.

‹ Older Posts Newer Posts ›